• Back

Voluntarily turning to God.... Bond of love....

A bond is tied which forever connects Me with My living creation if it turns to Me of its own free will, if it, in a manner of speaking, absorbs the ray of love that draws the creature towards Me and never allows it to fall. This bond is indissoluble and, once the human being has taken hold of it, it will also hold on to him and he will never be able to detach himself from it.... But I only speak about those who seriously turn their eyes to Me and not about those who merely profess Me formally, who have not yet made Me the subject of their desire, their thoughts and aspiration. For I only speak of a person's innermost feelings, of his private thoughts, of that which motivates his soul. I speak of the person's will, which sought and found Me of its own accord. I speak of the will which cannot be compelled by anyone, which cannot be externally influenced but arises from the soul and may turn in any direction of its choosing. A person is born anew the moment he finds Me and catches My ray of love with which I chain him to Me for all eternity. Regardless of the path he takes.... one day it will lead to Me for certain, even if the human being still has to endure errors and confusions and it appears as if he has distanced himself from Me again.... I will never ever let go of anyone again who comes to Me voluntarily, even if, on account of his weakness as a result of his imperfection, he is often in danger of leaving the right path. I even walk beside him on misguided paths and time and again push him back onto the right path, for he gave Me the right to do so when he turned to Me voluntarily which also assured him My continuous help. I know that precisely these people are especially strongly influenced by My adversary and know how to prevent him from gaining control over them. Only I know whose will has voluntarily turned to Me of its own accord, and so you humans are unable to judge as to whose will already belongs to Me and who is still far-away from Me, for appearances are deceptive.... but you can rest assured that I will help anyone to ascend who seriously strives for Me.

For I cannot be deceived; I know the state of every individual person's soul, I know every reason for their actions and thoughts and truly make the right judgment, I convey every conceivable help to each person when I recognise the sincerity of their striving. However, you humans often let yourselves be deceived by fine words, you judge your fellow human being by external appearances and are often willing to make rash judgments, you are satisfied with assurances or pious gestures in order for you to believe that your fellow human being is on the right path to Me.... And yet he can still be very distant from Me and barely progress one step until he decides to look within himself and catch My ray of love as well, in order to unite with Me for all eternity. I Am only ever waiting for this moment of conscious desire for Me which I, however, will never let pass, for only then will you have escaped the danger of going astray from Me again for infinitely long times. Nevertheless, even then your struggle will still be difficult but you will safely reach your goal, since you can always hold on to My bond of love which will draw you up increasingly more and which you will not let go either because you will be happy to have found Me to hold on to in your life on earth.... But this decision must be made by every person himself.... No-one can be told or persuaded to make this decision because I only judge what arises from within his heart.... Nevertheless, a person's attention can be drawn to Me by presenting Me to him as a loving Father Who longs for His children.... then the child can try to establish the right relationship and will feel the Father's love and willingly hand itself over to Him.... And I Am waiting for this moment which returns My children to Me.... From this hour on I will watch over them and no matter what their future way of life will be.... it will lead to the goal, because My love will not let anything fall back once it has found Me voluntarily....

Amen

Întoarcerea la Dumnezeu în liberul arbitru.... Legătura iubirii....

S-a stabilit o legătură care Mă unește cu creațiile Mele vii pentru eternitate, dacă acestea se întorc la Mine de bunăvoie, prinzând astfel raza de iubire, ca să spunem așa, care atrage acum creatura spre Mine și nu o lasă să cadă niciodată. Această legătură este indestructibilă și, odată ce ființa umană a prins-o, ea îl va ține și pe el ferm și nu se va putea desprinde niciodată de ea.... Dar acum vorbesc doar despre cei care își îndreaptă serios privirea la Mine, nu despre cei care Mă mărturisesc doar formal, care nu M-au lăsat încă să devin conținutul dorinței, al gândirii și al strădaniei lor. Căci Eu vorbesc doar despre sentimentele cele mai intime ale ființei umane, despre gândurile sale secrete, despre ceea ce îi umple sufletul. Vorbesc despre voința ființei umane care M-a căutat și M-a găsit de bună voie. Vorbesc de voința pe care nimeni nu o poate forța, care nu a fost influențată din afară, ci se ridică din suflet și se poate întoarce oriunde o atrage. Este un moment de naștere nouă, când ființa umană își găsește drumul spre Mine și primește raza Mea de iubire cu care o leg de Mine pentru totdeauna. Oricare ar fi calea lui.... cu siguranță va duce la Mine într-o zi, chiar dacă ființa umană trece încă prin încercări și necazuri și pare că s-a îndepărtat din nou de Mine.... Nu-l voi părăsi niciodată pe cel care a venit la Mine de bunăvoie, chiar dacă este adesea în pericol să părăsească calea cea bună din cauza slăbiciunii sale, ca urmare a imperfecțiunii sale. De asemenea, merg alături de el pe cărările lui greșite și îl împing mereu înapoi pe calea cea bună, pentru că am dreptul să fac acest lucru, deoarece el s-a întors de bunăvoie la Mine, iar această întoarcere la Mine îi asigură acum și ajutorul Meu constant. Căci știu că tocmai astfel de oameni sunt extrem de hărțuiți de adversarul Meu și voi ști cum să-l împiedic să obțină putere asupra lor. Numai Eu știu care dintre voi a venit la Mine de bunăvoie, și de aceea voi, oamenii, nu puteți judeca cine Îmi aparține deja de bunăvoie și cine este încă departe de Mine, căci aparențele sunt înșelătoare.... dar puteți presupune cu siguranță că îi voi ajuta să se înalțe pe toți cei care se străduiesc serios să se îndrepte spre Mine. Căci nu Mă voi lăsa înșelat. Cunosc starea sufletească a individului, cunosc toate motivele acțiunilor și gândurilor sale și, dacă recunosc seriozitatea strădaniei sale, îi ofer fiecărui om tot ajutorul posibil. Dar voi, oamenii, sunteți adesea orbiți de cuvinte frumoase, vă judecați semenii după aparențele exterioare, sunteți adesea gata să faceți judecăți pripite, asigurările sau gesturile pioase vă sunt suficiente pentru a crede că semenii voștri sunt pe calea cea bună spre Mine.... Și totuși, el poate fi încă foarte îndepărtat de Mine și abia dacă face un pas înainte, până când nu intră odată în el însuși și apoi primește și raza Mea de iubire cu care se unește acum cu Mine pentru totdeauna. Eu aștept doar acest moment de dorință conștientă pentru Mine, dar nu-l voi lăsa niciodată să treacă, pentru că doar atunci vei scăpa de pericolul de a fi pierdut din nou pentru Mine pentru eternitate. Cu toate acestea, chiar și atunci lupta va fi dificilă, dar cu siguranță îți vei atinge scopul, pentru că vei putea să te agăți mereu de legătura Mea de iubire care te va trage tot mai mult în sus și pe care nu o vei mai lăsa niciodată, pentru că ești fericit că ai găsit un punct de sprijin în viața ta pământească.... Dar fiecare persoană trebuie să ajungă la această decizie pe cont propriu.... Nimeni nu poate fi determinat sau convins să facă acest lucru, pentru că Eu evaluez doar ceea ce vine din adâncul inimii.... Dar atenția unei persoane poate fi atrasă către Mine, prezentându-Mă ca un Tată iubitor care își dorește copiii săi.... apoi copilul poate încerca să stabilească o relație corectă cu Tatăl, și va simți dragostea Tatălui și se va preda de bunăvoie Lui..... Și aștept acest moment care îmi aduce copiii înapoi la Mine.... Și din acel moment veghez asupra lor, și indiferent care va fi calea lor ulterioară în viață.... va duce la țel, pentru că iubirea Mea nu va mai lăsa să rămână în urmă nimic din ceea ce a ajuns la Mine de bunăvoie....

Amin