• Back

Mental care....

You need spiritual support at all times, for none of you is so strong that he can resist My adversary without help from Me which, however, will always be granted to you if I recognize your will turned towards Me. You are always surrounded by beings of light, regardless of whether you are already high or still low in your development. They always want to help you but they can only do so if you yourselves do not offer resistance.... if you have the will to become Mine, if you inwardly reject My adversary's temptations. But you would be too weak despite your will, yet your will is enough to now determine the beings of light, your spiritual guardians, to work on you. Then they will form a protective wall around you behind which you will be well protected from the temptations of the enemy of your souls.... But the same help is not possible for those who still have their will turned away from Me.... These open all doors to My adversary, and My beings of light are not allowed to intervene, for the will of man is free.... And if the beings of light did not have this restriction of their activity.... they would truly oust the adversary, but it would not be of much use to you yourselves, for your will could not be tested and further your maturity. You, who want to be Mine, you are under My protection and thus also under the protection of those who want to serve Me.... Admittedly, the law of order must always be observed, and therefore you must first acquire this protection yourselves through your will.... If this belongs to Me, then you no longer need to fear anything despite your weakness and bondage.... Just in moments of temptation you will be imperceptibly released from the dark forces, you will believe to have overcome them yourselves, which also corresponds to the truth, since your will achieved it.... yet precisely with the help of those who look after you, guide and lead you on My behalf. For their will of love is powerful and only ever intent on helping you, on rescuing you from My adversary's power, whose activity they know in detail and try to thwart if you yourselves allow them to do so through the direction of your will. And this assurance shall take away all fear of My adversary.... He can only harm you if he succeeds in ousting Me from your heart.... and this should therefore be your greatest concern, never to give up the bond with Me or to loosen it.... Then he has power over you, for then My beings of light stand powerless next to you.... because they are not allowed to intervene against your will according to the law of eternity.... But the striving earthly children will always be granted protection and help because My might and love is truly greater and therefore will not allow any injustice to those whose will has already decided in favour of Me....

Amen

Mental Care....

Necessita sempre de apoio espiritual, pois nenhum de vós é tão forte que possa resistir ao meu adversário sem a minha ajuda que, no entanto, ser-lhe-á sempre concedida se eu reconhecer a sua vontade voltada para Mim. Está sempre rodeado de seres de luz, independentemente de já estar alto ou ainda baixo no seu desenvolvimento. Eles querem sempre ajudar-vos, mas só o podem fazer se vocês próprios não oferecerem resistência.... se tiverem a vontade de se tornarem meus, se rejeitarem interiormente as tentações do meu adversário. Mas seria demasiado fraco apesar da sua vontade, mas a sua vontade é suficiente para determinar agora os seres da luz, os seus guardiães espirituais, para trabalhar sobre si. Depois formarão uma parede protectora à sua volta, atrás da qual estará bem protegido das tentações do inimigo da sua alma.... Mas a mesma ajuda não é possível para aqueles que ainda têm a sua vontade desviada de Mim.... Estas abrem todas as portas ao Meu adversário, e os Meus seres de luz não podem intervir, pois a vontade do homem é livre.... E se os seres da luz não tivessem esta restrição da sua actividade.... deporiam verdadeiramente o adversário, mas isso não vos seria de grande utilidade, pois a vossa vontade não poderia ser posta à prova e promover a vossa maturidade. Vós, que quereis ser Meu, estais sob a Minha protecção e, portanto, também sob a protecção daqueles que me querem servir.... É certo que a lei da ordem deve ser sempre observada e, por isso, devem primeiro adquirir esta protecção através da vossa própria vontade.... Se isto me pertence, então já não precisa de temer nada apesar da sua fraqueza e da sua servidão.... Apenas em momentos de tentação sereis imperceptivelmente libertados das forças das trevas, acreditareis tê-las ultrapassado, o que também corresponde à verdade, uma vez que a vossa vontade o alcançou.... mas precisamente com a ajuda daqueles que cuidam de vós, guiam-vos e conduzem-vos em Meu nome. Pois a sua vontade de amor é poderosa e só pretende sempre ajudar-vos, resgatar-vos do poder do Meu adversário, cuja actividade conhecem em pormenor e tentam frustrar se vós próprios o permitis através da direcção da vossa vontade. E esta garantia tirará todo o medo do Meu adversário..... Ele só te pode fazer mal se conseguir expulsar-me do teu coração.... e esta deve ser, portanto, a sua maior preocupação, nunca desistir do vínculo comigo ou afrouxá-lo.... Então ele tem poder sobre vós, pois então os Meus seres de luz ficam impotentes ao vosso lado.... porque não estão autorizados a intervir contra a vossa vontade, de acordo com a lei da eternidade.... Mas às crianças terrestres em luta será sempre concedida protecção e ajuda porque o Meu poder e amor é verdadeiramente maior e por isso não permitirá qualquer injustiça àqueles cuja vontade já tenha decidido a favor de Mim...._>Ámen