• Back

Serious admonitions....

Your days are numbered while you still walk the earth.... These words do not frighten you humans because you do not believe them. Nevertheless, you should hear them again and again so that you cannot say that you have remained unwarned.... From many sides such admonitions will touch you, which is why again and again your thoughts could deal with them.... yet you will certainly not change your thinking and your nature.... What you do is up to you, but you must answer for your actions, precisely because you have not remained without warning.... Your father in heaven will not let you run into ruin without warning, otherwise His love for you would be limited.... But you don't want to acknowledge a loving God, and that is your undoing, you don't find a connection between the creator and His living creations, you deny a God Who is love in Himself, otherwise it would be completely understandable to you that this God sends you admonitions and warnings precisely because you are His living creations which He did not arbitrarily create and arbitrarily let pass away again but whose sole purpose is to return to Him.... The fact that you humans don't want to believe is the greatest evil, for then you will be open to all reproaches, you won't listen to the voice of Him Whom you don't want to acknowledge.... And faith cannot be forcibly imparted to you, it can only awaken to life in you through loving activity.... Therefore you humans must only ever be called to: Live a life of love.... You are also able to do this without faith, but you will soon gain faith in a God and father of eternity Who rules the world and also holds your fate in His hands.... Every person can practice love because he is given ample opportunity to do so.... But the willingness to love is the human being's own instinct which is not determined by anything. You all don't have much time left to work in love.... But you should eagerly make use of this short time which is still granted to you and you will not regret it.... You should give love to all your fellow human beings and very soon it would no longer seem improbable to you that you are facing the end.... For through love your faith becomes alive.... and through love your thinking is clarified and rightly directed. Therefore, even if you think you cannot believe, consciously work on your soul so that you always endeavour to do good to your fellow human being, to please and delight him, to selflessly give him help when he is in need.... Do everything for your fellow human beings for which you would be grateful if you were in the same need.... And what is now proclaimed to you as truth will be ever more credible to you: that you are close to the end.... God only wants to help you attain maturity of soul, and He wants to protect you from a dreadful fate, which, however, is destined for you if you ignore all admonitions and warnings from His side, if you don't believe.... Everything is possible for Him but not to give you bliss against your will as long as you dwell in darkness....

Amen

심각한 경고.

너희가 아직 이 땅에 거하기 때문에 너희의 날 수는 정해져 있다. 이 말이 너희를 놀라게 하지 못한다. 왜냐면 너희가 이 말을 믿지 않기 때문이다. 그럼에도 불구하고 너희는 이 말을 계속해서 들어야 한다. 이로써 너희가 경고를 받지 못했다고 말할 수 없게 돼야 한다. 여러 측면에서 너희에게 이런 경고가 주어질 것이다. 그러므로 너희는 항상 또 다시 경고에 대해 생각할 수 있다. 그러나 너희가 너희의 생각과 성품을 바꾸도록 강요받지 않고 너희가 하는 일은 너희의 자유이다. 그러나 너희는 너희의 행동에 대해 책임을 져야만 한다. 왜냐면 너희에게 경고해주었기 때문이다.

하늘의 너희의 아버지가 경고 없이 너희가 멸망에 빠지게 하지 않을 것이다. 그렇지 않으면 너희를 향한 그의 사랑에 제한이 있게 되었을 것이다. 그러나 너희는 사랑의 하나님을 인정하기를 원하지 않고 이런 일이 너희의 파멸이다. 너희는 창조주와 그의 피조물 사이의 연관 관계를 찾지 못하고 자체가 사랑인 하나님을 부인한다. 너희가 부인하지 않았다면, 너희는 이 하나님이 너희가 그의 피조물이기 때문에 너희에게 훈계와 경고를 보내는 일을 전적으로 이해할 수 있게 되었을 것이다. 하나님은 너희를 맘 대로 창조하지 않았고 맘 대로 다시 멸망하도록 허용하지 않고 창조의 유일한 목적은 하나님께 돌아가게 하는 일이다.

너희 사람들이 믿기를 원하지 않는 일이 가장 큰 악이다. 왜냐면 너희는 모든 꾸짖음에 열려 있지 않고 너희가 인정하기를 원하지 않는 분의 음성을 듣지 않기 때문이다. 믿음을 너희에게 강제적으로 전할 수 없고 믿음은 단지 사랑을 행하는 일을 통해 너희 안에서 생명으로 깨어날 수 있다. 그러므로 항상 너희 인간에게 말해야 한다: 사랑을 행하는 삶을 살아라. 너희는 믿음 없이도 사랑을 행하는 삶을 살 수 있다. 그러나 너희는 곧 세상을 다스리고 너희의 운명을 자신의 손에 쥐고 있는 영원한 하나님과 아버지를 믿는 믿음을 갖게 될 것이다. 누구나 사랑을 실천할 수 있다. 왜냐면 사람에게 사랑을 행할 수 있는 충분한 기회가 주어지기 때문이다. 그러나 자원하여 사랑하려는 의지는 인간 자신이 동인이고 어떤 것에 의해 결정되지 않는다.

너희 모두에게 사랑으로 일할 시간이 얼마 남지 않았다. 그러나 너희는 아직 너희에게 부여 된 이 짧은 시간을 열심히 활용해야 하고 그러면 너희는 후회하지 않게 될 것이다. 너희는 너희의 모든 이웃에게 사랑을 베풀어야 한다. 시간이 얼마 가지 않아 너희가 종말을 마주하고 있다는 사실이 너희에게 더 이상 가능성이 없게 보이지 않게 될 것이다. 왜냐면 너희의 믿음이 사랑을 통해 생명력이 있게 되기 때문이고 사랑을 통해 너희의 생각이 선명해지고 올바르게 판단을 하기 때문이다. 그러므로 너희가 믿을 수 없다고 생각되면, 너희의 혼에 대한 작업을 의식적으로 행하라. 이 일은 너희가 이웃에게 항상 선을 행하고 이웃을 기쁘게 하고 이웃을 행복하게 하고 이웃이 위험에 처할 때 자신의 유익을 구하지 않는 도움을 주기 위해 항상 노력하는 일이다.

너희가 같은 어려움에 처할 때 너희 자신이 감사하게 여기게 될 모든 일을 이웃에게 행하라. 그러면 이제 너희에게 진리로 선포되는 내용인 너희가 곧 종말을 앞두고 있다는 말을 너희가 점점 더 신뢰할 수 있게 될 것이다. 하나님은 단지 너희가 너희의 혼이 성숙하게 될 수 있도록 돕기 원하고 끔찍한 운명으로부터 너희를 보호하기를 원한다. 그러나 너희가 하나님이 주는 모든 훈계와 경고를 무시하고 믿지 않으면, 너희는 끔찍한 운명을 맞이하게 된다. 하나님께는 모든 일이 가능하지만 그러나 너희가 어두움 속에 거하는 동안에는 너희의 의지와는 반 대로 너희에게 축복을 주는 일은 불가능하다.

아멘