• Back

Peace in God....

Only in union with Me do you find true peace.... Only when My ray of love hits you will you feel bliss.... And even if you believe you have found earthly happiness it will not last as long as you are not united with Me. True peace can only be found in union with Me, because only the soul feels it and is not satisfied with earthly happiness.... The human being's thoughts and aspirations can indeed only be earthly directed, thus the body can likewise determine the soul to strive for earthly pleasures.... But the soul will never feel truly happy, for what truly makes the soul happy can only originate in the spiritual kingdom, and it can only receive spiritual possessions through direct union with Me. You humans will only experience this once you have been spiritually nourished, once you have thereby recognized the love with which your father inclines towards you.... then nothing else will come close to satisfying you, even if the body still has needs it would like to satisfy. But only that which flows to you from Me will cause the soul happiness.... Then the soul will feel that its desire is satisfied, whereas earthly fulfilment is not true happiness but only a temporary intoxication. But worldlings don't understand this, they only continue to chase after earthly goods and pleasures, and they always try to numb the feeling of emptiness which arises in them with new sensual pleasures.... they only ever feel satisfied as long as they indulge in worldly pleasures in order to be dissatisfied with themselves and the world when these worldly pleasures subside.... They will never find true peace, because I reserve this for Myself and can only ever bestow it upon the one who turns to Me and longs for true bliss. The world cannot give you humans this peace, for it is My share, it has nothing to do with the world.... But people can certainly live in the midst of the world and still be blissfully happy in My peace.... And this is what you humans should strive for, so that earthly life can also become a source of bliss for you if you only ever seek contact with Me in it.... And you establish the connection with Me through loving activity. Hence unselfish neighbourly love will in turn earn you the deepest peace, you will no longer ask for anything but only ever want to give, and the deeper and more blissful will be the peace which fills your soul. And you yourselves will be rich, for you will receive in the same measure as you give out.... Hence you will not suffer earthly hardship either, you will therefore no longer need to desire earthly goods because you will receive everything you need and have no desire for more.... Then inner peace will fill your heart but it must not be confused with earthly satisfaction.... For I will give you the peace which the world cannot give you.... This is My promise, which will also be fulfilled if you seek contact with Me, if you keep My commandments and work in love and thereby also give Me the opportunity to consider you in the same way as you distribute.... Then a deep peace will sink into your heart and you will already be blessed on earth....

Amen

Friede in Gott....

Nur in der Verbindung mit Mir findet ihr den wahren Frieden.... Nur wenn Mein Liebestrahl euch trifft, empfindet ihr Glückseligkeit.... Und selbst wenn ihr glaubet, ein irdisches Glück gefunden zu haben, so ist es doch nicht von Bestand, solange ihr Mir nicht verbunden seid. Der wahre Frieden ist nur im Zusammenschluß mit Mir zu finden, weil diesen nur die Seele spürt und diese sich nicht zufriedengibt mit dem irdischen Glück.... Wohl kann das Sinnen und Trachten des Menschen nur irdisch gerichtet sein, also der Körper die Seele gleichfalls dazu bestimmen, irdische Freuden anzustreben.... Aber die Seele wird sich niemals wirklich glücklich fühlen, denn was die Seele wahrhaft beglückt, kann nur im geistigen Reich seinen Ausgang haben, und geistige Güter kann sie nur empfangen durch unmittelbaren Zusammenschluß mit Mir. Das werdet ihr Menschen erst erfahren, wenn ihr einmal geistig gespeist worden seid, wenn ihr dadurch erkannt habt, mit welcher Liebe euer Vater Sich zu euch neigt.... dann wird euch nichts anderes mehr annähernd befriedigen können, wenn auch der Körper noch Bedürfnisse hat, die er decken möchte. Seligkeit aber bereitet der Seele nur das, was ihr von Mir aus zuströmt.... Dann empfindet die Seele, daß ihr Begehren gestillt wird, während irdische Erfüllung doch keine wahre Beglückung ist, sondern nur ein vorübergehender Rausch. Weltlinge aber verstehen das nicht, sie jagen fortgesetzt nur irdischen Gütern und Freuden nach, und sie suchen das in ihnen nun entstehende Leergefühl immer mit neuen Sinnesgenüssen zu betäuben.... sie fühlen sich immer nur so lange befriedigt, wie sie mitten in Weltgenüssen schwelgen, um mit sich selbst und der Welt unzufrieden zu sein, wenn ein Nachlassen dieser Weltfreuden eintritt.... Sie werden niemals den wahren Frieden finden, weil diesen zu erteilen Ich Selbst Mir vorbehalte und ihn immer nur dem austeilen kann, der sich Mir zuwendet und nach wahrer Seligkeit verlangt. Die Welt kann euch Menschen diesen Frieden nicht geben, denn er ist Mein Anteil, er hat nichts mit der Welt zu tun.... Wohl aber können die Menschen sich mitten in der Welt bewegen und dennoch in Meinem Frieden selig sein.... Und das sollet ihr Menschen anstreben, auf daß euch auch dann das Erdenleben zur Quelle von Seligkeit werden kann, wenn ihr in diesem immer nur die Verbindung suchet mit Mir.... Und ihr stellet die Verbindung mit Mir her durch Wirken in Liebe. Also wird uneigennützige Nächstenliebe euch wiederum den tiefsten Frieden eintragen, ihr werdet nichts mehr verlangen, sondern immer nur geben wollen, und desto tiefer und beseligender wird der Frieden sein, der eure Seele erfüllt. Und ihr selbst seid reich, denn ihr werdet im gleichen Maß empfangen, wie ihr austeilet.... Ihr werdet also auch irdisch keine Not leiden, ihr werdet darum irdische Güter nicht mehr zu begehren brauchen, weil ihr alles empfanget, was ihr benötigt, und nach mehr kein Verlangen traget.... Dann wird der innere Friede euer Herz erfüllen, der aber mit der irdischen Befriedigung nicht verwechselt werden darf.... Denn Ich will euch den Frieden geben, den die Welt euch nicht geben kann.... So lautet Meine Verheißung, die sich auch erfüllet, wenn ihr die Verbindung suchet mit Mir, wenn ihr Meine Gebote einhaltet und in Liebe wirket und Mir dadurch auch die Möglichkeit gebet, euch zu bedenken, gleichwie ihr austeilet.... Dann wird ein tiefer Friede sich in euer Herz senken, und ihr werdet schon auf Erden selig sein....

Amen