• Back

God's presence and expression....

I am always with you when you call Me in your thoughts, when you engage in spiritual conversations, when you speak for Me and My kingdom.... whenever you want Me to be in your midst.... For this I have promised you. And thus you need not look for Me in the distance; you can always imagine that I am present to you as soon as you are gathered in a small circle and do not hold worldly but spiritual conversations.... And thus you can also feel addressed by Me, and the transmission of My word need not be surprising to you, for how should I prove My presence to you other than by addressing you Myself? This is why everyone who is willing to be addressed by Me will be able to hear Me, and all his thoughts will then be guided by Me, because this will to hear Me also certainly guarantees him My address or right thinking. You know that I am your father and that you are My children. Therefore it is also the most natural thing that the father speaks to His child and that the child will always hear His voice if it pays attention.... if it does not close its ear or listen to loud sounds which sound to it from the world. Anyone who is willing to hear Me will also hear Me, and every thought turned towards Me will now also secure his own thinking according to My will. And thus it will also be protected from error if it desires the pure truth, if questions or unsolved problems occupy it.... But it must never expect a certain answer to such questions.... that is, such an answer it would most like to hear and which need not correspond to the truth. Anyone who desires to be instructed in the pure truth in order to pass it on to his fellow human beings should completely free himself from spiritual knowledge which has been imparted to him from outside.... He should empty his heart and open it for My flow of love, and I will fill it according to his desire.... but also according to his task if the human being wants to serve Me. And thus you humans have to make a distinction as to whether you only want to mentally communicate with Me, whether you desire My words to give you comfort and strength so that you can fulfil your earthly task.... or whether you offer yourselves to Me as mediators so that I can speak through you to all people.... In either case I am present to you Myself, in each case you hear My voice as soon as you desire it and make it possible for Me through your desire and your inward listening.... But whoever has a mission from Me I must also consider according to his mission.... for the fulfilment of the mission requires a certain knowledge which enables a teaching activity.... And this knowledge can only be received by a person who has attained a certain degree of maturity and fulfils certain prerequisites which enable him to convey My word.... You humans may all come to Me if you want to hear Me Myself.... You can all believe that I am with you and speak to you wherever My name is spoken in devotion and your heart opens so that I can enter.... but whom I have urged to work for My vineyard, whom I have entrusted with the teaching ministry, to him also goes what he needs for his work.... And you should listen to these in the firm belief that I Myself speak through them, because it is necessary that you humans are taught so that you learn to recognize and love Me and now also fulfil My commandments and thereby become blessed....

Amen

La Presenza e la Manifestazione di Dio

Sono sempre con voi, quando Mi invocate in pensieri, quando vi immergete in discorsi spirituali, quando parlate per Me ed il Mio Regno, sempre, quando volete, che Io Sia in mezzo a voi, perché questo ve l’ho promesso. E così non Mi dovete cercare nella lontananza; vi potete sempre immaginare che Io vi Sono presente, appena siete radunati in una piccola cerchia non conducete dei discorsi modani, ma spirituali. Così potete anche sentirvi interpellati da Me e l’apporto della Mia Parola non dev’essere nulla di strambo per voi, perché come dovrei dimostrarvi diversamente la Mia Presenza, che Io Stesso vi parlo? Perciò sarà in grado di sentire Me ognuno che ha la volontà di essere interpellato da Me e tutti i suoi pensieri vengono poi guidati da Me, perché questa volontà di sentire Me, gli garantisce anche certamente il Mio Discorso o il giusto pensare. Voi sapete bene, che Io Sono vostro Padre e voi i Miei figli. Perciò è anche la cosa più naturale, che il Padre parla a Suo figlio e che il figlio sentirà sempre la Sua Voce, quando vi bada, quando non chiude il suo orecchio oppure ascolta dei suoni forti, che gli risuonano dal mondo. Ognuno che è volonteroso di sentire Me, Mi sentirà anche, ed ogni pensiero rivolto a Me gli assicura ora anche un proprio pensare secondo la Mia volontà. Così verrà anche protetto dall’errore, quando desidera la pura Verità, quando lo occupano delle questioni o problemi irrisolti. Ma con tali domande non deve mai attendere una determinata Risposta, quindi $$la$$ Risposta che preferisce sentire di più e che comunque non necessariamente può corrispondere alla Verità. Chi desidera essere ammaestrato nella pura Verità, per dare questa ora anche ai prossimi, deve liberarsi totalmente dal bene spirituale, che gli era stato trasmesso dall’esterno. Deve svuotare il suo cuore ed aprirlo alla Mia Corrente d’Amore, ed Io lo colmerò, secondo il suo desiderio, ma anche secondo il suo compito, quando l’uomo Mi vuole servire. Così voi uomini dovete fare una differenza, se voi stessi volete frequentare con Me soltanto mentalmente, se desiderate il Mio Discorso, che vi dia a voi stessi conforto e Forza, affinché possiate svolgere il vostro compito terreno, oppure se vi offrite a Me come mediatori, affinché Io possa parlare tramite voi a tutti gli uomini. In ogni caso Io Stesso vi Sono presente, in ogni caso sentite la Mia Voce, appena desiderate questa e Me lo rendete possibile attraverso il vostro desiderio ed il vostro ascolto nell’interiore, perché l’esaudimento dell’Incarico richiede un determinato sapere, che rende capace per un’attività d’insegnamento. E questo sapere lo può ricevere soltanto un uomo, che ha raggiunto un determinato grado di maturità ed adempie certe premesse, che rendono possibile un apporto della Mia Parola. Voi uomini tutti potete venire a Me, quando volete sentire Me Stesso. Voi tutti potete credere, che Io Sono con voi e che vi parlo, ovunque il Mio Nome viene pronunciato nella riverenza e si apre il vostro cuore, affinché Io possa entrare. Ma chi Io ho preso a servizio per il lavoro per la Mia Vigna, chi ho incaricato per la funzione d’insegnante, a costui giunge anche tutto ciò che serve per il suo lavoro. Questi dovete ascoltare nella salda fede, che Io Stesso parlo tramite loro, perché è necessario, che voi uomini siate istruiti, affinché impariate a riconoscerMi e ad amarMi ed ora adempiate anche i Miei Comandamenti e perciò diventiate beati.

Amen