• Back

God's presence and expression....

I am always with you when you call Me in your thoughts, when you engage in spiritual conversations, when you speak for Me and My kingdom.... whenever you want Me to be in your midst.... For this I have promised you. And thus you need not look for Me in the distance; you can always imagine that I am present to you as soon as you are gathered in a small circle and do not hold worldly but spiritual conversations.... And thus you can also feel addressed by Me, and the transmission of My word need not be surprising to you, for how should I prove My presence to you other than by addressing you Myself? This is why everyone who is willing to be addressed by Me will be able to hear Me, and all his thoughts will then be guided by Me, because this will to hear Me also certainly guarantees him My address or right thinking. You know that I am your father and that you are My children. Therefore it is also the most natural thing that the father speaks to His child and that the child will always hear His voice if it pays attention.... if it does not close its ear or listen to loud sounds which sound to it from the world. Anyone who is willing to hear Me will also hear Me, and every thought turned towards Me will now also secure his own thinking according to My will. And thus it will also be protected from error if it desires the pure truth, if questions or unsolved problems occupy it.... But it must never expect a certain answer to such questions.... that is, such an answer it would most like to hear and which need not correspond to the truth. Anyone who desires to be instructed in the pure truth in order to pass it on to his fellow human beings should completely free himself from spiritual knowledge which has been imparted to him from outside.... He should empty his heart and open it for My flow of love, and I will fill it according to his desire.... but also according to his task if the human being wants to serve Me. And thus you humans have to make a distinction as to whether you only want to mentally communicate with Me, whether you desire My words to give you comfort and strength so that you can fulfil your earthly task.... or whether you offer yourselves to Me as mediators so that I can speak through you to all people.... In either case I am present to you Myself, in each case you hear My voice as soon as you desire it and make it possible for Me through your desire and your inward listening.... But whoever has a mission from Me I must also consider according to his mission.... for the fulfilment of the mission requires a certain knowledge which enables a teaching activity.... And this knowledge can only be received by a person who has attained a certain degree of maturity and fulfils certain prerequisites which enable him to convey My word.... You humans may all come to Me if you want to hear Me Myself.... You can all believe that I am with you and speak to you wherever My name is spoken in devotion and your heart opens so that I can enter.... but whom I have urged to work for My vineyard, whom I have entrusted with the teaching ministry, to him also goes what he needs for his work.... And you should listen to these in the firm belief that I Myself speak through them, because it is necessary that you humans are taught so that you learn to recognize and love Me and now also fulfil My commandments and thereby become blessed....

Amen

La Présence et la Manifestation de Dieu

Je Suis toujours avec vous, lorsque vous M'invoquez en pensées, lorsque vous vous plongez dans des conversations spirituelles, lorsque vous parlez pour Moi et Mon Règne, toujours, lorsque vous voulez que Je Sois au milieu de vous, parce que cela Je vous l'ai promis. Et vous ne devez ainsi pas Me chercher au loin ; vous pouvez toujours imaginer que Je Suis présent dès que vous êtes rassemblés dans un petit groupe où vous ne menez pas des discours mondains, mais spirituels. Ainsi vous pouvez vous sentir interpelés par Moi et l'apport de Ma Parole ne doit pas être quelque chose de bizarre pour vous, sinon comment devrais-Je vous montrer Ma Présence, autrement que par le fait que Moi-même Je vous parle ? Donc chacun qui a la volonté d'être consulté par Moi sera en mesure de M’entendre, et toutes ses pensées seront ensuite guidées par Moi, parce que cette volonté de M’entendre lui garantit certainement Mon Discours ou une juste pensée. Vous savez bien que Je Suis votre Père et vous Mes fils. Donc c’est la chose la plus naturelle que le Père parle à Son fils et que le fils entende toujours Sa Voix lorsqu’il s’en occupe, lorsqu’il ne ferme pas son oreille ou bien écoute des sons forts qui lui viennent du monde. Chacun qui est de bonne volonté de M’entendre, M’entendra, et chaque pensée tournée vers Moi lui assure maintenant aussi de penser selon Ma volonté. Ainsi il sera protégé de l'erreur, lorsqu’il désire la pure Vérité, lorsqu’il s'occupe de questions ou de problèmes irrésolus. Mais avec de telles questions il ne doit jamais attendre une Réponse déterminée, donc la Réponse qu’il souhaiterait entendre le plus n’est pas nécessairement celle qui correspond à la Vérité. Celui qui désire être instruit dans la pure Vérité pour la donner maintenant au prochain, doit se libérer totalement du bien spirituel qui lui avait été transmis de l'extérieur. Il doit vider son cœur et l'ouvrir à Mon Courant d'Amour, et Je le comblerai selon son désir, mais aussi selon sa tâche lorsque l'homme veut Me servir. Ainsi vous les hommes vous devez faire une différence, si vous-mêmes voulez voisiner avec Moi seulement mentalement, si vous désirez que Mon Discours vous donne à vous-même courage et Force pour que vous puissiez dérouler votre tâche terrestre, ou bien si vous vous offrez à Moi comme médiateurs, pour que Je puisse parler à travers vous à tous les hommes. En tout cas Moi-même Je Suis présent, Je vous fais entendre Ma Voix dès que vous désirez celle-ci et que vous Me le rendez possible à travers votre désir et votre écoute de l'intérieur, parce que l’accomplissement de la charge demande un savoir déterminé qui rend apte à une activité d'enseignement. Et ce savoir peut être reçu seulement par un homme qui a atteint un degré déterminé de maturité et qui s'acquitte de certaines conditions qui rendent possible un apport de Ma Parole. Vous les hommes, vous pouvez tous venir à Moi, lorsque vous voulez M’entendre Moi-Même. Vous tous pouvez croire que Je Suis avec vous et que Je vous parle partout où Mon Nom est prononcé dans le respect et lorsque votre cœur s’ouvre pour que Je puisse entrer. Mais celui que J'ai pris à Mon service pour le travail pour Ma Vigne, que J’ai chargé de la fonction d'enseignant, à celui-ci arrive aussi tout ce qui lui sert pour son travail. Vous devez l’écouter dans une solide foi que Moi-même Je parle au travers de lui, parce qu'il est nécessaire que vous les hommes soyez instruits, pour que vous appreniez à Me reconnaitre et à M’aimer et que maintenant vous vous acquittez aussi de Mes Commandements et que donc vous devenez bienheureux.

Amen