In My eternal plan of salvation the time is fixed when the work of transformation on this earth takes place, for I have known since eternity when My will has to intervene in order to prevent the spiritual substance from completely sinking into the abyss, in order to reintegrate it into the process of development so that it can strive upwards again. And the periods of time are always measured such that they are certainly sufficient for the complete redemption of the spiritual substance but that they must not be too long for the failing substance either, because it will always sink deeper and then the return to Me will become increasingly more difficult and agonizing, because the means for the redemption of this spiritual substance correspond to the distance from Me.... During the period of redemption a great deal of spiritual substance is released, but the spiritual substance which has passed through creation is often still so opposed to Me that it needs a longer time until it can embody itself as a human being, which is why at the end of such a redemption period humanity usually still carries much of this resistance within itself and therefore precisely these people have no impetus to ascend but increasingly chain themselves to matter again, thus the inclination towards matter also pulls the soul down. And when people of such an attitude predominate, then the time has also come when a complete transformation of the earth is necessary in order to favour the process of development again.... Then the separation of spirits has become necessary.... And therefore I have known since eternity.... I will never prematurely end a redemption period in order to save what is still possible before the new banishment, because I alone know what such a new banishment in solid matter means for the spiritual being.... I will never let a being fall prey to this fate which still offers the slightest prospect of a change of will, of a rescue from this fate. But I will also not miss a day longer in order not to increase the agony of these newly banished beings, which, however, would necessitate an ever deeper fall. I know when the time is fulfilled which was granted to the spiritual beings to become free, and My eternal plan is also based on this. And therefore I also have to point out to you humans the events which lie ahead of you, because even these indications can still shake people up and the short time until the end can still bring them salvation. But the day of the end will not be postponed by this. And even if you humans are never allowed to know the exact time for the sake of your freedom of faith, I nevertheless tell you that you are very close to it, that you don't have much time left, that your life on this earth will end very soon.... I tell you very urgently and advise you to believe Me and to adjust your life as you would do if you knew for certain the day and the hour.... Let yourselves be earnestly warned and admonished.... Turn away from the world, leave everything that is perishable and remember your soul, which is imperishable, and prepare a blessed fate for it by only striving for that which will bring you salvation.... Establish contact with your God and creator of eternity, see in Me your father Who longs for His children, and entrust yourselves to Me that I will guide and direct you in the last days of your earthly life.... Use the last short time you have left until the end.... so that you belong to the few who will still be saved from ruin.... so that you may live and not perish to eternal death....
Amen
TranslatorNel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità è stabilito il tempo quando si svolge l’Opera di Trasformazione su questa Terra, perché ho previsto sin dall’Eternità, quando la Mia Volontà deve intervenire, per impedire il totale sprofondamento dello spirituale nell’abisso, per inserirlo di nuovo nel processo di sviluppo, affinché possa di nuovo tendere verso l’Alto. Ed i periodi di tempo sono sempre misurati in modo, che bastano bensì per la totale Redenzione dello spirituale, ma che nemmeno per il fallimento devono essere troppo lunghi, perché sprofonda sempre più in basso e poi il ritorno a Me diventa sempre più difficile e tormentoso, perché i mezzi per la Redenzione dello spirituale sono tali in rispetto all’allontanamento da Me. Nello spazio di tempo di una Redenzione molto dello spirituale si libera, ma lo spirituale passato attraverso la Creazione sovente è ancora così avverso contro di Me, che necessita di un tempo più lungo, prima di poter incorporarsi come uomo, per cui alla fine di un tale periodo di Redenzione l’umanità porta quasi sempre ancora molto di questa resistenza in sé e proprio per questo questi uomini non hanno nessuna spinta verso l’Alto, ma si ingarbugliano sempre di più di nuovo nella materia, perciò la tendenza verso questa attira in giù anche l’anima. E quando gli uomini di tale mentalità sono in sovrappiù, allora è venuto anche il momento, in cui è necessaria una totale trasformazione della Terra, per avvantaggiare di nuovo il processo di sviluppo. Allora è diventata necessaria la separazione degli spiriti. Di questo Io so sin dall’Eternità. Non terminerò mai anzitempo un periodo di Redenzione, per salvare ancora dalla nuova relegazione ciò che è possibile, perché soltanto Io so, che cosa significa per lo spirituale una tale nuova relegazione nella solida materia. Non lascio mai cadere un essere in questo destino, che offre ancora la minima possibilità del cambiamento della sua volontà, ad una salvezza da quel destino. Ma non indugerò nemmeno di un giorno, per aumentare i tormenti di questi esseri nuovamente relegati, cosa che richiederebbe un precipizio sempre più profondo. Io so quando il tempo è compiuto, che era stato concesso allo spirituale per la liberazione, e su questo si basa anche il Mio Piano dall’Eternità. Perciò devo anche indicare a voi uomini l’avvenimento a cui andate incontro, perché anche queste indicazioni possono ancora scuotere gli uomini ed il breve tempo fino alla fine può portare a loro ancora la salvezza. Ma il giorno della fine non viene rimandato per questo ed anche se voi uomini non dovete mai conoscere il preciso momento per via della vostra libertà di fede, Io vi dico comunque, che vi trovate molto vicino davanti, che non avete più molto tempo, che la vostra vita su questa Terra sarà molto presto finita. Io ve lo dico molto insistentemente e vi consiglio, di credere in Me e di predisporre la vostra vita in modo come lo fareste, se sapeste con sicurezza il Giorno e l’Ora. Lasciatevi seriamente avvertire ed ammonire. Distoglietevi dal mondo, lasciate tutto ciò che è perituro, e pensate alla vostra anima che è imperitura e preparatele una sorte beata, tendendo soltanto a ciò che le serve per la salvezza. Stabilite il contatto con il vostro Dio e Creatore dall’Eternità, vedete in Me vostro Padre, il Quale desidera i Suoi figli, ed affidatevi a Me, affinché Io vi conduca e guidi negli ultimi Giorni della vostra vita terrena. Sfruttate l’ultimo breve tempo che vi rimane ancora fino alla fine, affinché facciate parte dei pochi che vengono ancora salvati prima della rovina, affinché viviate e non cadiate alla morte eterna.
Amen
Translator