In My eternal plan of salvation the time is fixed when the work of transformation on this earth takes place, for I have known since eternity when My will has to intervene in order to prevent the spiritual substance from completely sinking into the abyss, in order to reintegrate it into the process of development so that it can strive upwards again. And the periods of time are always measured such that they are certainly sufficient for the complete redemption of the spiritual substance but that they must not be too long for the failing substance either, because it will always sink deeper and then the return to Me will become increasingly more difficult and agonizing, because the means for the redemption of this spiritual substance correspond to the distance from Me.... During the period of redemption a great deal of spiritual substance is released, but the spiritual substance which has passed through creation is often still so opposed to Me that it needs a longer time until it can embody itself as a human being, which is why at the end of such a redemption period humanity usually still carries much of this resistance within itself and therefore precisely these people have no impetus to ascend but increasingly chain themselves to matter again, thus the inclination towards matter also pulls the soul down. And when people of such an attitude predominate, then the time has also come when a complete transformation of the earth is necessary in order to favour the process of development again.... Then the separation of spirits has become necessary.... And therefore I have known since eternity.... I will never prematurely end a redemption period in order to save what is still possible before the new banishment, because I alone know what such a new banishment in solid matter means for the spiritual being.... I will never let a being fall prey to this fate which still offers the slightest prospect of a change of will, of a rescue from this fate. But I will also not miss a day longer in order not to increase the agony of these newly banished beings, which, however, would necessitate an ever deeper fall. I know when the time is fulfilled which was granted to the spiritual beings to become free, and My eternal plan is also based on this. And therefore I also have to point out to you humans the events which lie ahead of you, because even these indications can still shake people up and the short time until the end can still bring them salvation. But the day of the end will not be postponed by this. And even if you humans are never allowed to know the exact time for the sake of your freedom of faith, I nevertheless tell you that you are very close to it, that you don't have much time left, that your life on this earth will end very soon.... I tell you very urgently and advise you to believe Me and to adjust your life as you would do if you knew for certain the day and the hour.... Let yourselves be earnestly warned and admonished.... Turn away from the world, leave everything that is perishable and remember your soul, which is imperishable, and prepare a blessed fate for it by only striving for that which will bring you salvation.... Establish contact with your God and creator of eternity, see in Me your father Who longs for His children, and entrust yourselves to Me that I will guide and direct you in the last days of your earthly life.... Use the last short time you have left until the end.... so that you belong to the few who will still be saved from ruin.... so that you may live and not perish to eternal death....
Amen
TranslatorDans Mon Plan de Salut de l'Éternité il est établi le moment où se déroule l'Œuvre de Transformation sur cette Terre, parce que J’ai prévu depuis l'Éternité quand Ma Volonté doit intervenir pour empêcher une chute totale du spirituel dans l'abîme, pour l'insérer de nouveau dans le processus de développement, pour qu'il puisse de nouveau tendre vers le Haut. Et les périodes de temps sont toujours mesurées de manière qu’elles suffisent pour la Libération totale du spirituel, mais aussi pour qu’il ne puisse pas être trop longtemps dans la défaillance, parce qu’il se précipite toujours plus bas et ensuite le retour à Moi devient toujours plus difficile et atroce, parce que les moyens pour la Libération du spirituel sont dans le même rapport que l'éloignement de Moi. Dans l'espace de temps d'une Libération beaucoup de spirituel est libéré, mais le spirituel qui est passé à travers la Création est souvent encore si opposé à Moi qu'il nécessite un temps plus long avant de pouvoir s'incorporer en tant qu’homme, raison pour laquelle à la fin d'une telle période de Libération l'humanité porte presque toujours encore beaucoup de cette résistance en elle, et vraiment ces hommes n'ont aucune poussée vers le Haut, mais ils s'enfoncent toujours davantage de nouveau dans la matière, donc la tendance vers celle-ci attire aussi l'âme en bas. Et lorsque les hommes d’une telle mentalité sont en surplus, alors est aussi venu l'instant où une totale transformation de la Terre est nécessaire, pour faciliter de nouveau le processus de développement. Alors la séparation des esprits est devenue nécessaire. Je sais cela depuis l'Éternité. Je ne terminerai jamais prématurément une période de Libération, avant de sauver encore d’une nouvelle relégation ce qui est encore possible de sauver, parce que Moi seul sais ce que signifie pour le spirituel une telle nouvelle relégation dans la matière solide. Je ne laisse jamais tomber un être dans ce destin, s'il offre encore la moindre possibilité de changement de sa volonté pour atteindre le salut avant ce destin. Mais Je ne reculerai même pas d'un jour, pour ne pas augmenter les tourments de ces êtres à nouveau relégués, chose qui demanderait un précipice toujours plus profond. Je sais lorsque le temps qui avait été concédé au spirituel pour sa libération est accompli, et Mon Plan d'Éternité est basé sur cela. Donc Je dois aussi vous indiquer à vous les hommes l'événement vers lequel vous allez à la rencontre, parce que même ces indications peuvent encore ébranler les hommes et le bref temps jusqu'à la fin peut leur apporter encore le salut. Mais le jour de la fin ne sera pas renvoyé pour cela et même si vous les hommes vous ne devez jamais connaître l’instant précis pour la liberté de votre foi, Moi Je vous dis de toute façon que vous vous trouvez très près devant lui et que vous n'avez plus beaucoup de temps, que votre vie sur cette Terre sera très vite finie. Je vous le dis d'une manière insistante et Je vous conseille de croire en Moi et de prévoir votre vie comme vous le feriez si vous saviez avec sécurité le Jour et l'Heure. Laissez-vous sérieusement avertir et mettre en garde. Détournez-vous du monde, laissez tout ce qui est périssable, et pensez à votre âme qui est impérissable et préparez lui un sort bienheureux en tendant seulement à ce qui sert pour le salut. Établissez le contact avec votre Dieu et Créateur de l'Éternité, voyez en Moi votre Père qui désire Ses fils, et confiez-vous à Moi, pour que Je vous conduise et vous guide dans les derniers Jours de votre vie terrestre. Exploitez le dernier bref temps qui vous reste encore jusqu'à la fin, pour que vous fassiez partie des peu qui seront encore sauvés avant la ruine, pour que vous viviez et ne tombiez pas dans la mort éternelle.
Amen
Translator