The strength of grace and the spirit from Me is strong enough to displace all evil if you consciously oppose it and want to live your life in accordance with My will. But bear in mind that I can only pour out My spirit upon a person if he fully and completely professes Me in his heart and if he establishes the connection with Me through his will to love, thus if his decision of will on earth has already been made to belong to Me and to separate himself from My adversary. Only then will his heart be open into which I can now pour My spirit.... or the connection with Me is so intimately established that My strength will overflow into him.... and My strength is My spirit, the emanation of My never-ending love.... Hence such a connection makes the human being My child which is now able to hear My voice, and I watch over My child and never let it be snatched away from Me, for I possess its will, and I also have a full right to this child towards My adversary, whom I truly do not restrict in his right as long as My living creations' will is still turned away from Me and therefore it is still his share. But as soon as it has entered My (will) possession I will no longer give it away, and this means that I will also no longer hand it over to his power, even though he will try to win it back until the human being's death. But he will always try you.... and approach you again and again in order to lure you into his realm.... He will awaken desires in you, he will touch you where you are still vulnerable.... he will not refrain from anything which seems successful to him because he knows about your weakness. Yet as long as you are willing to fulfil My will, as long as you place My will above everything, thus as long as you consciously strive towards Me and want to be Mine, he cannot achieve anything and you will be able to resist all temptations.... For you are, after all, permeated by My strength, especially when My presence is proven to you through My address.... And this strength is truly sufficient to repel him and also every hostile being which wants to harass you. Moreover, My word is strength itself, and thus if you let Me speak Myself.... when I can let My word resound through your mouth.... then the spheres are also purified of all evil spirits in which you find yourselves, and only beings of light surround you or those whom you should help but who are not allowed to harass you and also come to you completely soothed, whose love they feel and to whom they surrender.... How limited would My power be and how small My love if I did not grant protection to those who have found Me and also offer Me their weak strength to help in the work of salvation.... As long as I am the aim My adversary does not have the slightest influence on a person, but he uses all opportunities when the person has other gods besides Me.... when he allows himself to be captured by the world, when his love is not yet exclusively meant for Me and the bond with Me is not yet complete.... Then there is danger that the temptations will become stronger and stronger and the human being will succumb to these temptations. For only the will decides which lord wins him, the will alone resists him who is devoted to Me, who has already decided in favour of Me, who never ever wants to lose Me, for this will secures him a supply of strength from Me and now he need never ever fear the adversary....
Amen
TranslatorA força da graça e do espírito de Mim é suficientemente forte para deslocar todo o mal se se opuser conscientemente e quiser viver a sua vida de acordo com a Minha vontade. Mas tenha em mente que só posso derramar o Meu espírito sobre uma pessoa se ela Me professa completa e completamente no seu coração e se estabelece a ligação comigo através da sua vontade de amar, assim se a sua decisão de vontade na terra já foi tomada para me pertencer e para se separar do Meu adversário. Só então o seu coração estará aberto, no qual posso agora derramar o Meu espírito.... ou a ligação comigo está tão intimamente estabelecida que a Minha força transbordará para ele.... e a Minha força é o Meu espírito, a emanação do Meu amor sem fim.... Daí que tal ligação torna o ser humano Meu filho, que agora é capaz de ouvir a Minha voz, e eu vigio o Meu filho e nunca o deixo ser arrancado de Mim, pois possuo a sua vontade, e também tenho pleno direito a este filho para com o Meu adversário, a quem não restrinjo verdadeiramente o seu direito, desde que a vontade das Minhas criações vivas seja ainda afastada de Mim e, por conseguinte, continue a ser a sua parte. Mas assim que tiver entrado na Minha (vontade) posse já não a entregarei, e isto significa que também já não a entregarei ao seu poder, ainda que ele tente reconquistá-la até à morte do ser humano. Mas ele sempre o tentará.... e aproximar-se-á sempre de novo para o atrair para o seu reino.... Ele despertará desejos em si, tocá-lo-á onde ainda é vulnerável.... ele não se absterá de nada que lhe pareça bem sucedido porque conhece a sua fraqueza. No entanto, enquanto estiveres disposto a cumprir a Minha vontade, enquanto colocares a Minha vontade acima de tudo, e enquanto lutares conscientemente para Mim e quiseres ser Minha, ele não poderá alcançar nada e serás capaz de resistir a todas as tentações.... Pois, afinal de contas, é permeado pela Minha força, especialmente quando a Minha presença lhe é comprovada através do Meu endereço.... E esta força é verdadeiramente suficiente para o repelir e também a qualquer ser hostil que o queira assediar. Além disso, a Minha Palavra é a própria força, e assim, se Me deixardes falar Mim mesmo.... quando posso deixar a Minha Palavra ressoar pela vossa boca.... então as esferas são também purificadas de todos os espíritos malignos em que vos encontrais, e apenas seres de luz vos rodeiam ou aqueles a quem deveis ajudar mas que não devem assediar-vos e também vir até vós completamente acalmados, cujo amor sentem e a quem se rendem.... Quão limitado seria o Meu poder e quão pequeno seria o Meu amor se eu não concedesse protecção àqueles que Me encontraram e também me oferecesse a sua fraca força para ajudar no trabalho de Salvação.... Desde que Eu Sou o objectivo O meu adversário não tem a mínima influência sobre uma pessoa, mas usa todas as oportunidades quando a pessoa tem outros deuses além de Mim.... quando se deixa capturar pelo mundo, quando o seu amor ainda não se destina exclusivamente a Mim e a ligação a Mim ainda não está completa.... Então há o perigo de as tentações se tornarem cada vez mais fortes e o ser humano sucumbir a estas tentações. Pois só a vontade decide que Senhor o ganha, só a vontade resiste àquele que se dedica a Mim, que já decidiu a favor de Mim, que nunca me quer perder, pois isso irá assegurar-lhe um fornecimento de força de Mim e agora nunca precisa de temer o adversário...._>Ámen
Translator