• Back

Voluntary return to God in love....

I want to accept all of you, if only you come to Me of your own accord. I truly do not want to reject you, for I await you full of love, and My aim is that you unite with Me eternally.... Therefore I Myself will also come to meet you as soon as I only recognize the will in you that you also want to come to Me. You have been distant from Me for an endlessly long time already.... and you will remain so for as long as you yourselves do not desire My closeness, for the desire to approach Me must come from you.... I Myself am always ready to accept you, yet My will, My love for you is not decisive for the bond between us, but your love must push you towards Me, for you once surrendered love, you renounced love, while My love for you remained the same unchanged. So I did not push you away from me, but you yourselves strove away from Me.... And so you must strive towards Me again of your own accord, and you will find no resistance from Me but only ever greater support.... precisely because I love you and long for your return to Me. If you now know that I pay attention to every impulse in you which is meant for Me, then you can also confidently raise your hands to Me, for you only need to want Me to accept you, and you can already feel seized by My loving father's hand which now guides you on the right path.... Only your will must be directed towards Me, then you can also believe with conviction that you will reach the aim.... the connection with Me. For I only need this will of yours in order to direct everything in such a way that it is conducive to your beatification.... But this will must be serious, not only expressed through words.... because I see into your heart.... Do not forget that your purpose of earthly life is only the connection with Me striven for in free will.... Do not forget that I am always ready to draw you to me, that you only have to declare your readiness to Me likewise.... But then you can be unconcerned.... you will reach the aim, you will fulfill the purpose of your earthly life.... For then you will have taken the path that leads to the father's house, to the eternal home, which you once left voluntarily and therefore must now voluntarily return to, in order to now be eternally blessed in My vicinity....

Amen

Regresso voluntário a Deus no amor....

Quero aceitar todos vós se apenas vierem ter comigo por vossa própria vontade. Não quero verdadeiramente rejeitar-te, porque te espero cheio de amor e o Meu objectivo é que te unas eternamente a Mim.... Assim, eu próprio virei também ao vosso encontro assim que reconhecer a vontade em vós de que também quereis vir a Mim. Já estais longe de Mim há um tempo infinitamente longo.... e assim permanecereis enquanto não desejardes a Minha proximidade, pois o desejo de vos aproximardes de Mim deve emanar de vós.... Eu próprio estou sempre disposto a aceitar-te, no entanto a Minha vontade, o Meu amor por ti, não é decisivo para a ligação entre nós, em vez disso, o teu amor deve empurrar-te para Mim, pois uma vez desististe do amor, renunciaste ao amor enquanto o Meu amor por ti permaneceu inalterado. Assim, não vos afastei de Mim, mas vós próprios vos afastais de Mim.... E por isso, deve esforçar-se de novo por mim por sua própria vontade, e não encontrará qualquer resistência da minha parte, mas apenas um apoio cada vez maior.... precisamente porque te amo e anseio pelo teu regresso a Mim. Se sabeis agora que presto atenção a cada impulso em vós que se aplica a Mim, então podeis também levantar a vossa mão confiante para Mim, pois só precisais de querer que Mim vos aceite e já podeis sentir-vos agarrado pela Minha amada mão paterna que vos guiará no caminho certo.... Só a sua vontade tem de ser dirigida para Mim, então também pode acreditar com convicção que alcançará o objectivo.... a ligação com Mim.... Comigo. Pois só preciso desta vossa vontade para dirigir tudo de uma forma que seja propícia à vossa beatificação.... Mas isto deve ser sério, não deve ser expresso apenas através de palavras.... pois vejo no vosso coração.... Não se esqueça que o seu propósito de vida terrena é apenas a ligação comigo, pela qual se esforça de livre vontade.... Não se esqueça que estou sempre disposto a atraí-lo até Mim, que só tem de declarar a sua vontade para Mim também.... Mas depois pode estar despreocupado.... alcançará o objectivo, cumprirá o propósito da sua vida terrena.... Pois então terás tomado o caminho que conduz à casa do Pai, ao lar eterno, que em tempos deixaste voluntariamente e por isso agora tens de voltar voluntariamente para seres eternamente feliz na Minha presença...._>Ámen