• Back

Freedom of will.... Divine order.... State of compulsion....

Throughout an infinitely long period of development your soul attained a degree of maturity which permitted its embodiment as a human being so that now, as your real Self, it is aware of itself and able to live its life on earth of its own free will.... admittedly with a task yet not forced to accomplish it. You humans ought to know what free will means for each being.... you ought to know that free will must be left to you because it is the attribute of divine living creations.... During your previous time of development this free will was indeed constrained but only because you had forfeited your divinity yourselves, because you voluntarily strove away from Me, your God and Father of eternity.... and thereby became ungodly.... So I bound your will in order to enable your return to Me.... By constraining your will I was merely helping you so that you would be able to use your freedom of will in divine order again, which was impossible in your previous state of development. Your will once took the wrong path.... I directed it again according to My will.... The spiritual beings took the path of My eternal order in a state of compulsion. Yet it was not intended for them to stay without free will forever because they should become divine beings again, as they were in the beginning, which also irrefutably requires free will. Your existence as a human being is therefore granted to the spiritual being for testing its will.... The past sin of having misused free will must be recognised in a state of free will and through using the will correctly, deification must be attained again.... The being must voluntarily strive towards higher spheres, just as it had once voluntarily fallen away.... Thus, free will is the explanation for many things which seem incomprehensible to you humans.... Although I can certainly always help you and do so in every way.... however, you must accomplish the transformation of your nature into divine living creations yourselves, otherwise you would never be able to attain the degree which is the requirement for deification.... Because I want to gain children, I don't want to equip creatures without will with abilities which they must use according to My will.... My goal is to surround Myself with children who are able to create and work freely, whose will is in total accord with Mine but nevertheless free.... My goal is blissfully happy living creations full of light and strength which strive for their happiness, their light and their strength of their own free will and which, for this purpose, must go through earthly life as human beings in order to pass their test of will.... whom I will certainly always support but never influence forcefully because this would render eternal freedom and beatitude impossible.... I let you keep free will yet I always help you to use it correctly and it will always be possible to arrive at your goal. This is why earthly life is of momentous significance for you, for it decides your state in eternity, which you create yourselves of your own free will....

Amen

La libertà della volontà – l’Ordine divino – Stato dell’obbligo

In un tempo infinitamente lungo di pre-sviluppo la vostra anima ha raggiungo il grado di maturità necessario, per poter incorporarsi come uomo, che ora, come il vostro vero io, è anche cosciente di sé stessa e può percorrere nella libera volontà la sua vita terrena, e questo bensì con un compito, ma non costretta, a compiere questo compito. Voi uomini dovete sapere che cosa significa $$la$$ $$libera$$ $$volontà$$ per ogni essere, dovete sapere che questa vi deve essere lasciata, perché è il contrassegno di $$creature$$ $$divine$$. Nel vostro pre-sviluppo questa libera volontà era legata, ma solo perché voi stessi avevate rinunciato alla vostra divinità, perché nella libera volontà vi eravate infinitamente allontanati da Me, vostro Dio e Creatore, e che con questo voi stessi vi siete dedivinizzati. E perciò ho legato la vostra volontà, per rendere possibile un ricondurvi da Me. Io vi ho soltanto dato un Aiuto legando la vostra volontà, affinché in futuro voi possiate di nuovo usare la piena libertà della volontà nell’Ordine divino, cosa che non era possibile nello stato di sviluppo per la vostra colpa.. La vostra volontà una volta ha percorso una via sbagliata, Io l’ho di nuovo rivolta secondo la Mia Volontà, l’essenziale ha percorso la via dello stato dell’obbligo del Mio eterno Ordine. Ma non doveva rimanere in eterno senza la libera volontà, perché doveva di nuovo diventare un essere divino, com’era una volta, per cui però ci vuole irrevocabilmente la libera volontà. La vostra esistenza come uomo è ora data all’essere (l’essenziale) per la prova della sua volontà. Il peccato di allora dell’abuso della sua libera volontà deve essere riconosciuto nello stato della $$libera$$ $$volontà$$, e la divinizzazione deve essere di nuovo raggiunta attraverso il $$giusto$$ uso della $$libera$$ $$volontà$$, l’essere deve tendere verso l’Alto volontariamente, come allora volontariamente era caduto. Quindi la libera volontà è la spiegazione per molte cose che per voi uomini sembrano incomprensibili. Io vi posso comunque sempre aiutare e lo faccio anche in ogni modo, ma voi stessi dovete eseguire la trasformazione del vostro essere in creature divine, altrimenti quel grado, che è condizione per la divinizzazione, non potrà mai essere raggiunto. Ma voglio conquistare dei $$figli$$, non voglio provvedere delle creature senza volontà, con delle facoltà che devono usare secondo la Mia Volontà. Le Mie mete sono: di avere intorno a Me dei figli che possono creare ed operare totalmente liberi, la cui volontà coincide perfettamente con la Mia, ma che comunque è libera. La Mia meta sono delle creature felici e beate, piene di luce e forza, che tendono nella libera volontà alla loro felicità beata, alla loro Luce e la loro Forza e la raggiungono, e che devono a questo scopo percorrere la vita terrena come uomo, per sostenere in questa la loro prova di volontà. Io le sosterrò certamente, ma non agirò mai su di loro con la costrizione, perché altrimenti l’eterna libertà e felicità beata sarebbe impossibile. Vi lascio la libera volontà, ma IO vi aiuto sempre ad usare questa giustamente e così vi sarà sempre possibile di raggiungere la vostra meta. Per questo motivo la vita terrena è per voi di una grave importanza, perché decide sul vostro stato, che voi stessi vi create nella libera volontà nell’Eternità.

Amen