It pleased Me to furnish you with all your abilities.... but the development of these abilities is left up to you.... I created you with all the aptitudes to shape yourselves into gods.... but you have to make use of these aptitudes. For I gave you free will which must now strive for that which is My plan: your transformation from living creations into children.... This is something I cannot accomplish by virtue of My power as then free will.... the characteristic of divinity and perfection.... would be excluded. Thus all prerequisites for 'becoming God's children' are in place, only free will has to step into action now.... thus you yourselves have to want to shape yourselves into My children, you must accomplish the deification of your nature yourselves. And for this purpose you were given life on earth. You were created in perfection and able to use your free will from the start, which belonged to a perfect being as well.... You, who are embodied on earth, misused your free will, you did not use it in a positive but in a negative way.... even though, as perfect beings you had full realisation which, however, was not allowed to impede your expression of free will.... You voluntarily chose a different lord and turned away from Me.... in other words.... you voluntarily forfeited the perfection which characterised your divine nature by not resisting ungodly thoughts and cravings, by taking pleasure in them and thus excluding the principle of love.... the epitome of perfection.... and you thereby also distanced yourselves from Me, the eternal Love.... Your free will managed to do this, for the abilities bestowed upon you would have sufficed fully to deify yourselves.... You could just as easily have voluntarily allowed yourselves to be governed by everything of a noble, good and perfect nature, you could have given your love to Me and striven towards Me as a Father with all your senses.... and you would have demonstrated that you were and wanted to remain perfect, divine beings....
Thus you fell of your own free will which subsequently had to accept the consequences: to reach from the abyss, under far more difficult conditions, the previous pinnacle again.... Sooner or later you will have to pass this required test of will, therefore you had to travel an infinitely long path because you had sunk so infinitely low as a result of your own fault. Yet I helped you out of this abyss because in your weakness you were incapable of achieving it on your own.... However, I constrained your previously free will in order to prevent you from falling back.... You took the path through the works of creation with your will bound until you reached the stage of a human being.... But now you have been given back your free will and must face having to take the test of will again.... the same task is expected of you all over again: to deify yourselves voluntarily, and that is only possible if you transform yourselves into love.... if you change your inherent selfish love into unselfish neighbourly love.... if you make the principle of love the guiding principle of your intentions, thoughts and actions. You have the ability to do so but you must develop it yourselves.... And with the right will you can certainly succeed and then you will have reached the goal, if only by making a long detour, after an infinitely long time.... However, it is possible for you to fail and once again not pass the test of will, then you will have to linger for an infinitely long time in a state of imperfection and far away from Me again.... I will always offer you the opportunity to reach your goal, nevertheless, your will is free and this determines the length of time until you reach perfection.
Amen
TranslatorBilo Mi je v zadovoljstvo, da sem vas oskrbel z vsemi sposobnostmi.... vendar je razvoj teh sposobnosti prepuščen vam.... Ustvaril Sem vas z vsemi naravnimi nagnjenji, da lahko sebe oblikujete v bogove.... toda vi morate izkoristiti (uporabljati) ta naravna nagnjenja. Ker Sem vam Jaz dal svobodno voljo, katera si mora sedaj prizadevati za tem, kar je Moj načrt: vaša preobrazba iz živih stvaritev (bitij) v Otroke.... To je nekaj, kar Jaz ne morem uresničiti z vrlino Moje moči, ker bi potem (vaša) svobodna volja.... značilnost Božanstva in popolnosti.... bila izključena. S tem so vsi predpogoji za "postati Božji Otroci" na voljo, in sedaj mora le svobodna volja stopiti v akcijo.... torej morate vi sami sebe želeti oblikovati v Moje otroke, vi sami morate uresničiti deifikacijo svojega značaja. In v ta namen vam je bilo dano življenje na Zemlji.
Vi ste bili ustvarjeni v popolnosti in bili sposobni že od začetka uporabljati svojo svobodno voljo, katera je tudi spadala k tako popolnemu bitju.... Vi kateri ste utelešeni na Zemlji, pa ste zlorabili svojo svobodno voljo, vi je niste uporabili na pozitiven, ampak na negativen način.... čeprav ste imeli vi kot popolna bitja spoznanje, katero pa vas ni smelo ovirati pri izražanju svobodne volje.... Vi ste sebi prostovoljno izbrali enega drugega gospodarja (Luciferja) in se obrnili vstran od Mene.... z drugimi besedami.... vi ste prostovoljno izgubili popolnost, katera je označevala vaš Božanski značaj s tem, da se niste uprli brezbožnim mislim in željam, s tem, da ste v njih našli zadovoljstvo in s tem načelo Ljubezni.... samo bistvo popolnosti.... v vas izključili.... in s tem prav tako sebe oddaljili od Mene, večne Ljubezni....
Vaša svobodna volja je to uspela napraviti, ker bi sposobnosti katere so vam podarjene, povsem zadostovale, da sebe dvignete na nivo božanstva.... Vi bi prav tako lahko v svobodni volji dovolili, da v vas vlada vse plemenito, dobro in popolno, lahko bi podarili svojo Ljubezen Meni in stremeli k Meni kot Očetu, z vsemi svojimi čutili.... in vi bi bili dokazali, da ste bili in želite ostati popolna, Božanska bitja.... Torej ste vi padli zaradi lastne svobodne volje, katera je nato nase morala sprejeti posledice: iz brezna v veliko težjih pogojih ponovno doseči nekdanji vrhunec....
Prej ali slej boste vi morali opraviti ta zahtevani izpit volje, zato morate prehoditi neskončno dolgo pot, ker ste bili potonili tako globoko zaradi svoje lastne napake. Pa vendar Sem vam Jaz pomagal iz tega brezna, ker vi v svoji šibkosti tega ne bili sposobni doseči sami.... Vendar pa sem Jaz omejil (zavezal) vašo voljo, ki je bila pred tem svobodna, da bi vam preprečil ponovni padec.... Vi ste se napotili po poti skozi dela stvarjenja v zavezani volji, vse dokler niste dosegli stopnje človeka.... Toda sedaj vam je bila vaša svobodna volja vrnjena in se mora sedaj ponovno soočiti s tem, da opravi izpit volje....
Sedaj se od vas ponovno pričakuje enaka naloga: v svobodni volji sebe dvigniti na stopnjo božanstva (deifikacija), in to je mogoče le, če vi sami sebe spremenite v Ljubezen.... če vi spremenite svojo prirojeno sebično ljubezen v nesebično Ljubezen do bližnjega.... če ste naredili načelo Ljubezni za vodilno načelo svojih namenov, misli in dejanj.
Vi imate sposobnost to narediti, vendar jo morate razviti vi sami.... In s pravilno voljo vam bo to tudi uspelo in potem boste dosegli svoj cilj, pa četudi ste šli po dolgi obvoznici, po enem neskončno dolgem času.... Vendar pa lahko vi tudi odpoveste in ponovno izpita volje ne opravite, in potem boste morali ponovno propadati neskončno dolgo časa v stanju nepopolnosti in zelo daleč od Mene.... Jaz vam bom vedno znova ponudil priložnost, da dosežete svoj cilj, toda vaša volja je svobodna in ona odloča o dolžini časa, dokler ne dosežete vaše izpopolnitve (popolnosti). AMEN
Translator