• Back

The adversary's influence of will.... Destructions....

It should suffice you to know that everything in My Creation proceeds according to My will.... Thus My adversary will not be able to affect Creation in some form or other, because he is only able to affect the spiritual being in possession of free will.... the human being.... but then he once again aims to influence the latter so that the human being himself will try to change works of creation in My adversary's favour. Thus, whatever the human being is able to accomplish may always be according to My will, but it may also correspond to My adversary's will, because the human being is influenced from both sides.... However, anything that lies outside the human being's sphere of authority can never be implemented by My adversary, it has to be entirely ascribed to My activity, because My adversary has lost all power over Creation, over the spiritual substance which is still bound. But precisely because of this, My adversary will exert all his influence to make people compliant into becoming destructively active, because this will release the bound spirits, which he believes he may take possession of again. This, too, will be impossible for him.... nevertheless, the released spiritual substance has an unfavourable effect on everything surrounding it because it has 'left the order' and therefore also creates disorder in its environment.... thus it can disrupt an existing natural law. So, indirectly it is indeed My adversary's work, yet always through the human will.... whilst My will alone is sufficient to re-establish the order and to work creatively and constructively in the whole of the universe. This, My adversary's impotence, will cause him to devise plans of a truly satanic nature.... by motivating people to destroy the globe.... yet with a view of different goals which impels them into intense activity.

Incapable of accomplishing destruction himself he will cleverly disguise it as a worthwhile utilisation of unfamiliar energies.... And he will find enough people on this earth to comply with his will and who therefore also receive strength from him for all kinds of discoveries and results. Although the subsequent natural disasters will only affect the creations which arose through My will, they nevertheless cannot be classed as a direct expression of Satan, but they will always be disruptions of order which were caused by human will even though they will be of immense significance in the spirits' phase of development.... both of those who have free will and those who are still in a bound state, for their course of development will be interrupted and thus will require My counteraction so that the disrupted order will be restored again.... so that the interrupted development can continue to proceed. My adversary's plan will certainly fail, for he will not regain the released spirits, yet he will have won the people who will have become enslaved by him.... the souls which were already further advanced .... but he will lose every entitlement over them through the forthcoming renewed banishment. My adversary's influence on the human being's free will is immense, yet he has no control over any created being apart from the human being.... He cannot implement anything once a person's will refuses to surrender to him.... And everything which is inaccessible to a human being, which human will cannot influence, is always My reign and activity in the universe and never My adversary's expression of power, who is stripped of all authority, but he will do whatever it takes to make the human will compliant in order to implement his plan through him.... and cause your downfall....

Amen

의지에 역사하는 대적자. 파괴.

내 모든 창조물들이 내 뜻대로 살고 있다는 것을 아는 것으로 너희에게 충분하다. 내 대적자가 창조물에게 어떠한 역사를 행할 수 없다. 왜냐면 그가 영향력을 미치는 일은 단지 자유의지를 가진 영적인 존재인 사람들에게만 가능하기 때문이다. 그럴지라도 사람들에게 영향을 미쳐 사람들이 스스로 내 대적자에게 도움을 주는 의미로 창조물에 다시 시험을 하게 한다. 사람이 행하는 일이 가능한 일은 항상 내 뜻에 합당할 수 있다. 그러나 또한 내 대적자의 의지에 합당하게 될 수 있다. 왜냐면 양측에서 사람에게 역사하기 때문이다.

그러나 사람의 권세 밖에서 일어나는 일은 절대로 내 대적자에 의해 이루어질 수 있는 일이 아니고 유일하게 내 역사로 봐야만 한다. 왜냐면 내 대적자는 창조물인 아직 묶임을 받은 영적인 존재들에 대한 모든 권세를 빼앗겼기 때문이다. 그러므로 내 대적자는 사람들이 자신을 따르게 만들고 파괴하는 역사를 하도록 하기 위해 자신의 모든 영향력을 행사한다. 왜냐면 파괴를 통해 묶임을 받은 영적인 존재들이 자유롭게 되고 이로써 그가 이제 영적인 존재들을 다시 소유할 수 있게 될 것으로 믿기 때문이다.

그러나 이런 일이 그에게 불가능하다. 이제 자유롭게 된 영적인 존재들은 단지 자신 주변의 모든 것에게 해가 되도록 역사한다. 왜냐면 영적인 존재 자신이 질서를 벗어났고 그러므로 자신의 환경도 질서를 벗어나게 하고 또한 존재하는 법칙이 질서를 벗어나게 만들 수 있기 때문이다. 그러므로 실제 이 역사는 항상 단지 사람들의 의지를 이용한 내 대적자의 간접적인 역사이다. 반면에 질서를 다시 새우고 모든 우주 가운데 창조하고 건설하기 위해 내 의지 하나로 충분하다.

내 대적자의 권세 없음이 내 대적자가 진실로 이 땅을 파괴시키도록 사람들을 자극하는 악마적인 생각으로 자신 안에서 계획을 세우게 만든다. 그러나 사람들에게는 다른 목표를 눈 앞에 두고 사람들이 최고로 열심히 일하도록 몰아세운다. 그 자신이 행할 수 없는 파괴하는 일을 알려져 있지 않는 힘들을 활용하여 유익을 얻는 일로 잘 가장하고 그는 이 땅에서 자신을 따르는 많은 사람들을 찾는다. 그는 이 땅에서 그의 뜻을 따르는 사람들을 찾는다. 그러므로 이런 사람들은 발명하고 모든 결과를 얻기 위한 힘을 대적자로부터 얻는다.

이로 인해 일어나는 자연재해는 이제 내 의지에 의해 생성 된 창조물들에게 피해를 입히지만 그럴지라도 사람들은 이런 재해를 사탄이 직접 힘을 나타낸 것으로 여길 수 없고 항상 인간의 의지에 의해 일어난 질서를 어기는 일로 여긴다. 그러나 이런 질서를 어기는 일은 자유의지를 가진 존재뿐만 아니라 아직 묶임을 받은 영적인 존재에게 가장 큰 의미가 있다. 왜냐면 그들의 성장 과정이 중단되고 내 편에서 벗어난 질서를 다시 세우는 일이 필요하고 이로써 존재들의 성장 과정이 다시 계속될 수 있도록 대적하는 역사가 필요하기 때문이다. 내 대적자의 계획은 성공하지 못한다. 왜냐면 내 대적자가 자유롭게 된 영적인 존재를 얻지 못하기 때문이다. 그러나 내 대적자는 자신의 말을 듣게 된 사람들인 이미 더 성장한 영적인 존재들을 얻지만 그러나 그는 이제 다가오는 새로운 파문을 통해 그의 모든 권리를 다시 잃게 된다.

내 대적자가 사람들의 의지에 미치는 영향력은 아주 크다. 그러나 내 대적자에게 사람들을 제외한 모든 피조물들에 대한 아무런 권세가 없다. 사람들의 의지가 그에게 거부하면, 그는 어떤 일도 행할 수 없게 된다. 사람들의 의지로 접근할 수 없고 사람들의 의지가 영향을 미칠 수 없는 우주 가운데 내가 역사하고 사역한다. 그러나 절대로 모든 권세를 빼앗긴 내 대적자의 권세가 역사하는 것이 아니다. 그러므로 내 대적자는 사람들의 의지가 자신을 따르도록 만들기 위해 모든 노력을 한다. 이로써 그가 이제 사람들의 의지를 통해 그가 너희를 멸망 시키기로 계획한대로 실행에 옮긴다.

아멘