You are approaching a time of immense trouble and require great strength of faith in order to master it, because with your physical strength you won't be able to resolve it but certainly with spiritual strength. However, the affliction will befall you on account of your faith because the final time will have come when all of you will be demanded to make a decision.... Admittedly, the earlier worldly adversity, even though it is also inevitable, will affect all people and be a wake-up call for all, yet this adversity is a natural one and will therefore also be humbly endured.... However, the immense trouble affecting people on account of their faith has spiritual reasons and spiritual consequences, for then both the people, as God's opponents, as well as God Himself will demand a decision, and life in eternity depends on this decision.... People will be requested to deny their faith in God, and thus they will be forced by the ruling power to make a decision.... Then it will require tremendous strength of faith to defy this obligation and to openly profess God before the world.... However, anyone who has the will to do so shall also have the strength to resist, for this shall flow to him from the One Whom he fearlessly professed. And thus the affliction will arise from the fact that God's faithful followers will be placed under severe pressure by their opponents and be greatly damaged and demeaned in an earthly way, that these few will become a target for people to run riot in a God-opposing sense. A strong faith fends off all attacks but a weak faith becomes unstable and needs support which will indeed be granted to him when his will desires God. Yet this time must come because the day of the end comes ever closer and because the separation of the spirits must take place first. Many people will still be recalled who, without question, would descend in such times of affliction, and God will only preserve the life of the strong who offer resistance by virtue of their faith.... But He also knows who inexorably strives towards the abyss; He knows where any change of will is impossible.... And He will allow these people to keep their life so that what is proclaimed will come true.... that the goats will be separated from the sheep so that the great cleansing on this earth can take place, which will be followed again by a time of peace, by a time of righteousness....
Amen
TranslatorEstá a enfrentar uma grande tribulação e é necessária uma grande força de fé para poder dominar esta tribulação, pois não a conseguirá superar com a sua força física mas sim com a sua força espiritual. Mas será uma tribulação que vos cairá em cima por causa da vossa fé, porque a última vez chegou quando a decisão será exigida a todos vós.... A adversidade terrena de antemão, que é de facto também inevitável porque inicia a última fase nesta terra, tocará de facto todas as pessoas e será um despertar para todos, mas esta adversidade é natural e por isso também será suportada mais humildemente.... No entanto, as causas espirituais e o efeito espiritual têm a grande adversidade que afecta as pessoas por causa da fé, por agora tanto as pessoas, como os adversários de Deus, exigem uma decisão como o próprio Deus, e a vida na eternidade depende desta decisão.... As pessoas são chamadas a negar a fé em Deus, e assim são forçadas a tomar uma decisão por parte do poder governante.... E depois é necessária uma grande força de fé para desafiar este pedido e para confessar abertamente Deus perante o mundo.... Mas quem tiver a vontade de o fazer terá também a força de resistir, pois isto fluirá d'Aquele a quem confessa sem medo. E a tribulação resultará do facto de que aqueles que são fiéis a Deus serão extremamente assediados pelos seus oponentes e que serão muito danificados e degradados pela terra, de modo que os poucos fornecerão às pessoas um alvo sobre o qual poderão desabafar de uma forma que se oponha a Deus. Uma fé forte repele todos os ataques, uma fé fraca torna-se inconstante e precisa de ajuda que lhe é também concedida quando a sua vontade chama por Deus. No entanto, este tempo tem de chegar porque o dia do fim está cada vez mais próximo e porque a separação dos espíritos tem de ter lugar com antecedência. Muitas pessoas serão ainda chamadas para longe, que sem dúvida se afundariam em tempos de tal tribulação, e Deus só deixa viver os fortes que resistem em virtude da sua fé. Mas Ele também sabe quem se esforça inexoravelmente pela profundidade; Ele sabe onde qualquer mudança de vontade é impossível.... E a estes Ele deixa a vida, para que o que foi proclamado se torne realidade.... que os caprinos serão separados das ovelhas, para que a grande purificação tenha lugar nesta terra, que será novamente seguida por um tempo de paz, um tempo de justiça...._>Ámen
Translator