You are approaching a time of immense trouble and require great strength of faith in order to master it, because with your physical strength you won't be able to resolve it but certainly with spiritual strength. However, the affliction will befall you on account of your faith because the final time will have come when all of you will be demanded to make a decision.... Admittedly, the earlier worldly adversity, even though it is also inevitable, will affect all people and be a wake-up call for all, yet this adversity is a natural one and will therefore also be humbly endured.... However, the immense trouble affecting people on account of their faith has spiritual reasons and spiritual consequences, for then both the people, as God's opponents, as well as God Himself will demand a decision, and life in eternity depends on this decision.... People will be requested to deny their faith in God, and thus they will be forced by the ruling power to make a decision.... Then it will require tremendous strength of faith to defy this obligation and to openly profess God before the world.... However, anyone who has the will to do so shall also have the strength to resist, for this shall flow to him from the One Whom he fearlessly professed. And thus the affliction will arise from the fact that God's faithful followers will be placed under severe pressure by their opponents and be greatly damaged and demeaned in an earthly way, that these few will become a target for people to run riot in a God-opposing sense. A strong faith fends off all attacks but a weak faith becomes unstable and needs support which will indeed be granted to him when his will desires God. Yet this time must come because the day of the end comes ever closer and because the separation of the spirits must take place first. Many people will still be recalled who, without question, would descend in such times of affliction, and God will only preserve the life of the strong who offer resistance by virtue of their faith.... But He also knows who inexorably strives towards the abyss; He knows where any change of will is impossible.... And He will allow these people to keep their life so that what is proclaimed will come true.... that the goats will be separated from the sheep so that the great cleansing on this earth can take place, which will be followed again by a time of peace, by a time of righteousness....
Amen
TranslatorU gaat een grote tijd van ellende tegemoet, en een sterk geloof is vereist om deze droefenis meester te kunnen worden. Want met uw lichamelijke kracht zult u ze niet kunnen afweren, wel met geestelijke kracht. Het zal echter een nood zijn die terwille van uw geloof u zal treffen, omdat de laatste tijd is gekomen waarin van u allen de beslissing wordt geëist.
De aardse nood van tevoren die weliswaar ook onafwendbaar is (omdat ze de laatste periode inleidt op deze aarde) zal wel alle mensen treffen, en een wekroep zijn voor allen. Maar deze nood is door een natuurramp veroorzaakt en wordt daarom ook berustender gedragen. Maar de grote nood die terwille van het geloof de mensen wordt aangedaan, heeft geestelijke oorzaken en geestelijke uitwerkingen. Want nu eisen zowel de mensen als ook GOD's tegenstander een beslissing; en dus ook GOD Zelf. En van deze beslissing hangt het leven af in de eeuwigheid.
Er wordt van de mensen gevraagd het geloof in GOD te verloochenen, en zij worden dus gedwongen tot een beslissing door de soevereine macht. En dan is een buitengewoon sterk geloof nodig deze eis te trotseren, en GOD voor de wereld openlijk te belijden.
Wie echter daartoe de wil heeft, die zal ook de kracht hebben te weerstaan. Want deze stroomt van GOD diegene toe die Hem zonder vrees belijdt. Grote nood zal ontstaan doordat de GOD getrouwen bovenmate verdrukt worden door hun tegenstanders en aards zeer benadeeld en gekleineerd worden, zodat die weinige een mikpunt zijn om op goddeloze wijze tegen te razen. Een sterk geloof weert elke aanval af, een zwak geloof wordt wankelmoedig en heeft hulp nodig. Maar die zal het ook verkrijgen als de wil naar GOD verlangt. En deze tijd moet komen omdat de dag van het einde steeds nader komt, en de scheiding der geesten moet voor die tijd plaatsvinden. Veel mensen zullen nog opgeroepen worden uit dit leven, die onbetwijfelbaar zouden afzinken in tijden van zo’n ellende. Daarom laat GOD alleen desterken in het leven, die krachtens hun geloof weerstand kunnen bieden.
HIJ weet echter ook wie onweerstaanbaar naar de diepte streeft, en waarbij elke wilsverandering onmogelijk is. En ook die laat HIJ in leven opdat zich vervullen zal wat verkondigd is, dat de bokken (de ongelovigen) van de schapen (de gelovigen) worden gescheiden opdat de grote reiniging plaatsvindt op deze aarde, waarop dan weer een tijd van vrede en gerechtigheid zal volgen.
Amen
Translator