• Back

"Carry My gospel out...."

To spread My word is your task, you who want to serve Me. To you, too, I say the words: "Carry My gospel out into the world...." People hear much.... religious knowledge is offered to them from all sides, My word is proclaimed to them in the form of doctrines of faith, and it should therefore appear as if My command, which I once gave to My disciples, is being carried out.... And yet, it is more necessary than ever that I raise up disciples for Myself again whom I can send out into the world.... for those who are to proclaim My gospel must be taught by Me Myself.... they must allow My spirit to work in them because they hear through the voice of the spirit what they should preach to their fellow human beings.... Unawakened preachers speak empty words without spirit, although they adhere to My once proclaimed word. Without the working of My spirit they don't understand what they are saying themselves, that is, they cannot offer My word to their fellow human beings in a living way, and therefore it will only touch the listener's ear again but not his heart. But if My spirit can be active in the proclaimer of My word he will speak with conviction.... he will explain the spiritual meaning of My word, he will appeal to people's hearts, he will be the link between Me and the listener, and he will let Me speak to him Myself and truly be impressed by My address. You shall spread My gospel throughout the world.... Many more people shall hear My word, and for this I still need many disciples who are qualified to spread My gospel correctly.... whom I can send out because they want to be true servants to Me, who are now active on My behalf, who speak nothing of their own accord, who only ever listen to what I instruct them to do and who, driven by My spirit, now distribute what they receive from Me.... For when I commission them to spread My gospel.... My word.... into the world then they must have received it from Me themselves beforehand, otherwise they cannot offer anything. It is not enough that they gather the treasure they are to distribute themselves, that they offer something they cannot testify to themselves as a divine gift.... They must receive these treasures from Me Myself, otherwise I cannot give them the commission to go out into the world and proclaim My gospel.... I truly know what ails humanity, I know what dubious gifts have already been offered to it and how little healing power it has been able to extract from them, I also know what it lacks and therefore want to convey it to it.... I want to confront people Myself, yet I can only do so in the word which is conveyed to them through mediators who have received it directly from Me.... And what is now done in order to spread My pure word I regard as the fulfilment of the assignment I have given you, My disciples of the last days.... And I will bless you.... For the hardship is great, people are starving because they are offered weak food and yet they need strength in order to successfully cover their earthly path of life.... And you, who receive abundantly, you can also distribute abundantly; you, who are in possession of My word, you can carry it out into the world.... You can bring My gospel to all people who are of good will, for they will recognize it as My word because it goes to their hearts, because their souls are now healthy.... because they recognize it as the enticing voice of the father which they now follow without resistance....

Amen

내 복음을 전하라.

내 말씀을 전하는 일이 나를 섬기기 원하는 너희의 과제이다. 내가 또한 너희에게 다음과 같이 말한다: "내 복음을 세상에 전하라." 사람들은 많은 것을 듣고 사방에서 사람들에게 종교적인 지식이 제공되고 내 말씀이 믿음의 교리의 형태로 사람들에게 선포 된다. 그러므로 내가 한때 제자들에게 주었던 내 사명이 수행되고 있다는 인상을 줘야만 한다. 그러나 내가 세상으로 보낼 수 있는 제자들을 다시 깨어나게 하는 일이 그 어느 때보다 필요하다. 왜냐면 내 복음을 전할 사람들이 나 자신에 의해 가르침을 받아야만 하기 때문이다. 그들은 내 영이 그들 안에서 역사할 수 있도록 허용해야만 한다. 왜냐면 그들이 이웃에게 무엇을 전해야 하는 지를 영의 음성으로 듣기 때문이다. 비록 깨어나지 못한 설교자들은 한때 내가 선포한 말씀을 지킬지라도 그들은 영이 없는 공허한 말을 한다.

내 영의 역사가 없으면 그들은 그들 자신이 말하는 것을 이해하지 못한다. 즉 그들은 내 말씀을 이웃에게 생명력 있게 전할 수 없고 그러므로 듣는 사람의 귀에 도달하지 못할 것이고 심장에 감동을 주지 못하게 될 것이다. 그러나 내 영이 내 말씀을 전하는 사람 안에서 역사할 수 있게 되면 그는 전적인 확신을 가지고 말하게 될 것이고 내 말씀의 영적 의미를 설명하고 사람들의 심장에 말할 것이고 그가 나와 듣는 사람 사이의 연결 고리가 될 것이다. 그는 자신을 통해 나 자신이 말하게 할 것이고 내 말에 진실로 감명을 받게 될 것이다. 너희는 세상에 내 복음을 전해야 한다.

많은 사람이 아직 내 말씀을 알게 되야 하고 이를 위해 아직 나에게 그들이 진정한 내 종이 되기를 원하기 때문에 내가 파송할 수 있는 많은 제자들이 필요하다. 그러면 그들은 복음을 올바르게 전할 수 있다. 그들은 내 사명을 받아 행하고 스스로 말하지 않고 항상 단지 내가 그들에게 주는 것을 듣는다. 그들은 이제 내 영에 의해 이끌림을 받고 그들이 나 자신에게서 받은 것을 전한다. 왜냐면 내가 그들에게 내 복음과 내 말씀을 세상에 전하라는 사명을 주면 그들이 그 전에 나로부터 내 말씀을 받아야만 하기 때문이다. 그렇지 않으면 그들이 아무 것도 제공할 수 없게 된다.

자신이 전해야 할 보물을 스스로 모으고 스스로 하나님의 선물로 확신할 수 없는 것을 제공하는 일로 충분하지 않다. 그들은 내 자신에게서 보물을 받아야만 한다. 그렇지 않으면 내가 세상으로 나가 복음을 전하라는 사명을 그들에게 줄 수 없다. 나는 진실로 인류가 어떤 병을 앓고 있는 지를 알고 너희가 이미 어떤 의심스러운 선물을 받았는 지를 알고 너희가 그런 선물로부터 얼마나 적게 치유하는 능력을 얻을 수 있었는 지를 안다. 나는 또한 너희에게 부족한 것이 무엇인지를 알고 이를 너희에게 주기 원한다. 나 자신이 직접 사람들을 만나기를 원한다. 그러나 나는 단지 나로부터 직접 받은 전달자를 통해 사람들에게 전해진 말씀 안에서 만날 수 있다.

내 순수한 말씀을 전하기 위해 이제 행해진 일을 내가 종말의 때의 내 제자인 너희에게 준 사명의 성취시킨 일로 여긴다. 나는 너희를 축복할 것이다. 왜냐면 사람들이 피폐해질 위험이 크기 때문이고 사람들에게 그들의 이 땅의 길을 성공적으로 마칠 수 있는 힘이 필요하기 때문이다. 풍성하게 받은 너희는 또한 풍성하게 줄 수 있다. 내 말씀을 소유한 너희는 세상에 내 말씀을 전할 수 있다. 너희는 선한 의지를 가진 모든 사람에게 내 복음을 전할 수 있다. 왜냐면 그들이 내 복음을 내 말씀으로 깨달을 것이기 때문이고 내 말씀이 그들의 심장으로 전해지고 그들의 혼이 건강하게 되기 때문이고 그들이 내 말씀을 이제 유혹하는 아버지의 음성으로 깨닫고 이제 저항 없이 아버지를 따르기 때문이다.

아멘