Surely it should be possible for Me Myself to destroy all misgivings, and it is also possible for Me as soon as a person only desires the pure truth.... as soon as he thus frees himself from his previous knowledge in order to listen to My voice alone, which I reveal to him.... As soon as he seriously desires the truth he can also be assured that I will not withhold this truth from him, because the desire for truth also proves the desire for Me Myself, Who is the eternal truth: And I am also present to anyone who desires Me, and I prove Myself to him through the manifestation of My spirit, so that he becomes enlightened.... that he now thinks truthfully or recognizes what is presented to him as truth. You humans don't believe how easily you can acquire truthful knowledge; you don't believe that you only need to turn to the giver of truth in order to then also fully and completely stand in the truth. For anyone who earnestly desires the truth is also willing and able to love. God is love, and God is truth.... God, love and truth are one.... If you desire the truth, then you also desire God.... you seek union with that which you love.... And if you love God and truth the spark of love has already flared up in you, the connection exists with Me, My presence is certain to you and I Myself prove Myself to you through My working in you.... My spirit gives you enlightenment about what you want to know....
But do you humans want to know the pure truth? I have to ask you this question so that you will also have the explanation why so much error and ambiguity can be found amongst people and also where the truth should be spread. I can only consider you humans if you want this yourselves, otherwise I would have to touch the human being's free will and an inevitably imparted truth cannot bring blessing.... I have promised you humans that I Myself am ready at any time with the words: "I will send you the comforter, the spirit of truth, he will guide you into truth...." You cannot dispute My word.... But where do you seek the fulfilment of this promise?.... And so I have also said to you: "Become perfect as your father in heaven is perfect...." With these words I have made it clear what your aim is on earth.... that you should shape yourselves into gods, for you should become My image, My children.... which is only possible in the perfection of your being. And because you would never have reached the aim yourselves, because you were too weak to accomplish this work of transformation on your own, I sent you one Who was to prove to you that it is indeed possible for a human being to reach this final aim, deification, on earth.... He exemplified to you the life which earned Him the success of finding union with Me.... of eternal love.... through love.... He became perfect as His father in heaven was perfect, so that I Myself could be in all fullness in Him, in the man Jesus, Who was only human as long as this transformation had not yet been accomplished.... But then His external body contained Me Myself and therefore He was able to ascend to heaven transfigured after His physical death, because body and soul had deified themselves through love.... And all of you shall follow Him.... you shall all become perfect as your father in heaven is perfect.... Consider seriously these words of Mine.... that I demand something of you and have also given you the proof that it is possible to fulfil this demand.... I am and eternally remain the highest and most perfect spirit in infinity. In My infinite abundance of light and strength no being would be able to behold Me.... But in Jesus Christ I Myself became visible to you, which is why Jesus Christ really and truly is and remains God for all eternity.... But I sent you My son.... a being that came forth from Me.... to earth, Who now took on a human form of His own free will and prepared this form so that it could become My abode.... that I Myself was therefore now in Him and it can certainly be said that Jesus was God.... that I Myself embodied Myself on earth.... Yet it can never be denied that Jesus, as a human being, offered the sacrifice on the cross for you humans.... that He lived and suffered and died as a human being.... but that love in Him brought the sacrifice and that love was I Myself and that I Myself therefore redeemed you humans from sin and death....
Amen
TranslatorDovrebbe essere ben possibile a Me Sesso distruggere tutti i ripensamenti e Mi è anche possibile, appena un uomo desidera soltanto la pura Verità, appena si libera quindi dal suo sapere avuto finora, per ascoltare unicamente dalla Mia Voce ciò che gli annuncio. Appena desidera seriamente la Verità, può anche essere certo che non gli nascondo questa Verità, perché il suo desiderio per questa dimostra anche il desiderio per Me Stesso, Che sono l’eterna Verità: E chi Mi desidera, a costui Sono anche presente, e Mi dimostro a lui attraverso la manifestazione del Mio Spirito, affinché avrà l’illuminazione, che ora pensa secondo la Verità oppure riconosce come Verità ciò che gli è stato offerto. Voi uomini non credete quanto facilmente vi potete procurare un sapere secondo la Verità; non credete che dovete soltanto rivolgervi al Donatore della Verità per stare ora anche pienamente nella Verità. Perché ognuno che desidera seriamente la Verità, è anche volenteroso e capace di amare. Dio E’ l’Amore, e Dio E’ la Verità. Dio, l’Amore e la Verità Sono Uno. Se desiderate la Verità, allora desiderate anche Dio, cercate l’unificazione con Colui Che amate. E se amate Dio e la Verità, è già divampata la scintilla d’amore in voi, esiste il collegamento con Me, vi è sicura la Mia Presenza ed Io Stesso Mi dimostro attraverso il Mio Agire in voi. Il Mio Spirito vi dà il chiarimento su ciò che vorreste conoscere Ma voi uomini volete conoscere la pura Verità? Vi devo fare questa domanda, affinché abbiate anche la Spiegazione, del perché si trova così tanto errore e confusione fra gli uomini ed anche là, dove la Verità dev’essere diffusa. Posso provvedere a voi uomini soltanto se voi stessi lo volete, altrimenti dovrei toccare la libera volontà dell’uomo ed una Verità trasmessa per costrizione non porterebbe nessuna Benedizione. Che Io Stesso Sono sempre pronto, l’ho promesso a voi uomini con le Parole: “Vi voglio guidare nella Verità.... “ Non potete rinnegare la Mia Parola. Ma dove cercate voi l’esaudimento di questa Promessa? Ho esposto quindi chiaramente con le Parole qual è la vostra meta sulla Terra, che dovete formarvi a déi, perché dovete diventare la Mia Immagine, figli Miei, cosa che è appunto solo possibile nella perfezione del vostro essere. E non avreste giammai raggiunta la meta, perché eravate troppo deboli per compiere da soli quest’opera della trasformazione, vi ho inviato Uno, il Quale doveva portarvi la dimostrazione, che è ben possibile per un uomo di raggiungere l’ultima meta, la divinizzazione sulla Terra. Egli vi ha vissuto d’esempio la Vita, che gli ha procurato il successo di trovare l’unificazione con Me, l’eterno Amore. Lui E’ diventato perfetto com’E’ perfetto il Padre nel Cielo, in modo che Io Stesso potevo Essere in tutta la Pienezza in Lui, nell’Uomo Gesù, Che Era Uomo solo finché questa trasformazione non era ancora compiuta. Il Suo Corpo esteriore però ha celato Me Stesso in Sé e per questo, dopo la morte del Suo Corpo, poteva ascendere trasfigurato al Cielo, perché Si erano divinizzati Corpo ed Anima attraverso l’Amore. E voi tutti Lo dovete seguire, dovete tutti diventare perfetti, com’E’ perfetto il vostro Padre nel Cielo. Ricordate appunto seriamente queste Mie Parole, che pretendo qualcosa da voi e vi ho anche data la dimostrazione, che è possibile adempiere questo desiderio. Io Sono e Rimango eternamente lo Spirito più Alto e più Perfetto nell’Infinito. Nella Mia infinita Pienezza di Luce e Forza nessun essere potrebbe mai contemplarMi. Ma in Gesù Cristo Io Stesso Sono diventato visibile per voi, per cui Gesù Cristo E’ realmente e veramente Dio e Lo rimane in tutta l’Eternità. Ma Io vi ho mandato sulla Terra il Figlio Mio, un Essere proceduto da Me, il Quale ha assunto una forma umana nella libera Volontà ed ha preparato questa forma in modo, che potesse servire a Me come dimora, che ora Io Stesso Ero in Lui e si può bensì parlare del fatto che Gesù Era Dio, che Io Stesso Mi Sono incorporato sulla Terra. Ma non si può mai rinnegare, che Gesù come Uomo ha portato per voi uomini il Sacrificio sulla Croce, che Egli ha vissuto e sofferto ed è morto come Uomo, ma che l’Amore in Lui ha portato il Sacrificio ed Io Stesso Ero l’Amore e che di conseguenza Io Stesso ho redento voi uomini dal peccato e dalla morte.
Amen
Translator