You are already eternally distant from Me and close yourselves off from My illumination of love.... and you will still be eternally distant from Me if you don't open yourselves to My grace, if you continue to resist Me as you have done so far.... For now you will soon have reached your hour of decision, you can return to Me completely in order to live a blissful life, but you can also continue to resist, and then you will be banished again from My closeness, which you had almost reached already.... you sink back and have to travel the same path again through all creations of nature. And eternities pass before you are confronted with the decision again in the same state of free will.... You humans cannot measure what this means, but I know and truly want to protect you from it, I want to try to induce you to escape this fate of yours and therefore call out to you: Return soon, don't let the end approach, come to your senses before it is too late.... Distance from Me means darkness and torment, bondage and powerlessness.... Distance from Me means that My illumination of love can no longer touch you and that you are therefore wretched. You could greatly reduce the distance from Me, you had and still have the opportunity to come close to Me, and your will alone determines whether you want to remain close to Me or turn away from Me completely again.... And I, in untiring patience and love, try to help you and direct your will from where light and strength can come to you.... But I cannot determine the right direction of your will, it is left up to you, and that is why you fail.... Everything is within your reach, a glorious kingdom in strength and bliss.... if only you reduce the distance from Me and let yourselves be permeated by My strength of love. For you must seek contact with Me if you also want to be full of light and strength. You must voluntarily take the path to Me, you must want to reduce the great distance from Me, you must not turn away from Me but fully consciously strive towards Me, and you must believe that I am the father of all of you and can therefore be reached by every one of My children who seriously wants to reach Me. My love for you, My living creations, has not diminished, it still embraces you with the same intensity, it just does not force itself upon you.... For the strength of love must not find resistance otherwise it will remain ineffective.
And if you humans are not yet able to feel My love, if you do not yet feel touched by My love, then you still remain in resistance against Me, and you should give it up, you should completely hand yourselves over to Me, you should no longer want to possess your own will but only be willing to live according to My will.... Then you will have voluntarily submitted yourselves to Me, then all resistance within you will be broken, then the distance between us will be reduced, and then you will be able to come so close to Me that you will feel My presence and you will be able to feel My love.... for you will be happy that you can nestle like children in your father's arms, that your father will embrace you in His love and prepare for you a blissful life in eternity.... O take care that you come into this state before the end is there, take care that you belong to those who can enter the spiritual kingdom by the father's hand, who stand firm in the last battle on this earth.... Make sure that you have become Mine, and you will remain Mine for all eternity....
Amen
TranslatorEwig schon seid ihr fern von Mir, und ihr verschließet euch Meiner Liebeanstrahlung.... und ewig noch werdet ihr in dieser weiten Entfernung von Mir sein, wenn ihr euch nicht Meiner Gnade öffnet, wenn ihr Mir weiter so widersteht wie bisher.... Denn nun seid ihr bald an eurer Entscheidungsstunde angelangt, ihr könnet ganz zu Mir zurückkehren, um ein seliges Leben zu führen, ihr könnet aber auch weiter im Widerstand verbleiben, und ihr werdet dann wieder aus Meiner Nähe, die ihr schon fast erreicht hattet, verbannt.... ihr sinket zurück und müsset den gleichen Weg noch einmal zurücklegen durch alle Naturschöpfungen. Und Ewigkeiten vergehen, bevor ihr im gleichen freien Willenszustand aufs neue vor die Entscheidung gestellt werdet.... Ihr Menschen könnet es nicht ermessen, was das bedeutet, aber Ich weiß es und möchte euch wahrlich davor schützen, Ich möchte euch zu veranlassen suchen, diesem euren Schicksal zu entfliehen, und euch darum zurufen: Kehret bald zurück, lasset das Ende nicht herankommen, besinnet euch, ehe es zu spät ist.... Entfernung von Mir bedeutet Finsternis und Qual, Unfreiheit und Kraftlosigkeit.... Entfernung von Mir bedeutet, daß Meine Liebeanstrahlung euch nicht mehr berühren kann und daß ihr darum unselig seid. Ihr könntet die Entfernung von Mir sehr verringern, ihr hattet die Möglichkeit und habt sie noch, ganz in Meine Nähe zu kommen, und euer Wille allein bestimmt, ob ihr in Meiner Nähe verbleiben oder euch wieder ganz von Mir abwenden wollet.... Und Ich suche in unermüdlicher Geduld und Liebe euch beizustehen und euren Willen dahin zu richten, von wo euch Licht und Kraft zugehen kann.... Aber Ich kann euch nicht bestimmen zur rechten Richtung eures Willens, es bleibt euch selbst überlassen, und darum versaget ihr.... Alles ist für euch erreichbar, ein herrliches Reich in Kraft und Seligkeit.... so ihr nur die Entfernung von Mir verringert und euch durchstrahlen lasset von Meiner Liebekraft. Denn ihr müsset mit Mir die Verbindung suchen, wollet ihr auch licht- und kraftvoll sein. Ihr müsset freiwillig den Weg zu Mir einschlagen, ihr müsset wollen, daß die weite Entfernung von Mir verringert wird, ihr dürfet euch nicht von Mir abwenden, sondern müsset Mir vollbewußt zustreben, und ihr müsset glauben, daß Ich euer aller Vater bin und darum von jedem Meiner Kinder zu erreichen bin, das ernstlich zu Mir gelangen will. Meine Liebe zu euch, Meinen Geschöpfen, ist nicht kleiner geworden, sie umfaßt euch noch mit der gleichen Innigkeit, nur drängt sie sich euch nicht auf.... Denn die Liebekraft darf keinen Widerstand finden, ansonsten sie unwirksam bleibt.
Und so ihr Menschen noch nicht Meine Liebe zu spüren vermögt, so ihr euch noch nicht von Meiner Liebe berührt fühlet, so verharret ihr noch im Widerstand gegen Mich, und diesen sollet ihr aufgeben, ihr sollt euch Mir völlig hingeben, keinen eigenen Willen mehr besitzen wollen, sondern nur noch nach Meinem Willen zu leben bereit sein.... Dann habt ihr euch Mir freiwillig unterworfen, dann ist jeder Widerstand in euch gebrochen, dann ist die Entfernung zwischen uns verringert, und dann könnet ihr Mir so nahekommen, daß ihr Meine Gegenwart spüret, und ihr könnet Meine Liebe fühlen.... Denn ihr werdet glücklich sein, daß ihr euch wie Kinder in die Arme eures Vaters schmiegen könnet, daß euer Vater euch umfängt in Seiner Liebe und euch ein seliges Leben bereitet in der Ewigkeit.... O sorget, daß ihr in diesen Zustand kommet, bevor das Ende da ist, sorget, daß ihr zu jenen gehöret, die an des Vaters Hand eingehen können in das geistige Reich, die standhalten im letzten Kampf auf dieser Erde.... sorget, daß ihr Mein geworden seid, und ihr werdet es bleiben bis in alle Ewigkeit....
Amen
Translator