My commandment of love is the first and most important.... But it is only an indication of what you should do, for you are free and therefore not forced to fulfil this commandment of Mine. You must do everything voluntarily if it is to be of value for your soul. And likewise, all bad deeds are also to be counted as sin if you carry them out voluntarily, for only your will is ever valued.... Your will and the attitude of your heart is the only decisive factor, and therefore your thinking must first be trained, you must be instructed such that the right will results from it. Now the will can be led astray through wrong instruction, but the will can also consciously behave against better knowledge.... And the latter is sin.... For right instructions always aim at love, and acting against love is sin.... And even the misguided person has a silent admonisher and warner within himself who nevertheless points his will in the right direction.... which again corresponds to My commandment of love.... Therefore he too cannot be absolved from the offence against love.... from sin.... as soon as he rebels against the silent admonisher within himself, as soon as he does not listen to him. For the will in every human being can be right or wrongly directed, otherwise it would not be free. And the commandment of love is always the standard for the direction of the will, i.e. the fulfilment of it is also the right decision of the will, because love alone results in a life in divine order. And therefore no human being can become blissfully happy without love.... which is why I call this commandment the first and most important commandment which should determine all your actions and thoughts if you are serious about attaining eternal beatitude. Nothing else can bring you the same success, nothing else can replace love, and whether you exhaust yourselves in actions of all kinds which only ever remain symbols for what I demand: love for Me and for your neighbour.... All symbols are futile if they are not accompanied by deepest unselfish love. And all symbols are recognized as futile if love is anchored in the human being's heart.... This is why I only ever taught love on earth, this is why I exemplified a life of love to people.... this is why I gave them an example for a right earthly way of life.... I was gentle, peaceable, extremely patient, full of humility, full of mercy, long-suffering and just. I practiced love and also proved success to people so that they should strive for the same, so that they should follow Me to reach a glorious aim: eternal life in light and strength and glory.... And therefore only love shall ever be preached on earth, My teaching of love shall be proclaimed with zeal, because it alone is the path of ascent, because.... anyone who walks in love is also My rightful follower and.... is also My true follower and because only love redeems you and sets you free from sin and death....
Amen
TranslatorLa première et la plus importante chose est Mon Commandement de l'amour. Mais il est seulement une indication de ce que vous devez faire, parce que vous êtes libres et donc non forcés de vous acquitter de Mon Commandement. Vous devez tout faire librement pour que cela ait de la valeur pour votre âme. Et toutes les mauvaises actions doivent être prises en compte en tant que péché lorsqu’elles sont exécutées librement, parce que c’est toujours seulement votre volonté qui est prise en compte. Seulement votre volonté et la prédisposition de votre cœur sont déterminantes, et donc votre pensée doit d'abord être formée, vous devez être instruit de sorte que de cela il résulte le juste vouloir. Maintenant, à travers une mauvaise instruction, la volonté peut être guidée dans l'erreur, mais la volonté peut aussi se comporter consciemment contre la meilleure connaissance. Et cette dernière chose est un péché. Parce que les justes instructions visent toujours à l'amour, et agir contre l'amour est un péché. Même l'homme guidé dans l'erreur a en lui un silencieux réprobateur et avertisseur qui indique à sa volonté la juste direction qui, à nouveau, correspond à Mon Commandement de l'amour. Donc il ne peut pas être acquitté de l'infraction contre l'amour, du péché, dès que lui-même se rebelle contre le silencieux réprobateur en lui, lorsqu’il ne l’écoute pas. Parce que la volonté peut être orientée dans chaque homme d’une manière juste ou fausse, autrement il ne serait pas libre. Et le Commandement de l'amour est toujours la mesure pour l'orientation de la volonté, et l’accomplissement de celui-ci témoigne de la juste décision de la volonté, parce que seulement l’Amour procure une vie dans l'Ordre divin. Et donc aucun homme ne peut devenir bienheureux sans l'amour, c’est pourquoi J’indique ce Commandement comme étant le premier et le plus important, il devrait déterminer tous vos actes et vos pensées, si vous étiez sérieux dans l’obtention de la Béatitude éternelle. Rien d’autre ne peut vous procurer le même succès, vous ne pouvez remplacer l’amour par rien d’autre, même si vous vous épuisez dans les actions de toutes sortes, le symbole de base de ce que J’exige restera toujours : l'amour pour Moi et pour le prochain. Tous les symboles sont inutiles s'ils ne sont pas accompagnés du plus profond amour désintéressé. Et tous les symboles sont reconnus comme sans but lorsque dans le cœur de l'homme l’Amour n’est pas ancré. Pour cela J’ai enseigné sur la Terre toujours seulement l'amour, pour cela J’ai vécu une vie d’exemple pour un juste chemin de vie terrestre. J’étais docile, pacifique, longanime et juste, J’ai exercé l'amour et J’ai aussi montré aux hommes le succès auquel ils devaient aspirer pour qu'ils doivent Me suivre pour atteindre un But merveilleux : une Vie éternelle dans la Lumière, la Force et la Magnificence. Et donc sur la Terre il doit toujours seulement être prêché l'amour, Ma Doctrine d'amour doit être annoncée avec ferveur, parce qu'elle seule est la voie vers le Haut, parce que celui qui marche dans l'amour est aussi Mon juste disciple et parce que seulement l'amour vous rachète et vous libère du péché et de la mort.
Amen
Translator