• Back

Gift of distinction of spirits....

You should request the gift of distinction, and if you ask Me for help your judgment will not be an error, for the voice of your heart will tell you what is right and what is wrong if you are still in doubt as to whose spirit is making itself known to you.... It is truly far better to approach Me Myself for clarity of thought than to accept something as truth as long as you cannot inwardly recognize it as truth with full conviction. For as soon as you seriously search for the truth, the will of resistance in you is also My permission through which you should be encouraged to first consult Me Myself so that I can then also instruct you in accordance with the truth. And trust that I will instruct you mentally if you cannot hear My direct address.... Trust in the father's love Who will truly not leave you in the dark and Who also declares His will to you, which is your task in earthly life to fulfil.... Therefore, when My commandments of love for Me and your neighbour are pointed out to you, you will also know that the fulfilment of these commandments is the first and most important thing, and if you comply with My will then My word will still tell you many things which can only be understood when love is practiced first. You can learn the scriptures by heart and strain your intellect excessively.... you will not benefit from it if you don't live in love. But if you can hear My voice as a result of a life of love then My spirit will instruct you, and indeed, it will always give you what you need, it will also give you knowledge about things which are regarded as objects of dispute because only the intellect would judge, which does not grasp the truth as long as My spirit's working is denied.... things which confused the mind and contributed to the emergence of many divisions and schools of thought.... And I had to allow such confusion in order to cause the serious seekers to arrive at the truth by a different path than the usual one. For every person shall seek the truth within himself after he has made contact with the Giver of truth. How easy it is for you to fulfil My demand, and what a high aim you can reach.... But only he who shapes himself into love can inherit the kingdom of heaven. Even during My life on earth I only taught love, and I did not bring people a new commandment.... for with the fulfilment of this commandment of love all other commandments are invalid.... but without love the human being can speak and act whatever he wants.... it does not increase the degree of maturity of his soul in the slightest, because it always remains only a dead ceremony or an empty word if it has not become alive through love.... Mankind always paid more attention to the external and also wanted to relate My words to externalities which, after all, only had deepest spiritual meaning, and countless people stumble over stones they put in their own way.... I truly guide My children correctly, and My children are all those who devote themselves to Me as their father and strive to fulfil My will.... Whatever a person does in the belief that it is My will will also be credited to him as the fulfilment of My will.... but if he seriously wants to know the truth he need only ask Me for it and faithfully expect My answer.... There need not be any error on earth for the believers if only everyone earnestly desired the truth.... But anyone who believes that he possesses it and does not want to change his views can very easily enter the spiritual kingdom with erroneous spiritual knowledge, but he first has to attain the truth in order to be unreservedly blissfully happy, because this bliss depends on the spreading of the truth, which I already send to every person on earth if he sincerely desires it.

But I will never let a person go astray who lives according to his inner conviction.... provided that he is mentally united with Me through love.... What could I possibly reproach him with if he wants to live in My will and also believes to recognize it? In contrast, I do not judge actions which lack this conviction.... And I reject everything that is merely done externally, because I have never demanded or ordered such externalities. And again and again I emphasize that all My words are to be understood spiritually, that they are only ever intended to affect and promote the human being's inner life, that the human being can therefore accomplish a complete change of nature and bring his soul to highest maturity only through his inner life, for even every good work is only good and to be regarded as the fulfilment of My commandment of love when true love impels the human being to do it.... And love is not external but an emotion of the heart which need not be apparent to anyone. But this love achieves everything, brightness of spirit, truthful thinking, right feeling for that which brings the earthly child closer to the father.... and thus also the recognition of My will. For such an earthly child is in direct contact with its father, it accepts His instructions and willingly carries them out, it does not go its own way but allows itself to be guided by Me and does not want to go against Me and need not fear misunderstanding something and having to answer for it.... It belongs to Me because it wants to belong to Me, and what belongs to Me I hold, and it will no longer go astray for ever because it is light in its soul.... because I Myself am present in it as light of love....

Amen

Gift of discernment of spirits....

Deve solicitar o dom do discernimento, e se Me pedir ajuda o seu julgamento não será um erro, pois a voz do seu coração dir-lhe-á o que está certo e o que está errado se ainda tiver dúvidas quanto ao espírito de quem se está a dar a conhecer.... É realmente muito melhor abordar-Me por clareza de pensamento do que aceitar algo como verdade, desde que não se possa reconhecê-lo interiormente como verdade com plena convicção. Pois assim que procurarem seriamente a verdade, a vontade de resistência em vós é também a Minha permissão, através da qual devem ser encorajados a consultar-Me primeiro a Mim mesmo para que eu possa então também instruir-vos de acordo com a verdade. E confiem que vos instruirei mentalmente se não conseguirem ouvir o Meu endereço directo.... Confiança no amor do Pai Que verdadeiramente não vos deixará no escuro e que também vos declara a Sua vontade, que é a vossa tarefa na vida terrena a cumprir.... Portanto, quando vos forem apontados os Meus mandamentos de amor por Mim e pelo vosso próximo, sabereis também que o cumprimento destes mandamentos é a primeira e mais importante coisa, e se cumprirdes a Minha vontade então a Minha Palavra ainda vos dirá muitas coisas que só podem ser compreendidas quando o amor for praticado primeiro. Pode aprender as Escrituras de cor e esticar excessivamente o seu intelecto.... não beneficiará com isso se não viver apaixonado. Mas se conseguires ouvir a Minha voz como resultado de uma vida de amor então o Meu espírito instruir-te-á e, de facto, dar-te-á sempre o que precisas, dar-te-á também conhecimento sobre coisas que são consideradas como objectos de disputa porque só o intelecto julgaria, o que não capta a verdade enquanto o Meu espírito trabalhar for negado.... coisas que confundiram a mente e contribuíram para o aparecimento de muitas divisões e escolas de pensamento.... E tive de permitir tal confusão para fazer com que os buscadores sérios chegassem à verdade por um caminho diferente do habitual. Pois cada pessoa deve procurar a verdade dentro de si depois de ter feito contacto com o Doador da verdade. Como é fácil para si satisfazer a Minha exigência, e que objectivo elevado pode alcançar.... Mas só aquele que se molda em amor pode herdar o reino dos céus. Mesmo durante a Minha vida na Terra só ensinei o amor, e não trouxe às pessoas um novo mandamento.... pois com o cumprimento deste mandamento de amor todos os outros mandamentos são inválidos.... mas sem amor o ser humano pode falar e agir o que quiser.... não aumenta ao mínimo o grau de maturidade da sua alma, porque permanece sempre apenas uma cerimónia morta ou uma palavra vazia se não se tornou viva através do amor.... A humanidade sempre prestou mais atenção ao exterior e também quis relacionar as Minhas Palavras com as externalidades que, afinal, só tinham um significado espiritual mais profundo, e inúmeras pessoas tropeçam nas pedras que põem à sua maneira.... Eu guio verdadeiramente os Meus filhos correctamente, e os Meus filhos são todos aqueles que se dedicam a Mim como seu Pai e se esforçam por cumprir a Minha vontade.... O que quer que uma pessoa faça na crença de que é a Minha vontade também lhe será creditada como o cumprimento da Minha vontade.... mas se quiser seriamente saber a verdade, basta perguntar-Me e esperar fielmente a Minha resposta.... Não é necessário haver qualquer erro na terra para os crentes se apenas todos desejassem sinceramente a verdade.... Mas quem acredita que a possui e não quer mudar de opinião pode muito facilmente entrar no reino espiritual com conhecimento espiritual errado, mas primeiro tem de alcançar a verdade para ser feliz sem reservas, porque esta felicidade depende da divulgação da verdade, que já envio a todas as pessoas na Terra se a desejar sinceramente.

Mas nunca deixarei que uma pessoa se desvie que vive de acordo com a sua convicção interior.... desde que ele esteja mentalmente unido a Mim através do amor.... Com o que poderia censurá-lo se quiser viver na Minha vontade e também acreditar em reconhecê-la? Em contraste, não julgo acções que carecem desta condenação.... E rejeito tudo o que é meramente feito externamente, porque nunca exigi ou ordenei tais externalidades. E sublinho repetidamente que todas as Minhas Palavras devem ser entendidas espiritualmente, que só têm a intenção de afectar e promover a vida interior do ser humano, que o ser humano pode, portanto, realizar uma mudança completa da natureza e levar a sua alma à maior maturidade apenas através da sua vida interior, pois mesmo qualquer boa obra só é boa e deve ser considerada como o cumprimento do Meu mandamento de amor quando o verdadeiro amor impele o ser humano a fazê-lo.... E o amor não é externo, mas uma emoção do coração que não precisa de ser aparente para ninguém. Mas este amor atinge tudo, brilho de espírito, pensamento verdadeiro, sentimento certo por aquilo que aproxima o filho terreno do Pai.... e assim também o reconhecimento da Minha vontade. Porque uma criança tão terrena está em contacto directo com o seu Pai, aceita as Suas instruções e, de boa vontade, executa-as, não segue o seu próprio caminho mas deixa-se guiar por Mim e não quer ir contra Mim e não precisa de temer mal-entendidos e ter de responder por isso.... Pertence-Me porque quer pertencer-Me, e o que Me pertence Eu guardo, e já não se desviará para sempre porque é luz na sua alma.... porque Mim Mesmo Estou presente nela como luz do amor...._>Ámen