• Back

Faithlessness of the world's people....

It is an extremely difficult beginning to have a spiritual influence on people who have already fallen victim to the world. For they only regard as right what their intellect can grasp.... but they lack all understanding for spiritual truths; they reject that which is supposed to provide information in the spiritual sphere, they are completely incapable of believing because they live in a different world than the one which is supposed to be made accessible to them. They do not recognize this world, and that is why they make no attempt to enter it or to look across in order to spy something that would be proof to them of the reality of the spiritual world. The earthly world stands separating people from the spiritual kingdom, and the earthly world asserts itself more and more because it is coming to an end. What people are asked to believe, what is presented to people as divine teaching, appears ever more unreal to them.... They cannot believe because they don't want to believe, because they don't bother to think seriously. And the distance between God and people will become ever greater because the latter will increasingly strive away from Him by striving for earthly material goods which are the only 'truly' desirable things to them. And this state, this attitude towards the earthly world, will become more and more apparent the closer the end is. A representative of divine spiritual knowledge will rarely be believed by people, the listeners will feel far superior to them and become ever smaller in number, and only a few will awaken to true life in the midst of a completely dead humanity, in the midst of a spiritual desert. Yet all these phenomena are only intended to confirm to you humans that the end is near, for if it were not so then an end of the earth, a destruction and renewal of it, would not be necessary either.... But the spiritual state of people who are completely secularized substantiates the transformation of the earth, it substantiates the end and the judgment, even though humanity is not accessible to this substantiation and prediction either.... Only the few whose senses are spiritually directed will recognize and understand this, but never the worldly people who don't want to hear about it and don't believe it because they are completely blind in spirit and judge according to their blindness. And so it is extremely difficult to free individuals from their spiritual blindness, to make them see and to change their thoughts and actions.... It is extremely difficult, and yet it should not be omitted to repeatedly stimulate their thoughts and direct them towards the kingdom which they are still very far from.... No one should be able to say that no rescue attempts were made on him. Everyone should be made aware of what lies ahead for humanity, and every person's free will should decide....

Amen

Glaubenslosigkeit der Weltmenschen....

Es ist ein überaus schwieriges Beginnen, geistig auf die Menschen einzuwirken, die schon der Welt zum Opfer gefallen sind. Denn sie sehen das allein als richtig an, was ihr Verstand fassen kann.... für geistige Wahrheiten aber fehlt ihnen jegliches Verständnis; sie lehnen das ab, was Aufschluß geben soll auf geistigem Gebiet, sie sind gänzlich unfähig, zu glauben, weil sie sich in einer anderen Welt bewegen als die ist, die ihnen erschlossen werden soll. Sie erkennen diese Welt nicht an, und darum machen sie auch keinen Versuch, sie zu betreten oder hinüberzublicken, um etwas zu erspähen, was ihnen für die Wirklichkeit der geistigen Welt Beweis wäre. Die irdische Welt steht trennend zwischen dem Menschen und dem geistigen Reich, und die irdische Welt behauptet sich stets mehr, weil es dem Ende zugeht. Immer unwirklicher erscheint den Menschen das, was zu glauben von ihnen gefordert wird, was als göttliche Lehre den Menschen unterbreitet wird.... Sie können nicht glauben, weil sie nicht glauben wollen, weil sie sich nicht die Mühe machen, ernsthaft nachzudenken. Und die Entfernung zwischen Gott und den Menschen wird immer größer, weil letztere immer mehr abstreben von Ihm durch das Anstreben irdisch materieller Güter, die ihnen als allein "wirklich" begehrenswert sind. Und es wird dieser Zustand, diese Einstellung zur irdischen Welt, immer mehr zutage treten, je näher das Ende ist. Es wird ein Vertreter göttlichen Geistesgutes selten nur Glauben finden bei den Menschen, es werden sich die Zuhörer jenen weit überlegen fühlen und an Zahl stets kleiner werden, und nur wenige erwachen zu rechtem Leben inmitten einer völlig toten Menschheit, inmitten einer geistigen Wüstenei. Doch alle diese Erscheinungen sollen euch Menschen nur das nahe Ende bestätigen, denn wäre es nicht so, dann wäre auch ein Ende der Erde, eine Zerstörung und Erneuerung dieser, nicht nötig.... Der Geisteszustand der Menschen, die völlig verweltlicht sind, aber begründet die Umgestaltung der Erde, er begründet das Ende und das Gericht, wenngleich die Menschheit auch dieser Begründung und Voraussage nicht zugänglich ist.... Erkennen und verstehen werden das nur die wenigen, deren Sinne geistig gerichtet sind, niemals aber die Weltmenschen, die davon nichts hören wollen und es nicht glauben, weil sie völlig blind sind im Geiste und nach ihrer Blindheit urteilen. Und so ist es überaus schwierig, noch einzelne von ihrer geistigen Blindheit zu befreien, sie sehend zu machen und ihr Sinnen und Trachten zu wandeln.... Es ist überaus schwierig, und doch soll es nicht unterlassen werden, immer wieder ihre Gedanken anzuregen und hinzulenken auf das Reich, dem sie noch sehr fernstehen.... Es soll keiner sagen können, daß an ihm keine Rettungsversuche unternommen wurden. Es soll jeder aufmerksam gemacht werden, was der Menschheit bevorsteht, und eines jeden Menschen freier Wille soll sich entscheiden....

Amen