• Back

The short phase of earthly life decides the fate in the beyond....

Your earthly existence as a human being is one of infinitely many phases of your higher development, for even if you fully mature on earth so that you can enter the kingdom of light your development will nevertheless continue, because once a soul has attained realisation it will never cease going forward.... because it will always and forever strive towards God and thereby try to come closer to Him in order to become blissfully happy in complete union with Him. Consequently, the time on earth as a human being is just like a brief moment compared to eternity, compared to the infinitely long process of development through the material creation, and yet, this brief moment is crucial for the soul's fate, it is crucial for the further process of development in the spiritual kingdom. For there is a difference whether the soul has already achieved a degree of maturity on earth or whether it will not achieve realisation until it is in the kingdom of the beyond.... The latter will indeed ascend as well, but they will have to make an extremely laborious effort to acquire what was abundantly at their disposal on earth and what could have enabled them to reach the degree of light....

To pass the test of will on earth already denotes a state of light and strength in abundance on entering eternity, it denotes a constant supply of light and strength, because the moment the soul departs from earth as a recipient of strength it also imparts strength, and the more it passes on the more it will receive in return.... Thus it ascends extremely quickly now, for it joins equally mature spirits and works in accordance with divine will and on divine instruction.... It receives all strength from God and uses it on behalf of God, whereas souls having failed their test of will on earth are indeed also able to achieve realisation in the beyond but they first have to shape themselves with the help of other beings such that they can become enlightened, that they can receive the emanations of light and subsequently utilise them according to God's will. These souls, too, have to desire the supply of light and strength of their own accord, only then will they receive, and only then will their higher development begin with the work which they, in turn, carry out on the souls in darkness.... It is effectively a laborious path, a step by step ascent with the utmost effort of strength and will....

No effort remains without reward, the soul will definitely progress, but because it is still very weak and has little strength as its disposal it has to exert all its will and find much support from the world of light or through human intercession until it has become a recipient of light and strength itself, so that it can distribute in turn and then receive ever more strength. The short earthly life decides the fate in eternity, for the entry into the spiritual kingdom can already be supreme bliss which will never end, if the time on earth was used correctly. But it can also be wasted, and the soul has to suffer the consequences.... it has to carry on struggling and fighting if it doesn't want to descend. And its life in the spiritual kingdom can in many ways still be likened to the struggle on earth, yet it is never hopeless if the soul itself wants to attain light and strength. Only its will is decisive.... if the will is already directed towards God in earthly life, then the soul will constantly pursue its objective of coming closer to Him, which it will soon achieve....

But while the will is still turned away from God it means darkness and weakness, and the soul will enter the spiritual kingdom in this state, whereas the former is permeated by light and nothing ties it to the earthly realm except its love for those it left behind and to whom it now offers help in every way; the latter, however, will still need help for a long time although they have escaped earth, because they will still remain in the vicinity of earth until they, too, can receive enough light and strength in order to be active themselves in the spiritual kingdom. And every activity only consists of influencing the will of those who still aim in the wrong direction, in order to protect them from the same fate, from a laborious ascent in the spiritual realm which is the result of a wrongly directed will on earth....

Amen

La brève phase de la vie terrestre décide le sort dans l'au-delà

Votre existence terrestre en tant qu’homme est une des très nombreuses phases de votre développement vers le haut, parce que même si vous êtes mûrs sur la Terre pour pouvoir maintenant entrer dans le Règne de la Lumière, votre développement continue à se poursuivre, parce que l’âme qui a reconnu la voie, ne cessera jamais d’y tendre, parce que toujours et dans l’éternité elle tendra vers Dieu et donc elle cherchera à s'approcher toujours davantage de Lui pour être ineffablement bienheureuse dans l'union absolue avec Lui. Le temps comme homme sur la Terre est donc un bref instant comparé à l'Éternité, comparé à l’infiniment long parcours de développement précédent à travers la Création matérielle, et ce bref instant est déterminant pour le sort de l'âme, il est déterminant pour le parcours ultérieur de développement dans le Règne spirituel, parce qu'il y a une différence si une âme a atteint un haut degré de maturité déjà sur la Terre, ou bien si elle arrive à la connaissance seulement dans le Règne de l'au-delà. Elle peut certes monter en haut, mais elle doit conquérir cette montée par un travail extrêmement fatigant alors que celle-ci était à sa disposition facilement sur la Terre et elle lui aurait rendu possible l’acquisition du degré de Lumière. Soutenir l'épreuve de volonté sur la Terre assure un état de Lumière et de Force en abondance déjà à l'entrée dans l'Eternité, ce qui signifie toujours un afflux croissant de Lumière et de Force, parce que l'âme, jusqu'à l'heure de la mort de son décès terrestre, agit comme un récepteur de Force est un transmetteur de Force, et elle reçoit toujours davantage, plus elle-même donne. Maintenant elle monte donc rapidement en haut, parce qu'elle s’unit avec des esprits de même maturité et maintenant elle œuvre selon la Volonté divine et sur Ordre divin. Elle reçoit toutes les Forces de Dieu et elle les utilise pour Dieu, tandis que les âmes qui ont échoué leur épreuve de volonté sur la Terre, peuvent certes arriver à la connaissance même dans l'au-delà, mais maintenant seulement avec l'aide d'autres êtres elles peuvent se former de sorte qu’elles-mêmes viennent à la Lumière, de sorte qu’elles puissent accueillir les rayonnements de Lumière et ensuite les employer selon la Volonté de Dieu. Même ces âmes doivent désirer l'apport de Lumière et de Force dans la libre volonté, seulement alors elles peuvent les recevoir et seulement alors commence leur développement vers le haut avec le travail qu'elles-mêmes exercent sur les âmes dans l'obscurité. D’une certaine manière c’est un parcours fatigant, une remontée qui doit être conquise marche par marche avec l'emploi de chaque force et de chaque volonté. Mais aucun effort ne reste sans récompense, l'âme continue toujours, mais du fait qu'elle-même est encore très faible et dispose de peu de force, elle doit employer toute sa volonté et trouver beaucoup de soutien de la part du monde de la Lumière ou des prières humaines jusqu'à ce qu’elle-même soit devenu réceptrice de Lumière et de Force et donc de son côté elle peut maintenant distribuer et recevoir toujours plus de Force. La brève vie terrestre est déterminante pour le sort dans l’éternité, parce que l'entrée dans le Règne spirituel peut déjà être une très grande béatitude qui ne se termine maintenant jamais plus, si le temps terrestre a été bien utilisé. Mais il peut rester aussi non valorisée et les conséquences de cela l’âme devra les porter, elle devra continuer à lutter et à combattre, si elle ne veut pas succomber. Et sa vie dans le Règne spirituel ressemblera encore beaucoup à la lutte sur la Terre, mais elle n'est jamais sans espoir si l'âme a la volonté d'arriver à la Lumière et à la Force. Seulement sa volonté décide, si la volonté est tournée vers Dieu déjà dans la vie terrestre, alors l'âme poursuit sans interruption le but de venir toujours plus proche de Lui, chose qu’ensuite elle obtient rapidement. Mais tant que la volonté est encore détournée de Dieu, cela signifie obscurité et faiblesse, et dans cet état l'âme entre dans le Règne spirituel, tandis que la première est compénétrée de rayons de Lumière et rien ne la lie plus au règne terrestre qu’uniquement l'amour pour ceux qu’elle a laissés et auxquels maintenant elle offre de l'aide. Mais les autres nécessitent de l'aide encore pour longtemps, et même si elles ont échappé à la Terre, elles restent encore pour beaucoup de temps dans la proximité de la Terre, jusqu’à ce qu’elles-mêmes puissent recevoir assez de Lumière et de Force pour être actives à leur tours dans le Règne spirituel. Et toute activité consiste maintenant dans le fait d'influer sur la volonté de celles qui sont encore tournées de manière erronée, pour les préserver du même destin, d'une remontée fatigante dans le Règne spirituel, qui est la conséquence d'une volonté orientée de façon erronée sur la Terre.

Amen