A truly favourable offer is made to you humans on earth when My word is conveyed to you with the request to live in accordance with My word, for this offers you the guarantee for a blissful life after your earthly death. What you should give is small compared to what you are allowed to receive, yet you first have to be willing to accept My gift, for I cannot create beatitude for you against your will. But again and again My servants approach you and offer you your lord's gifts, again and again the kingdom of God draws close to you, again and again you will be made acquainted with the one Who is able to distribute precious gifts, and just as you then respond to His requests, so will you be considered.... But anyone who rejects My gift of grace will one day have to live in want and enter the kingdom of the beyond in utmost poverty. But examine what is offered to you.... You have the right and also the duty to do so, so that you don't fall prey to a deceiver, so that inferior gifts are not handed to you as genuine and valuable. Don't reject everyone who offers you his gift, but don't accept everything either, for My adversary also makes his way to people and seemingly approaches you with the same gift in order to prevent you from accepting what I want to offer you, from accepting My word, which is not equal to anything that is not from Me. If you reject everything, you must fear that you have also rejected precious goods and will one day greatly regret your resistance to them.... If you accept, check every gift for its origin and its value.... And if you are serious and of good will, you will also have the power of judgement and choose what is right and reject what is unjust.... And be sure that the father in heaven will always give good gifts to His children who turn to Him, who remember their father and ask Him for right food and right drink, who commend themselves to Him and always want to fulfil His will.... But I also meet those who are still far from Me with a delicious gift.... They, too, are My children whose love I want to win and whom I therefore address in order to touch their hearts.... They, too, should examine and not reject lightly, they, too, will be able to recognize who is addressing them if only they want to receive a good gift, for they will be considered according to their will and the blessing of My word will also be according to their will....
Amen
TranslatorUma oferta verdadeiramente favorável é feita a vós, humanos na Terra, quando a Minha Palavra vos é transmitida com o pedido de viverem de acordo com a Minha Palavra, pois isto oferece-vos a garantia de uma vida feliz após a vossa morte terrena. O que deve dar é pequeno comparado com o que lhe é permitido receber, mas primeiro tem de estar disposto a aceitar o Meu presente, pois não posso criar beatitude para si contra a sua vontade. Mas uma e outra vez os Meus servos aproximam-se de vós e oferecem-vos os dons do vosso Senhor, uma e outra vez o Reino de Deus aproxima-se de vós, uma e outra vez sereis familiarizados com Aquele que é capaz de distribuir dons preciosos e, tal como vós respondestes aos Seus pedidos, assim sereis considerados.... Mas quem rejeitar o Meu dom de graça terá um dia de viver na miséria e entrar no reino do além em extrema pobreza. Mas examine o que lhe é oferecido.... Tem o direito e também o dever de o fazer, para que não caia nas mãos de um enganador, para que presentes inferiores não lhe sejam entregues como genuínos e valiosos. Não rejeite todos os que lhe oferecem o seu dom, mas também não aceite tudo, pois o Meu adversário também se dirige às pessoas e aparentemente aproxima-se de si com o mesmo dom, a fim de o impedir de aceitar o que lhe quero oferecer, de aceitar a Minha Palavra, que não é igual a nada que não seja de Mim. Se rejeitar tudo, deve temer que também tenha rejeitado bens preciosos e irá um dia lamentar grandemente a sua resistência a eles.... Se aceitar, verifique cada oferta quanto à sua origem e ao seu valor.... E se for sério e de boa vontade, terá também o poder de julgar e escolher o que é correcto e rejeitar o que é injusto.... E esteja certo de que o Pai no céu dará sempre bons presentes aos Seus filhos que se voltam para Ele, que se lembram do seu Pai e Lhe pedem comida e bebida certas, que se recomendam a Ele e querem sempre cumprir a Sua vontade.... Mas também encontro aqueles que ainda estão longe de Mim com um delicioso presente.... Também eles são Meus filhos cujo amor eu quero ganhar e a quem, por isso, me dirijo para lhes tocar o coração.... Também eles devem examinar e não rejeitar de ânimo leve, também eles poderão reconhecer quem se lhes dirige se apenas quiserem receber um bom presente, pois serão considerados de acordo com a sua vontade e a bênção da Minha Palavra será também de acordo com a sua vontade...._>Ámen
Translator