You cannot delay the end anymore.... The time limit has expired and only a few days remain until the end.... just enough time deemed necessary by Me in order to still bring deliverance to those who are still able and willing to change. For My eye sees everything and My ear hears all, and thus even the most subtle impulses of a human heart are known to Me.... And since My love applies to all My living creations I will still come to the aid of those who take hold of My redeeming hand and whose will has always been known to Me. I come to help everyone who allows himself to be helped.... And thus, in the end no-one will be able to say that he was not offered My redeeming hand.... For I feel sorry for every creature which, at the end of this earth, will have to suffer the hard fate of imprisonment in the creations of the new earth.... since it had already reached the state of free will and has to be bound again for an infinitely long period of time. Therefore I will truly use all means prior to this in order to direct those people's hearts to Me who do not want to acknowledge Me as yet. I truly will leave no stone unturned which might result in a change of human hearts.... Yet I must leave people their free will and cannot force them to come to Me.
But the end will come without fail.... when My act of Redemption has been accomplished on this earth, when the few who will still accept help have been helped.... And that is only a short time.... during which much work shall still be carried out in a redeeming sense.... during which the world of light will exceedingly diligently work to penetrate the darkness, during which people's thinking will be influenced in every way in order to make an end of the earth plausible. And everyone who contributes towards spreading the light assists in accomplishing the redemptive work. Everyone who works in a redeeming sense will be abundantly supported by Me, for I will bless everyone who helps to rescue souls from the dreadful fate of a renewed banishment in the matter of the new earth. And regardless of how low the degree of maturity is.... if the human being recognises and acknowledges Me at the time of his death.... his advancement in the beyond will be assured.... Yet to be entirely without faith at the end of the days enslaves the human being to My adversary, and he will have to share his fate on the day of Judgment. You humans must believe in Me if you want Me to take mercy upon you....
Amen
TranslatorNon potete più fermare la fine. Il tempo è trascorso e vi rimangono solo ancora pochi giorni fino alla fine, proprio ancora il tempo che Io considero necessario per portare ancora salvezza a coloro, che sono anche capaci e volenterosi di cambiare. Perché il Mio Occhio vede tutto ed il Mio Orecchio ode tutto e così Mi sono anche noti i più fini moti di un cuore d’uomo. E dato che il Mio Amore è per tutte le Mie creature, vengo in Aiuto ancora a coloro che afferrano la Mia Mano salvifica e sò della loro volontà sin dall’Eternità. Vengo in aiuto a tutti coloro, che si vogliono far aiutare. Ed alla fine nessuno potrà dire di non avergli offerto la Mia Mano salvifica, perché ho Compassione per ogni creatura che alla fine di questa Terra deve iniziare una dura sorte della prigionia sulle Creazioni della nuova Terra, che ha già raggiunto lo stato della libera volontà ed ora viene di nuovo legato per un tempo infinitamente lungo. E perciò dapprima impiego davvero tutti i mezzi per rivolgere ancora a Me i cuori degli uomini che non Mi vogliono ancora riconoscere. Faccio davvero tutto ciò che potrebbe avere per conseguenza un cambiamento dei cuori degli uomini. Ma devo lasciare agli uomini la libera volontà e non guidarli a Me obbligatoriamente. Ma la fine arriva irrevocabilmente, quando la Mia Opera di Redenzione è compiuta su questa Terra, quando sono stati aiutati ancora i pochi che accettano l’Aiuto. Ed è solo ancora un tempo breve, in cui il mondo di Luce è attivo con gran fervore a spezzare l’oscurità, in cui viene agito in ogni modo sul pensare degli uomini, per rendere loro credibile una fine di questa Terra. Ed ognuno che contribuisce a diffondere la Luce, collabora a compiere l’Opera di Redenzione. Ognuno che è attivo nel senso salvifico, trova il Mio Sostegno in ricchissima misura, perché Io benedico tutti coloro che aiutano a salvare le anime dall’orrenda sorte in una nuova relegazione nella materia sulla nuova Terra. E per quanto basso sia ancora il grado di maturità, se l’uomo al suo decesso Mi conosce e riconosce soltanto, allora nell’aldilà gli è assicurato il suo sviluppo verso l’Alto. Ma essere totalmente senza fede alla fine dei giorni, rende l’uomo succube al Mio avversario e deve condividere la sua sorte nel Giorno del Giudizio. Voi uomini dovete credere in Me, se volete che Io abbia Pietà di voi.
Amen
Translator