You cannot delay the end anymore.... The time limit has expired and only a few days remain until the end.... just enough time deemed necessary by Me in order to still bring deliverance to those who are still able and willing to change. For My eye sees everything and My ear hears all, and thus even the most subtle impulses of a human heart are known to Me.... And since My love applies to all My living creations I will still come to the aid of those who take hold of My redeeming hand and whose will has always been known to Me. I come to help everyone who allows himself to be helped.... And thus, in the end no-one will be able to say that he was not offered My redeeming hand.... For I feel sorry for every creature which, at the end of this earth, will have to suffer the hard fate of imprisonment in the creations of the new earth.... since it had already reached the state of free will and has to be bound again for an infinitely long period of time. Therefore I will truly use all means prior to this in order to direct those people's hearts to Me who do not want to acknowledge Me as yet. I truly will leave no stone unturned which might result in a change of human hearts.... Yet I must leave people their free will and cannot force them to come to Me.
But the end will come without fail.... when My act of Redemption has been accomplished on this earth, when the few who will still accept help have been helped.... And that is only a short time.... during which much work shall still be carried out in a redeeming sense.... during which the world of light will exceedingly diligently work to penetrate the darkness, during which people's thinking will be influenced in every way in order to make an end of the earth plausible. And everyone who contributes towards spreading the light assists in accomplishing the redemptive work. Everyone who works in a redeeming sense will be abundantly supported by Me, for I will bless everyone who helps to rescue souls from the dreadful fate of a renewed banishment in the matter of the new earth. And regardless of how low the degree of maturity is.... if the human being recognises and acknowledges Me at the time of his death.... his advancement in the beyond will be assured.... Yet to be entirely without faith at the end of the days enslaves the human being to My adversary, and he will have to share his fate on the day of Judgment. You humans must believe in Me if you want Me to take mercy upon you....
Amen
TranslatorIhr könnet das Ende nicht mehr aufhalten.... Die Frist ist abgelaufen, und es bleiben euch nur noch wenige Tage bis zum Ende.... gerade noch die Zeit, die Ich als nötig erachte, um denen noch Rettung zu bringen, die noch wandlungsfähig und willig sind. Denn Mein Auge sieht alles, und Mein Ohr hört alles, und so sind Mir auch die feinsten Regungen eines Menschenherzens bekannt.... Und da Meine Liebe allen Meinen Geschöpfen gilt, so komme Ich noch denen zu Hilfe, die Meine rettende Hand ergreifen und um deren Willen Ich seit Ewigkeit weiß. Allen komme Ich zu Hilfe, die sich helfen lassen wollen.... Und so wird keiner am Ende sagen können, daß ihm Meine rettende Hand nicht geboten worden sei.... Denn Mich dauert ein jedes Geschöpf, das am Ende dieser Erde das harte Los der Gefangenschaft antreten muß auf den Schöpfungen der neuen Erde.... das schon den Zustand des freien Willens erreicht hatte und nun wieder gebunden wird auf endlos lange Zeit. Und darum wende Ich wahrlich alle Mittel zuvor an, um die Menschenherzen noch Mir zuzuwenden, die Mich noch nicht anerkennen wollen. Ich tue wahrlich alles, was eine Wandlung der Menschenherzen zur Folge haben könnte.... Doch Ich muß den Menschen ihren freien Willen belassen und kann sie nicht zwangsmäßig Mir zuleiten. Aber das Ende kommt unwiderruflich.... wenn Mein Erlösungswerk vollbracht ist auf dieser Erde, wenn den wenigen noch geholfen worden ist, die Hilfe annehmen.... Und es ist nur noch eine kurze Zeit.... wo aber noch große Arbeit geleistet werden soll in erlösendem Sinne.... wo die Lichtwelt überaus eifrig tätig ist, die Dunkelheit zu durchbrechen, wo in jeder Weise auf das Denken der Menschen eingewirkt wird, um ein Ende dieser Erde glaubhaft zu machen. Und jeder, der dazu beiträgt, Licht zu verbreiten, der hilft mit, das Erlösungswerk zu vollbringen. Jeder, der in erlösendem Sinne tätig ist, findet Meine Unterstützung in reichstem Maß, denn Ich segne alle, die helfen, Seelen zu retten vor dem entsetzlichen Lose einer Neubannung in der Materie auf der neuen Erde. Und ob der Reifegrad noch so niedrig ist.... wenn nur der Mensch bei seinem Ableben Mich erkennt und anerkennt.... dann ist im Jenseits seine Aufwärtsentwicklung gesichert.... Doch völlig ohne Glauben sein am Ende der Tage macht den Menschen hörig Meinem Gegner, und er muß dessen Los teilen am Tage des Gerichtes. Ihr Menschen müsset glauben an Mich, wenn ihr wollet, daß Ich euch gnädig sei....
Amen
Translator