I give you the means to do good vineyard work. I not only demand your commitment but I give you everything you need in order to be able to work for Me and My kingdom, for good work also requires the appropriate means. And you should be able to dispose of them in abundance, you should not lack them because you would therefore be forced to carry out less good work.... It is My will that you take care of the previously wrongly cultivated soil.... that you remove what is harmful and add to it what promotes growth.... For this is the fundamental evil, that people are indiscriminately offered everything in a jumble and asked to believe it, and that no good fruit can flourish where bad seed has been planted. Clean the field before you sow good seed, that is, make people aware of the error which has poisoned their thinking, which obstructs the truth, which therefore has to be removed before the path to truth, which leads to beatitude, can be entered. It would truly be easy to convey the truth to people if they were completely free from erroneous thoughts, if they did not have to get rid of them first, because both cannot coexist. The field of the heart can only produce good or bad fruit.... but the good fruit cannot flourish if weeds or poisonous plants extract everything from the soil that is supposed to serve as nourishment for the good plant.... Understand this, you humans.... you will not accept the truth as long as you are filled with error, and you must first get rid of error and, if you cannot do it yourselves, let yourselves be helped by My servants.... from those who have experience, who shall prepare the soil in all human hearts for the reception of a seed which I Myself supply to them, so that good fruit can come forth when My servants are diligently active.... Know that your hearts are the fields where I want to plant the seed, My word, so that it will bear abundant fruit in you.... know that My word, however, can only take root where the ground is prepared for it, where everything has been removed which stood in the way of My word.... of pure truth.... know that every error signifies a defence for the pure truth from Me and that therefore this error has to be eradicated if a good harvest is to be achieved. But where My servants are active, whom I have equipped for their work, there is the possibility that all error will disappear, for they work with My word, which has its effect, which is strength and light at the same time, which exposes all wrong and illuminates it, so that it will gladly be given in exchange for pure truth where only the will for it exists, where human hearts surrender themselves without resistance to those who are active in My kingdom in a refining and fruitful way.... For these work for Me, and they can always be certain of My blessing if they consciously wage battle against the one who is the enemy of truth and therefore My adversary....
Amen
TranslatorVi dò in mano tutti i mezzi per prestare un buon lavoro da Vigna. Non esigo solo il vostro impegno, ma vi dò tutto ciò di cui avete bisogno per poter lavorare per Me ed il Mio Regno, perché un buon lavoro richiede anche i mezzi che ci vogliono. E su questi dovete poter disporre riccamente, non ve ne devono mancare, perché altrimenti sareste costretti ad eseguire un lavoro meno buono. La Mia Volontà è che abbiate cura del terreno che prima era stato elaborato in modo sbagliato., che ne togliate ciò che è dannoso e gli diate ciò che promuove la crescita. Perché questo è il male fondamentale, che agli uomini viene offerto tutto confusamente e preteso di credere e che non può prosperare nessun buon frutto, dove era stato posto una cattiva semenza. Purificate dapprima il campo, prima di spargere la buona semenza, cioè fate prima notare agli uomini l’errore che ha avvelenato il loro pensare, che si mette d’ostacolo sulla via della Verità, che quindi dev’essere allontanato, prima che possa essere intrapresa la via alla Verità che conduce alla Beatitudine. Sarebbe davvero facile guidare agli uomini la Verità, se fossero del tutto liberi dall’errato patrimonio mentale, se dapprima non se ne dovessero liberare, perché ambedue le cose non possono sussistere l’una accanto all’altra. Il campo del cuore può produrre solo frutti buoni o cattivi, ma il buon frutto non può prosperare, quando l’erbaccia o piante velenose sottraggono al terreno tutto ciò che deve servire alla buona pianta come nutrimento. Comprendetelo, voi uomini, non accetterete la Verità, finché siete colmi dell’errore e dapprima vi dovete liberare dell’errore e, se voi stessi non lo potete, dovete farvi aiutare dai Miei servi, da coloro che hanno l’esperienza, che devono preparare il terreno in tutti i cuori degli uomini per l’accoglienza di una semenza che Io Stesso fornisco loro, affinché ne possano sorgere buoni frutti, quando i Miei servi sono attivi con fervore. Sappiate che i vostri cuori sono i campi in cui vorrei adagiare la semenza, la Mia Parola, affinché in voi porti un ricco frutto, sappiate che la Mia Parola può mettere radici solamente, dove il terreno ne è stato preparato, dove è stato eliminato tutto ciò che stava contro la Mia Paola, la pura Verità, sappiate che ogni errore significa un rifiuto per la Mia pura Verità e che perciò questo errore dev’essere estirpato, se dev’essere ottenuto un buon raccolto. Ma dove sono attivi i Miei servi che ho equipaggiato per il loro lavoro, là è data la possibilità che scompaia ogni errore, perché lavorano con la Mia Parola che ha il suo effetto, che è contemporaneamente Forza e Luce, che scopre tutto il falso e l’illumina, a cui si rinuncia volentieri contro la pura Verità, dove esiste solo la volontà, dove i cuori degli uomini si lasciano senza resistenza a coloro che sono attivi per nobilitare e portare frutto nel Mio Regno. Perché costoro lavorano per Me e possono essere sempre certi della Mia Benedizione, quando conducono coscientemente la lotta contro colui che è il nemico della Verità e quindi il Mio avversario.
Amen
Translator