• Back

Means to vineyard work....

I give you the means to do good vineyard work. I not only demand your commitment but I give you everything you need in order to be able to work for Me and My kingdom, for good work also requires the appropriate means. And you should be able to dispose of them in abundance, you should not lack them because you would therefore be forced to carry out less good work.... It is My will that you take care of the previously wrongly cultivated soil.... that you remove what is harmful and add to it what promotes growth.... For this is the fundamental evil, that people are indiscriminately offered everything in a jumble and asked to believe it, and that no good fruit can flourish where bad seed has been planted. Clean the field before you sow good seed, that is, make people aware of the error which has poisoned their thinking, which obstructs the truth, which therefore has to be removed before the path to truth, which leads to beatitude, can be entered. It would truly be easy to convey the truth to people if they were completely free from erroneous thoughts, if they did not have to get rid of them first, because both cannot coexist. The field of the heart can only produce good or bad fruit.... but the good fruit cannot flourish if weeds or poisonous plants extract everything from the soil that is supposed to serve as nourishment for the good plant.... Understand this, you humans.... you will not accept the truth as long as you are filled with error, and you must first get rid of error and, if you cannot do it yourselves, let yourselves be helped by My servants.... from those who have experience, who shall prepare the soil in all human hearts for the reception of a seed which I Myself supply to them, so that good fruit can come forth when My servants are diligently active.... Know that your hearts are the fields where I want to plant the seed, My word, so that it will bear abundant fruit in you.... know that My word, however, can only take root where the ground is prepared for it, where everything has been removed which stood in the way of My word.... of pure truth.... know that every error signifies a defence for the pure truth from Me and that therefore this error has to be eradicated if a good harvest is to be achieved. But where My servants are active, whom I have equipped for their work, there is the possibility that all error will disappear, for they work with My word, which has its effect, which is strength and light at the same time, which exposes all wrong and illuminates it, so that it will gladly be given in exchange for pure truth where only the will for it exists, where human hearts surrender themselves without resistance to those who are active in My kingdom in a refining and fruitful way.... For these work for Me, and they can always be certain of My blessing if they consciously wage battle against the one who is the enemy of truth and therefore My adversary....

Amen

Medios para el trabajo del viñedo....

Os doy los medios en la mano para hacer una buena obra en la viña. No solo exijo vuestro compromiso, sino que os doy todo lo necesario para que podáis trabajar para Mí y para Mi Reino, ya que una buena obra también requiere los medios adecuados. Y sobre estos debéis disponer ampliamente, no os debe faltar nada al respecto, que por eso estaríais obligados a realizar una obra menos buena. Mi voluntad es que deis vuestro cuidado al campo que antes fue mal cultivada, que eliminéis lo que es dañino y añadáis lo que promueve el crecimiento. Porque este es el mal fundamental: que a los humanos se les ofrece todo indiscriminadamente y se les exige creerlo, que ningún buen fruto puede crecer donde se ha sembrado mala semilla.

Limpiad primero el campo antes de sembrar buena semilla; es decir, haced que los humanos sean conscientes del error que ha envenenado su pensamiento, que obstaculiza y obstruye la verdad, y que, por lo tanto, tiene que ser eliminado antes de que puedan emprender el camino hacia la verdad que conduce a la Salvación. Sería realmente fácil llevar la verdad a los humanos si estuvieron completamente libres de pensamientos erróneos, si no tuvieron que deshacerse primero de ellos, porque ambos no pueden coexistir. El campo del corazón sólo puede producir frutos buenos o malos.... pero los buenos frutos no pueden florecer si la maleza o las plantas quitan todo del suelo lo que debería servir de alimenta para la buena planta....

Entendedlo, vosotros los humanos.... no aceptaréis la verdad mientras estéis llenos de error, y primero debéis libraros del error y, si no podéis hacerlo vosotros mismos, dejaos ayudar por Mis siervos.... los que tienen experiencia, que han de preparar el terreno en todos los corazones humanos para la recepción de la semilla que Yo Mismo les proporciono, para que puedan crecer buenos frutos cuando Mis siervos sean diligentemente activos.... Sabed, que vuestros corazones son los campos donde quiero sembrar la semilla, Mi Palabra, para que dé rico fruto en vosotros.... sabed, que Mi palabra sólo puede echar raíces donde el terreno está preparado para Ella, donde todo lo que se interponía en el camino de Mi Palabra, la pura Verdad, ha sido eliminado.... sabed, que todo error significa una defensa de la pura Verdad que emana de Mí, y que este error debe ser erradicado si se ha de lograr una buena cosecha.

Pero donde están activos Mi siervos, a quienes he equipado para su obra, exista la posibilidad de que todo error desaparezca, porque ellos trabajan con Mi Palabra, que tiene su efecto, que es a la vez fuerza y luz, que descubre todo lo que es falso y lo ilumina, para que se entregue voluntariamente a la verdad pura, donde sólo está presente la voluntad por ella, donde los corazones humanos se entregan sin resistencia a aquellos que son ennoblecedores y fructíferos en Mi Reino.... Porque éstos trabajan para Mí, y siempre pueden estar seguros de Mi bendición si conscientemente libran una lucha contra aquel que es el enemigo de la verdad y, por tanto, Mi adversario....

amén