You will be endowed with gifts which enable you to cooperate in the salvation of erring souls. You offered yourselves to Me for service, I accepted you, but the service you are to render Me also requires a suitability for it, it requires that you first enjoy training in order to be able to administer the office into which I now appoint you. You shall help Me to rescue erring souls from greatest adversity, to bring light into the darkness of night.... You shall spread My word amongst your fellow human beings. It is a teaching activity for which I need you, it is the distribution of knowledge which corresponds to the truth, because the spiritual darkness can only be penetrated by a light which has exceedingly great illuminating power.... A light which shines far into the night must be placed in the darkness.... But who of you humans possesses such a light himself.... who can consider himself in possession of knowledge which fully corresponds to the truth if he has not been commanded it by Me Myself?.... Thus I Myself must impart such knowledge to you so that you will be convinced that you can bring a bright light to people which will not fail to have an effect, which will send its rays far into the night and clearly show those who walk through the night a path which leads towards the bright morning. An almost impenetrable darkness is spread over the earth and the people who are surrounded by this darkness are irretrievably lost, for they are striving towards the abyss because they have deviated from the right path.... Only a light can still save them, only a light can show them the perilous path and cause them to turn back, only a light lets them find the right path.... And where a light is kindled, there the danger is averted. But the light can only come from the source of light.... it can only be kindled by Me Myself, but only when the spark of love is kindled in a person's heart, when the tiny spark which rests in every person's heart allows itself to be seized by the fire of eternal love and then flares up into a bright flame.... Only then is it possible to show and reveal everything to the human being.... to impart knowledge to him which he now also grasps because the flame of love enlightens his spirit, orders his thinking and lets him recognize everything which was previously hidden from him. Then he will be suitable for an office because he will be able to administer it conscientiously, because he will work with his knowledge for the benefit of his fellow human beings, because he will be able to carry the light out to them, who are wretched creatures in spiritual darkness and will remain so without help. But the human being should not let any talent lie idle.... thus he must not hide his light under a bushel either, as he has become knowledgeable himself he must try to spread this knowledge; he must.... feeling the benefit of light himself, he must also want to bestow this benefit on his fellow human beings, then he will use the gifts I endow him with, then he will fulfil the mission he was given as a result of his willingness to serve.... Then he will be truly redemptively active, then he can and will lead many souls out of the night of the spirit into the bright morning, then he will bring salvation to the souls from deepest spiritual adversity.... Then he will be a faithful co-worker with Me in the redemption of erring souls on earth and in the spiritual kingdom.
Amen
TranslatorSarete provvisti con dei Doni che vi rendono capaci di collaborare nella Redenzione di anime erranti. Vi siete offerti in servizio a Me, vi ho accettati, ma il servizio che dovete prestare per Me, richiede anche l’idoneità, richiede che dapprima godiate di un ammaestramento per poter gestire la funzione, in cui ora vi dispongo. Mi dovete aiutare di salvare della anime erranti dalla miseria più grande, di portare Luce nel buio della notte, dovete diffondere la Mia Parola fra i prossimi. E’ un’attività d’insegnante per la quale ho bisogno di voi, è il distribuire di un sapere che corrisponde alla Verità, perché il buio spirituale può essere spezzata solo con una Luce che ha una ultragrande Forza di splendere, una Luce, che risplende lontano nella notte, dev’essere posta nel buio. Ma chi di voi uomini stessi possiede una tale Luce, chi può credersi in possesso di un sapere, che corrisponde pienamente alla Verità, se non gli è stata offerta da Me Stesso? Quindi Io Stesso vi devo trasmettere un tale sapere, affinché siate convinti di poter portare una Luce chiaramente splendente agli uomini, che non mancherà il suo effetto, che manda i suoi raggi fuori nella notte a coloro che camminano nella notte, che venga indicata una via che conduce verso il chiaro mattino. Sulla Terra è stesa una oscurità quasi impenetrabile, e gli uomini che sono avvolti da questa oscurità, sono perduti senza salvezza, perché tendono verso l’abisso, perché sono andati via dalla retta via. Li può salvare solo ancora una Luce, solo una Luce può indicare loro la via colma di pericolo ed indurli al ritorno, solo una Luce fa loro trovare la retta via. E dove viene accesa una Luce, là è evitato il pericolo. Ma la Luce può solo provenire dalla Fonte della Luce, può essere accesa solamente da Me Stesso, ma anche soltanto, quando nel cuore d’un uomo è divampata una scintilla d’amore, quando la piccola scintilla, che riposa nel cuore di ogni uomo, si lascia afferrare dal Fuoco dell’eterno Amore ed ora divampa in una chiara fiamma. Solo allora è possibile rivelare e mostrare tutto all’uomo, di trasmettergli un sapere, che ora afferra anche, perché la fiamma d’amore illumina il suo spirito, il suo pensare si ordina e gli fa riconoscere tutto ciò che dapprima era nascosto. Allora lui è idoneo per una funzione, perché ora la può gestire coscienziosamente, perché ora lavora con il suo sapere per la Benedizione dei prossimi, perché ora può portare fuori la Luce a coloro che nell’oscurità dello spirito sono creature infelici e rimangono anche senza aiuto. Ma l’uomo non deve lasciar giacere inutilizzato nessun talento, ma non deve nemmeno mettere la sua Luce sotto uno sgabello, essendo diventato lui stesso sapiente, deve cercare di diffondere questo suo sapere; lui stesso percepisce il beneficio della Luce e voler rivolgere anche ai prossimi questo beneficio, allora utilizza i Doni, con i quali l’ho provvisto, allora adempie la missione che gli era stata assegnata come conseguenza della sua volontà di servire. Allora è attivo in modo davvero salvifico, allora può e guiderà molte anime fuori dalla notte dello spirito nel chiaro mattino, allora porterà la salvezza alle anime dalla miseria spirituale più profonda. Allora è per Me un fedele collaboratore nella Redenzione di anime erranti sulla Terra e nel Regno spirituale.
Amen
Translator