• Back

Carry My Gospel into the world ....

Carry My Gospel into the world .... You don’t realise how necessary it is that people are taught, that they hear My Word and thus discover My will .... Although they know everything you make accessible to them as My Word, they no longer consider it My Word, they are simply empty phrases which they do not take seriously, consequently, they do nothing to improve their soul’s maturity, they live for the moment without thinking about the purpose of their life on earth .... And now you shall take My Word to them anew, they will certainly recognise it as the same Word but it will seem more alive to them because you will bring them a gift which you had received from Me Myself and which will no longer appear dead to them, instead, it will appeal to them as soon as you offer My Word with love. Carry My Gospel into the world .... This is the only possible way to acquaint people with their God and Creator, with their Father of eternity, Whom they must get to know in order to establish contact with Him themselves. You should inform them of Me, of My love for My living creations, of My eternal plan of Salvation and of the approaching end which shall not find them unprepared. You should bring them the truth, the knowledge you have received from Me which is intended to help people attain beatitude. Try to direct their minds to spiritual spheres and, above all, draw their attention to the divine Redeemer Jesus Christ; you should try to encourage them to look within themselves, to work at improving their souls, to strive for spiritual life, for the rebirth of their souls .... Try to convince them of the soul’s continuation of life and the responsibility they bear as human beings towards their souls, portray the soul’s fate after death to them and draw their attention to the fact that a Helper exists, that they should appeal to Jesus Christ for strengthening their will if it is too weak and, most of all, encourage them to be lovingly active .... Pass on everything I teach you Myself, and thus be true distributers of My teaching of love and work for Me and My kingdom, because people need explanations, they need My Word, and it shall be vividly offered to them, otherwise they will reject it and yet they cannot become blessed without My Word. Remember that time is running out, that your work does not allow for any delay, that you must work diligently because humanity is suffering great spiritual adversity. Remember that there is not much time left until the end and that you therefore must not be half-hearted or sluggish, but that you can also be certain of My blessing, of My support and constant instructions, that I will always and forever give so that you can pass it on again to those who are in need and depend on your help .... Therefore, be eager labourers in My vineyard, serve Me as faithful servants and guide people out of the darkness of night into the light of day .... Preach My Gospel of love to all people, so that they will attain life and become blissfully happy.

Amen

세상에 내 복음을 전하라.

세상에 내 복음을 전하라. 너희는 사람들이 가르침을 받는 일과 사람들이 내 말씀을 듣고, 이로써 내 뜻을 알게 되는 일이 얼마나 필요한지를 알지 못한다. 비록 그들이 내 말씀으로 그들에게 가르친 모든 것을 알지라도, 그러나 그들은 이를 더 이상 내 말씀으로 평가하지 않는다. 내 말씀은 그들에게 그들이 진지하게 여기지 않는 단지 형식적인 빈 말이다. 그러므로 그들은 그들의 혼의 성장을 위해 아무 일도 행하지 않고, 그들의 이 땅의 삶의 목적을 생각하지 않고 하루 하루를 산다. 너희는 그들에게 이제 새롭게 내 말씀을 전해야 한다. 그들이 내 말씀을 이제 실제 같은 말씀으로 깨닫지만, 그러나 그들에게 이제 내 말씀이 생명력이 있게 보일 것이다. 왜냐면 너희가 그들에게 선물을 주기 때문이고, 이 선물은 너희가 나 자신으로부터 받은 것이고, 그들에게 죽은 것처럼 보이지 않고, 너희가 내 말씀을 사랑으로 제공하면, 그들에게 감동을 주기 때문이다.

세상에 내 복음을 전하라. 이 일이 사람들이 그들의 창조주 하나님과, 그들의 영원한 아버지를 알게 해주는 유일한 가능성이다. 사람들이 스스로 아버지와 연결을 이루기 위해 그들이 아버지를 알아야만 한다. 너희는 나에 대해, 내 피조물을 향한 내 사랑에 대해 그들에게 알려줘야 하고, 영원한 내 구원 계획에 대해, 그들이 준비하지 않은 상태로 맞이해서는 안되는 다가 오는 종말에 대해 그들에게 알려줘야 한다. 너희는 그들에게 진리를 전해야 하고, 너희가 나로부터 받은 지식과 사람들이 축복을 받도록 도와주는 지식을 전해야 한다.

너희는 그들의 생각이 영적인 방향으로 향하게 만들려고 해야 하고, 무엇보다도 그들이 하나님의 구세주 예수 그리스도에게 주의를 기울이게 만들려고 해야 한다. 너희는 그들이 내면을 향해 들어가게 만들려고 시도해야 하고, 혼에 대한 작업을 하고, 영적인 삶과 혼의 거듭남을 추구하게 만들려고 시도해야 한다. 너희는 그들에게 혼이 계속 산다는 것과 그들이 인간으로서 그들의 혼에 대한 책임져야 한다는 것을 믿을 수 있게 해주려고 시도해야 한다. 너희는 그들에게 죽음 이후의 혼의 운명을 소개하고, 그들의 의지가 약하면, 그들의 의지를 강하게 만들기 위해 예수 그리스도에게 자신을 부탁할 수 있는, 한 돕는 분이 계신다는 것에 주의를 기울이게 해야 한다. 너희는 무엇보다도 그들에게 사랑을 행하도록 자극해줘야 한다.

너희는 나 자신이 내 말씀을 통해 너희에게 가르친 모든 것을 그들에게 전해야 한다. 그러므로 너희는 진정한 내 사랑의 가르침을 전파하는 사람이 돼야 하고, 나와 내 나라를 위해 일해야 한다. 왜냐면 사람들에게 설명이 필요하기 때문이다. 그들은 내 말씀이 필요하고, 그들에게 내 말씀을 생명력이 있게 제공해야 한다. 왜냐면 그렇지 않으면 그들은 내 말씀을 거부하고, 그러나 내 말씀이 없이는 그들이 축복을 받을 수 없기 때문이다. 시간이 얼마 없다는 것을 생각하라. 너희의 일이 진척되지 않아서는 안 된다는 것을 생각하라. 그러므로 너희가 열심히 일해야만 한다는 것을 생각하라. 왜냐면 인류 가운데 영적인 위험이 크기 때문이다.

종말의 때까지 많은 시간이 남아 있지 않음을 생각하라. 그러므로 너희가 미지근해지거나, 게을러져서는 안 된다는 것을 생각하라. 그러나 너희는 내 축복과 내 지원과 내가 항상 지속적으로 너희에게 가르침을 줄 것을 확신을 할 수 있다는 것을 생각하라. 너희가 다시 필요한 사람들에게, 너희의 도움에 의존하는 사람들에게 전할 수 있도록 가르침을 항상 계속하여 받을 수 있다는 것을 생각하라. 이로써 내 포도원에서 열심히 일하는 일꾼이 되어, 신실한 종으로 나를 섬기라. 사람들을 밤의 어두움으로부터 낮의 빛으로 인도하라. 내 사랑의 복음을 모든 사람에게 선포하여, 그들이 생명에 도달하고, 축복을 받게 하라.

아멘