Carry My Gospel into the world .... You don’t realise how necessary it is that people are taught, that they hear My Word and thus discover My will .... Although they know everything you make accessible to them as My Word, they no longer consider it My Word, they are simply empty phrases which they do not take seriously, consequently, they do nothing to improve their soul’s maturity, they live for the moment without thinking about the purpose of their life on earth .... And now you shall take My Word to them anew, they will certainly recognise it as the same Word but it will seem more alive to them because you will bring them a gift which you had received from Me Myself and which will no longer appear dead to them, instead, it will appeal to them as soon as you offer My Word with love. Carry My Gospel into the world .... This is the only possible way to acquaint people with their God and Creator, with their Father of eternity, Whom they must get to know in order to establish contact with Him themselves. You should inform them of Me, of My love for My living creations, of My eternal plan of Salvation and of the approaching end which shall not find them unprepared. You should bring them the truth, the knowledge you have received from Me which is intended to help people attain beatitude. Try to direct their minds to spiritual spheres and, above all, draw their attention to the divine Redeemer Jesus Christ; you should try to encourage them to look within themselves, to work at improving their souls, to strive for spiritual life, for the rebirth of their souls .... Try to convince them of the soul’s continuation of life and the responsibility they bear as human beings towards their souls, portray the soul’s fate after death to them and draw their attention to the fact that a Helper exists, that they should appeal to Jesus Christ for strengthening their will if it is too weak and, most of all, encourage them to be lovingly active .... Pass on everything I teach you Myself, and thus be true distributers of My teaching of love and work for Me and My kingdom, because people need explanations, they need My Word, and it shall be vividly offered to them, otherwise they will reject it and yet they cannot become blessed without My Word. Remember that time is running out, that your work does not allow for any delay, that you must work diligently because humanity is suffering great spiritual adversity. Remember that there is not much time left until the end and that you therefore must not be half-hearted or sluggish, but that you can also be certain of My blessing, of My support and constant instructions, that I will always and forever give so that you can pass it on again to those who are in need and depend on your help .... Therefore, be eager labourers in My vineyard, serve Me as faithful servants and guide people out of the darkness of night into the light of day .... Preach My Gospel of love to all people, so that they will attain life and become blissfully happy.
Amen
TranslatorPortate fuori nel mondo il Mio Vangelo. Non sapete, quanto è necessario, che gli uomini vengano istruiti, che ascoltino la Mia Parola e vengano a conoscere così la Mia Volontà. E’ vero, loro conoscono tutto ciò che porta loro vicino la Mia Parola, ma non lo valutano più come la Mia Parola; per loro sono soltanto dei modi di parlare a vuoto, che non prendono sul serio, e perciò non fanno nemmeno niente per sollevare la maturità della loro anima. Vivono alla giornata, senza pensare allo scopo della loro vita terrena. E voi dovete portare loro nuovamente la Mia Parola che ora riconoscono ben anche come la stessa Parola, che ora però appare loro più viva, perché voi portate loro un Dono che avete ricevuto da Me, che a loro non sembra più morto, ma che parla a loro, quando voi offrite loro la Mia Parola nell’amore. Portate il Mio Vangelo fuori nel mondo. Questa è l’unica possibilità di far conoscere agli uomini il loro Dio e Creatore, il loro Padre dall’Eternità, il Quale devono imparare a conoscere, per stabilire loro stessi il contatto con Lui. Dovete dare loro l’annuncio di Me, del Mio Amore per le Mie creature, del Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, e della vicina fine, che non deve trovarli impreparati. Dovete portare loro la Verità, il sapere che avete ricevuto da Me e che deve aiutare gli uomini alla beatitudine. Dovete cercare di guidare spiritualmente i loro sensi, e di far loro soprattutto notare il divino Redentore Gesù Cristo. Dovete cercare di stimolarli all’interiorizzazione, al lavoro sulla loro anima, al tendere verso la vita spirituale, alla rinascita dell’anima. Dovete cercare di rendere loro credibile la continuazione di vita dell’anima e la responsabilità, che loro hanno come uomo verso la loro anima. Dovete presentare loro la sorte dell’anima dopo la morte, e far notare loro, che esiste un Aiutante, che si devono rivolgere a Gesù Cristo per fortificare la loro volontà, se questa è debole. Dovete soprattutto stimolarli all’attività nell’amore. Tutto ciò che Io Stesso vi insegno tramite la Parola, lo dovete dare agli altri, e così essere veri elaboratori della Mia Dottrina d’Amore. Dovete lavorare per Me ed il Mio Regno, perché gli uomini hanno bisogno di chiarimento. Hanno bisogno della Mia Parola, e questa deve essere offerta a loro vivamente, altrimenti la rifiutano, e ciononostante non possono diventare beati senza la Mia Parola. Ricordate che il tempo stringe, che il vostro lavoro non tollera indugio, che quindi dovete essere diligentemente attivi, perché c’è grande miseria spirituale tra l’umanità. Ricordate che non c’è più molto tempo fino alla fine, e perciò non dovete essere né tiepidi né pigri, ma che potete essere anche certi della Mia Benedizione, del Mio Sostegno e di continue istruzioni, che vi do sempre e continuamente affinché voi la possiate di nuovo distribuire a coloro che sono bisognosi e dipendono dal vostro aiuto. Perciò siate ferventi operai nella Mia Vigna, serviteMi come fedeli servi, e conducete gli uomini fuori dal buio della notte nella Luce del Giorno. Predicate il Mio Vangelo dell’Amore a tutti gli uomini, affinché arrivino alla Vita e siano beati in eterno.
Amen
Translator