• Back

Signs of the end....

Don't harbour any false hopes by expecting permanent advancement. Everything you own, everything you acquire, will be taken away from you again and immense misery will come upon people everywhere, for the end is approaching. And where people keep their possessions, where they appear to enjoy earthly security, My arm must brandish a different rod upon people, for I will try to educate people everywhere according to their will and way of life, and no-one will be able to really enjoy their life apart from the few who are enlightened and may truly and joyfully look forward to the end which will limit a period of time, which will include a new life in paradise and therefore may be yearned for by My Own. But where people live in sin there is a noticeable advancement, albeit with an opposite effect.... For this worldly progress is Satan's way of making people increasingly more pliable, it is the purchase price for their souls, which will go astray for an infinitely long time. If you humans can recognise this earthly progress then you will know that the end is not far away, for you will only be able to notice it where faith and love are missing, where My adversary is clearly in control and where action will be taken against the faith, against My Own, without a second thought.... For this reason, all over the world immense misery can be found next to people living in sinful luxury, all over the world unkindness will gain the upper hand and love will be gagged and the craving for matter will be obvious in the whole world, while spiritual aspirants will be treated with hostility.... Small and large scale destruction will happen everywhere, dramatic changes will be observed all over the place, either naturally or humanly induced, and everything will be thrown off its track.... Things will happen which no-one will be able to explain, obvious forces will be at work which scare people because they will feel helpless in the face of them; the undecided will be influenced in every way, since those who live in sin won't pay any attention to these phenomena, they won't let their lifestyle be disturbed, they will mock and laugh and talk about God in an unbelievably frivolous way. And all those who are purely worldly-minded will agree with them, for they are in the grip of matter which will not let go of them anymore. They will try to gain their possessions, pleasure and status forcefully and won't shy away from betraying their fellow human beings and pushing them into poverty.... The world is full of devils and cannot continue like this any longer. But I know every soul and I will still recall many before the end has come. And the sudden death of so many will also signify an anxious time and immense suffering for people through which minor success can still be achieved, for the souls in the spiritual kingdom will still be able to influence people on earth and many a soul will succeed in changing the survivors' minds and steering them towards the spiritual kingdom, in which case this suffering will have been a blessing which will have saved many a soul.... Pay attention to all this, you humans, and don't expect a future improvement of your earthly situation, for it would not be a sign for you, unless you are already in My camp and experience the last days consciously.... However, most people will need to be strictly dealt with by Me in order to protect them from the worst, from the fall into the abyss, when the end has come....

Amen

종말의 징조.

너희는 잘못된 희망을 갖지 말라. 계속되는 성장을 기대하지 말라. 너희는 너희가 소유한 모든 것과 너희가 얻은 모든 것을 빼앗길 것이고, 너희가 어디에 거하든, 헤아릴 수 없는 비참함이 너희 사람들에게 임하게 될 것이다. 왜냐면 때가 종말을 향해 가고 있기 때문이다. 사람들이 자신의 소유물과 재물을 가지고, 이 땅에서 안전하게 사는 것처럼 보이는 곳에 내 팔이 다른 채찍으로 사람들을 칠 것이다. 왜냐면 내가 모든 곳에서 사람들의 의지와 삶의 방식에 따라 양육하는 역사를 행하고, 깨달음이 있고 종말을 진실로 기뻐할 수 있는 소수의 사람들을 제외하고는 아무도 자신의 삶을 진실로 기뻐할 수 없게 될 것이다. 종말은 한 시대에 제한하고, 낙원에서 새로운 삶을 열어 준다. 그러므로 나에게 속한 사람들은 종말을 오기를 갈망하게 된다.

그러나 인류가 죄 가운데 살고 있는 곳은 성장을 볼 수 있지만 그 반대로 나타나는 효과를 볼 수 있다. 왜냐면 이 땅의 발전은 사탄의 수단이고, 이를 통해 사탄이 사람들을 자신에게 점점 더 많이 복종하게 하고, 영원히 멸망받는 혼을 구매하기 위한 댓가이기 때문이다. 너희 사람들이 이 땅의 발전을 깨달을 수 있게 되면, 종말이 멀지 않았다는 것을 알라. 너희는 믿음이 없고, 사랑이 없고, 내 대적자가 분명하게 다스리는 곳과 주저함이 없이 믿음을 공격하고, 나에게 속한 사람들을 공격하는 곳에서 이 땅의 발전을 확인할 수 있게 될 것이다.

그러므로 온 세상이 죄악된 행복한 삶과 함께 가장 큰 비참함을 볼 수 있게 될 것이고, 온 세상에 사랑없음이 지배적이 되고, 사랑이 핍박을 받게 될 것이고, 온 세상에 물질에 대한 집착이 분명하게 드러날 것이고, 영을 추구하는 사람들은 핍박을 받게 될 것이다. 모든 곳에서 크고 작은 규모의 파괴가 일어나게 될 것이고, 자연적으로 일어나든 인간에 의해 일어나든 모든 곳에서 일어나는 특별한 변혁을 볼 수 있게 될 것이다. 아무도 설명을 찾을 수 없는 일들이 일어날 것이고, 사람들을 두렵게 하는 세력들이 역사할 것이다. 왜냐면 사람들이 이런 세력들 앞에 자신들이 무기력함을 느끼기 때문이다. 아직 결단을 하지 못한 사람들에게 모든 방식으로 역사하게 될 것이다. 그러나 죄 가운데 사는 사람들은 모든 현상에 주의를 기울이지 않고, 그들의 삶의 방식에 방해를 받지 않게 하고, 말로다 할 수 없게 파렴치하게 하나님을 대항하는 말을 하게 된다.

단지 세상적인 생각을 가진 모든 사람은 이런 사람들에게 동의한다. 왜냐면 그들이 물질에 사로잡혀, 물질이 그들을 놓아주지 않기 때문이다. 그들은 소유하려고 시도하고, 억지로 정욕을 채우고 명성을 얻으려고 하고, 이웃을 배신하고 그들을 비참하게 만드는 일을 주저하지 않게 된다. 세상은 악마들로 가득 차게 되고, 더 이상 유지될 수 없게 된다. 그러나 나는 모든 각각의 혼을 알고, 아직 종말이 오기 전에 많은 혼들을 불러드릴 것이다.

갑작스럽게 많은 사람들의 죽음은 사람들에게 불안한 시간을 갖게 하고 큰 고난을 의미한다. 그러나 이런 고난을 통해 아직 작은 성공을 할 수 있다. 영의 나라의 혼들이 아직 이 땅의 사람들에게 영향을 미칠 수 있고, 영의 나라의 몇몇의 혼들이 이 땅에 머문 사람들의 생각을 바꾸고 그들을 영의 나라로 인도하는 일에 성공할 것이다. 그러면 이런 고난이 은혜이고, 몇몇의 혼들이 구원을 받게 한다.

너희 사람들은 이런 모든 일에 주의하고, 너희의 미래에 이 땅의 삶의 형편의 개선을 기대하지 말라. 왜냐면 너희가 이미 내 영역에 거하고, 의식적으로 종말을 체험하지 않는다면, 너희의 이 땅의 삶의 형편이 개선되는 일이 너희에게 좋은 징조가 아니기 때문이다. 그러나 나는 종말이 다가오면, 깊은 곳으로 떨어지는 최악을 사람들이 피하게 해주기기 위해 대부분의 사람들을 심하게 다뤄야만 한다.

아멘