• Back

Spiritual low.... turnaround impossible.... end....

There can be no more spiritual upswing on this earth because people have already devoted themselves too much to matter, that is, to that which the earthly world embodies, which is God's adversary and will remain so for eternal times. Before the expiry of an earthly period the spiritual low is clearly recognizable.... It is also obvious that people no longer change, precisely because matter holds them captive. Only the overcoming of matter ensures spiritual ascent, but the overcoming of matter necessitates a recognition of its unworthiness and this in turn necessitates a reflection on survival after death and on the human being's actual task on earth.... But people are no longer moved by such thoughts because they no longer have faith and because they do not live in love.... It is a simple explanation why the spiritual state is so low, why no change of it is to be expected either.... because people lack love, which would entail faith, realization and spiritual striving.... If people would change to love then no end of the redemption period would be necessary either, yet nothing can induce them to do so, neither their fellow human being's adversity and misery nor their own adversity changes their attitude, and they do not establish a bond with God because they do not believe in Him.... Thus a spiritual change cannot be expected on this earth, and only such a change would be able to stop the end of the earth, because then the earth would fulfil its task as a work of creation again, because then it would be a training station for the spiritual again, as is its purpose. But a spiritual turning point must occur, and if this is not possible on the old earth, an epoch of redemption must be ended and a new one begun. For people do not remain in this spiritual low but sink ever deeper. And this is prevented by God through a separation of spirits, a new banishment of those who have sunk deepest and through the emergence of a new earth with spiritually mature people who live again according to God's will.... with whom a new period of development begins, where the souls can reach the highest perfection. God's love and wisdom truly recognizes when the time for this has come, and God will never give up a soul which can still be saved. But when no more transformation is possible, then the time has also come and the scripture is fulfilled.... The end is coming and with it the day of judgment, the earth will pass away and a new one will arise, and the way to salvation will be opened for the deeply fallen again....

Amen

영적인 침체. 전환은 불가능하다. 종말.

이 땅에 더 이상 영적 성장이 있을 수 없다. 왜냐면 사람들이 이미 너무 많이 물질에 자신을 드렸기 때문이다. 즉 하나님의 대적자이고 영원히 대적자로 머물 이 땅으로 육신을 입은 자에게 자신을 드렸기 때문이다. 이 땅의 시대가 끝나기 전에 영적인 침체를 분명하게 깨달을 수 있게 될 것이고, 사람들이 더 이상 변하지 않는다는 사실이 분명하게 드러날 것이다. 왜냐면 물질이 그들을 사로 잡고 있기 때문이다.

물질을 극복하는 일이 단지 영적인 성장을 보장하지만, 그러나 물질을 극복하려면, 물질의 무가치함을 깨달을 필요가 있고, 죽음 후에 계속되는 삶과 인간의 실제 이 땅의 과제에 대해 생각하는 일이 필요하다. 그러나 사람들이 그런 생각을 더 이상 하지 않는다. 왜냐면 그들이게 믿음이 없고, 사랑 안에서 살지 않기 때문이다. 이로써 영적인 상태가 왜 그렇게 침체되어 있고, 왜 그들의 변화를 예상할 수 없는 지가 단순하게 설명이 된다. 왜냐면 사람들에게 믿음과 깨달음과 영적인 추구가 갖게 해줄 사랑이 없기 때문이다.

사람들이 자신을 사랑으로 변화시킨다면, 구원 시대를 끝낼 필요가 없다. 그러나 어떤 것도 사람들을 움직일 수 없고, 이웃의 고난과 비참함이나 자신의 고난이 그들의 태도를 바꾸지 못하고, 그들은 하나님과 연결을 이루지 않는다. 왜냐면 그들이 하나님을 믿지 않기 때문이다. 그러므로 이 땅에서 영적인 전환은 기대할 수 없고, 단지 영적인 전환이 이 땅의 종말을 멈출 수 있게 될 것이다. 왜냐면 이 땅이 창조물로서 자신의 과제를 다시 수행하기 때문이고, 이 땅이 다시 영적인 존재들이 정함받은대로 영적인 존재의 훈련장소가 되기 때문이다.

그러나 영적인 전환은 일어나야만 하고, 이런 전환이 옛 땅에서 가능하지 않으면, 구원 시대가 끝이 나고 새로운 시대가 시작돼야만 한다. 왜냐면 사람들이 영적으로 침체되어 머무르지 않고 오히려 항상 더 깊숙이 가라 앉기 때문이다. 하나님은 영들을 분리시키는 일과 깊이 타락한 자들을 새롭게 파문하고, 다시 하나님의 뜻대로 사는 영적으로 성숙한 사람들과 함께 새 땅을 창조하면서 그런 일을 막는다. 이런 사람들과 함께 새로운 구원 시대가 시작되고, 그 곳에서 혼들은 최고의 온전함에 도달할 수 있게 된다.

하나님의 사랑과 지혜는 진실로 언제 이런 일을 위한 때가 되었는지를 깨닫고, 하나님은 아직 구원할 수 있는 어떤 혼도 절대로 포기하지 않을 것이다. 그러나 전환이 더 이상 불가능하게 되면, 때가 되었고, 성경에 기록된 말씀이 성취될 것이다. 종말이 임할 것이고, 심판의 날이 함께 임할 것이다. 이 땅은 사라질 것이고, 새로운 땅이 생성될 것이고, 깊이 타락한 사람들을 위해 다시 구원의 길이 보장될 것이다.

아멘