• Back

Help for weak souls in the afterlife....

Not an hour should you be idle which you can use for the redemption of the spiritual. It is work which signifies the highest degree of neighbourly love if you help the souls to release themselves from their bondage, the souls which are too weak themselves and depend on your help, irrespective of whether they are still on earth or already in the beyond.... You, who are knowledgeable, you can help, you can bring them what they themselves lack.... you can help them gain strength if you lovingly take care of them, but you can also instruct them that they should only ever use the strength imparted to them for loving activity and that they can thereby always acquire more strength. On earth people likewise have to be stimulated into loving activity if their souls are to be released from their shackles. Therefore, whatever you can do to first convey the knowledge to your fellow human beings or the souls in the beyond that redemption is possible and how it is possible, you should not refrain from doing, even if you cannot yet see the effect your activity will have.... You should constantly remember that countless souls are in greatest need. And if you lack the opportunity on earth to instruct your fellow human beings, to share your rich knowledge with them or to admonish them to be lovingly active, then take care of the souls in the kingdom of the beyond who are extremely grateful to you for your will to help, who also accept your instructions, who surround you because they feel a certain strengthening in your proximity and who constantly appeal to you for the supply of this strength. Teach them in your thoughts or carry the word of God to them.... And you will find grateful listeners, and your work for God and His kingdom will truly be blessed. Don't let an hour go by unused when you can carry out redemptive work, for earthly activity only has earthly success but spiritual activity surpasses all earthly success because it yields everlasting goods, goods for which the souls sincerely thank you as soon as they have recognized the hardship they are or were in. Also try to open up the spiritual kingdom to your fellow human beings, try to change their thinking, try to open up areas to them which are foreign to them and also help them onto the path which leads into the spiritual kingdom. Try to convey to them the realization that not earthly life but life in the spiritual kingdom after their death is the actual life they should strive for during their earthly life. Use every hour you can work for God and His kingdom, for the time you have left to work for Him is only short and the spiritual hardship is immense. But you can reduce it if only you are willing to be redemptively active, if you want to help where help is needed....

Amen

Hilfe für schwache Seelen im Jenseits....

Keine Stunde sollet ihr untätig sein, die ihr für die Erlösung des Geistigen nützen könnet. Es ist eine Arbeit, die den höchsten Grad der Nächstenliebe bedeutet, wenn ihr den Seelen helfet, sich aus ihrer Fessel zu befreien, den Seelen, die selbst zu schwach sind und auf eure Hilfe angewiesen sind, ganz gleich, ob sie sich noch auf Erden oder schon im Jenseits befinden.... Ihr, die ihr wissend seid, ihr könnet helfen, ihr könnet ihnen das bringen, was ihnen selbst fehlt.... ihr könnet ihnen zu Kraft verhelfen, wenn ihr in Liebe euch ihrer annehmet, wie ihr aber auch sie belehren könnet, daß sie die ihnen vermittelte Kraft stets nur nützen sollen zum Liebewirken und daß sie sich dadurch stets mehr Kraft erwerben können. Auf Erden müssen die Menschen gleichfalls angeregt werden zum Liebewirken, sollen sich ihre Seelen erlösen aus ihren Fesseln. Was ihr darum tun könnet, den Mitmenschen oder den Seelen im Jenseits vorerst das Wissen zu vermitteln, daß und wie eine Erlösung möglich ist, das sollet ihr nicht unterlassen, selbst wenn ihr noch nicht die Auswirkung ersehen könnet, die eure Tätigkeit nach sich zieht.... Ihr sollet ständig daran denken, daß zahllose Seelen in größter Not sind. Und fehlt es euch auf Erden an Gelegenheit, eure Mitmenschen zu belehren, ihnen von eurem reichen Wissen abzugeben oder sie zum Liebewirken zu ermahnen, so nehmet euch der Seelen im jenseitigen Reich an, die euch überaus dankbar sind für euren Hilfswillen, die auch eure Belehrungen annehmen, die euch umgeben, weil sie in eurer Nähe eine gewisse Kräftigung verspüren, und die euch ständig bitten um Zufuhr dieser Kraft. Belehret sie in Gedanken, oder traget ihnen das Wort Gottes vor.... Und ihr werdet dankbare Zuhörer finden, und eure Arbeit für Gott und Sein Reich wird wahrlich gesegnet sein. Lasset keine Stunde ungenützt vorübergehen, da ihr Erlöserarbeit verrichten könnet, denn die irdische Tätigkeit hat nur irdischen Erfolg, geistige Tätigkeit aber übertrifft jeglichen irdischen Erfolg, weil sie unvergängliche Güter zeitigt, Güter, für die euch die Seelen innig danken, sowie sie erkannt haben, in welcher Not sie sind oder waren. Suchet auch euren Mitmenschen das geistige Reich zu erschließen, suchet in ihnen das Denken zu wandeln, suchet ihnen Gebiete zu öffnen, die ihnen fremd sind, und helfet auch ihnen auf den Weg, der in das geistige Reich führt. Suchet ihnen die Erkenntnis zu vermitteln, daß nicht das Erdenleben, sondern das Leben im geistigen Reich nach ihrem Tode das eigentliche Leben ist, das sie erstreben sollen während des Erdenlebens. Nützet jede Stunde, wo ihr arbeiten könnet für Gott und Sein Reich, denn die Zeit ist nur kurz, die euch noch bleibt zum Wirken für Ihn, und die geistige Not ist riesengroß. Ihr aber könnet sie verringern, so ihr nur willens seid, euch erlösend zu betätigen, so ihr helfen wollet, wo Hilfe benötigt wird....

Amen