Nothing would be impossible for you if you united yourselves with Me, if you appealed to Me for strength.... if you thus let Me Myself work through you. You just do not have sufficient faith as yet, and as long as you doubt you are preventing Me yourselves from working in accordance with your will. Yet you should try to gain this faith. Place yourselves into the position of talking to Me with childlike trust, so that you really feel like children who come to the Father in every difficulty, be it of a spiritual or earthly nature. Were you able to establish this relationship with Me you would no longer doubt that I would grant your request. For if you address Me as your Father you will also be convinced of My love which turns to My children and grants them help in every adversity. You truly have a Father, you are not orphaned children, you have One Who knows your difficulties and worries, Who only wants to be called upon because He desires the love of His children and wants to respond to it.... How richly blessed you are indeed.... You have a Father in heaven Who is stronger than all the powers in the world, Who therefore can also avert everything that affects you on part of the world.... And because you have such a powerful and loving Father nothing is impossible for you either, because I always will stand by you with My strength, because you only have to believe firmly in order to prompt Me into expressing My power. As long as you are distant from Me you will also be helpless, but as soon as you establish a heartfelt connection with Me My strength will have to flow over to you, and then you will achieve and be able to do everything, and there will be no restriction for you, for all limitations disappear where My strength is being used. Just have absolute faith in your heavenly Father's love and all worries will dwindle, they will always be removed at the right time, because you determine the time yourselves by the strength of your faith....
Amen
I want to bless your work and guide your thoughts and grant that you will act according to My will. Therefore give your spiritual work priority over your earthly occupation, which I then will also bless and provide you with spiritual support where earthly strength seems to be insufficient. And since I bless you everything will succeed, since I bless you, you cannot be attacked by evil forces, for My blessing erects a protective shield behind which you can feel secure, a protective shield which disperses everything which is hostile, because My protective hand is upon you as long as you work for Me and My kingdom.... I want to be a good caretaker to all of you as soon as you work as My servants in My vineyard, as soon as you are of service to Me and aim to extend My kingdom on earth.... And you shall not lack anything, I will furnish you with strength, and you will thus carry out your redemption work for which I appointed you in the last days before the end....
Amen
TranslatorEn Mi plan de salvación desde la eternidad está previsto la deificación de vuestras almas, que alguna vez fueron seres divinos y perfectos, pero en el libre albedrío abandonaron esta perfección... Vosotros los humanos debéis saber que Yo no os expuse tan imperfectos de Mí como lo sois ahora, que bien creé la forma humana, pero el alma, que vivifica esta forma humana, ya ha necesitado un tiempo infinitamente largo para cambiar su estado completamente incorrecto, producido voluntariamente, hasta tal punto que ahora podía habitar en la forma humana para volver a lograr la deificación.
Vosotros humanos debéis creer que Yo no os creé imperfectamente para ahora exigiros como seres humanos que os perfeccionéis... porque absolutamente nada imperfecto puede surgir de Mí... Si tenéis este conocimiento por el momento, entonces si también miráis vuestra existencia terrenal de manera diferente... Reconocéis que no es un fin en sí mismo sino un medio para un fin... Pero mientras carecéis de este conocimiento, creéis que tenéis derecho a usar la vida terrenal solo para mejorar vuestro bienestar físico... vosotros creéis que solo se os permite usar vuestra fuerza viral físicamente, incluso si se esfuerza para que cada individuo se desarrolle éticamente para lograr una raza humana mejor... pero todavía no comprendéis la tarea espiritual de cada individuo...
El hombre mismo no es el objetivo final, la existencia como persona es solo la última oportunidad en esta tierra para poder alcanzar el objetivo más elevado. Y la doctrina de que “creé al hombre para que Me amará, Me sirviera para a través de esto llegar al cielo”, solo se justifica cuando la existencia humana se ve como una etapa limitada para el alma que alguna vez se volvió imperfecto, de lo contrario, se sacan conclusiones equivocadas de esta doctrina, así como esta de que algo “imperfecto”... como el alma... le fue agregado por Mí en el nacimiento del hombre, es decir, algo imperfecto fue creado por Mí...
Esto confunde tanto la imagen de Mi ser, que es más perfecta, como el tren de pensamiento de las personas que no comprenden su tarea real en la tierra y, por lo tanto, estarán cada vez más orientadas hacia el mundo porque se les ha desarrollado una imagen incorrecta.
Es cierto que a través del amor por Mí y el servicio desinteresado el hombre podría llegar al reconocimiento correcto y luego también a la dicha... pero el amor no podría encenderse a un ser que usa su poder creativo para el surgimiento de creaciones imperfectas; y también para el servicio desinteresado faltaría la razón justa, si vosotros los hombres no sabéis sobre la apostasía anterior de lo perfecto de Mí, que consistía en el hecho de que querría gobernar con arrogancia... y así rechazando el principio del amor...
La imperfección fue creada por los seres mismos... pero que no hay duda de que vosotros sois imperfectos como seres humanos, por lo que primero tenéis que tratar de sondear la causa de vuestra imperfección, pero no quedaros satisfechos con la explicación de que Yo os creó así, como ahora estáis caminando sobre la tierra... Pero lo último lo representan todos, los que representan el acto de la creación del hombre de tal manera, que también al mismo tiempo un “alma” es creada por Mi para este hombre... lo que ellos intentan creer justificar con las palabras: “Dios le insufló un alma viviente...”
Carecen del conocimiento de que esta alma viviente es un espíritu primordial que una vez cayo... pero que cada persona podría ganar si solo quisiera hacerse seriamente la pregunta sobre el significado y el propósito de la vida terrenal. Y una herejía también podría provocar que las personas hicieron preguntas, siempre y cuando solo tuvieran la voluntad de obtener una aclaración... Y especialmente los maestros, que se supone que deben guiar a las personas, tendrían que proporcionar una aclaración por sí mismos de antemano, que la reciben en cualquier momento, si solo se dirigiesen a Mí Mismo, cuando hay ligeras dudas, que todo el mundo siente surgir en sí mismo al pensar, déjelo ir a la fuente correcta, donde la verdad más pura refrescará a todo el que la desee.
La razón por la que hay tanta oscuridad entre las personas, que las falsas enseñanzas podían difundirse, se debe solo a la tibieza de las personas hacia la verdad, porque está disponible para todo el mundo y es accesible para cada uno que solo desea seriamente la verdad. Pero solo hay pocos que buscan penetrar en Mi plan eterno de Salvación... pero para ellos todo es evidente, y la luz más brillante brilla para ellos, porque la luz de la Eternidad Misma se enciende a todos los que quieren escapar de las tinieblas...
amén
Translator