Only ever perform works of love and your spiritual ascent is guaranteed.... You cannot mature in any other way than through love; I can certainly assist you with My gifts of grace, yet these should only ever stimulate you into loving activity, because everything else emerges from love, a strong faith, comprehensive knowledge and the all-conquering strength which has its origin in Me.... Whether I convey My word to you, whether I fatefully step into your path in order to influence you to turn to Me in prayer, it is always love which shall fill your heart, which teaches My word as well as determines Me to hear your prayer, because only love produces faith in you which also lets you speak the right prayer. You can only mature through love, and your spiritual progress solely depends on your willingness to love, which is why all your efforts to make Me inclined towards you would be useless if you did not make an effort to live in love.... And you have the opportunity to do so daily and hourly.... You should approach your fellow human beings with kindness, you should make their need your concern, you should feel for them, help them, comfort and support them, you should not pass by your fellow human being's need indifferently.... You should care for them spiritually and earthly wherever possible. A kind word, a good look, a small act of help will already earn you the love of your fellow human being, it will prevent love from growing completely cold, for love should be nurtured like a little plant so that it does not wither away.... Love is everything, and if love dwindles amongst people there is no salvation for it either. Therefore try to ignite a spark of love everywhere, give much love so that you will find reciprocated love, for only then can My kingdom also come into this world, for My kingdom is where love is, because I Myself can dwell there, because I Myself am in My kingdom when I can enter your hearts which have shaped themselves into love. Love is the divine in the human being which, however, also secures perfection for you, for anyone who stands in love stands in truth, in fullest realization, he stands in light.... There is no other path to perfection than the path of love.... For only through love will you find union with Me and thus also eternal beatitude.... If you live in love your earthly life will also be an easy one, for then you will draw strength from Me and be able to master everything, you will have unshakeable faith in Me and through this faith you will be able to banish every adversity; if you live in love you will be constantly united with Me and everything you now want you will accomplish with Me and out of My strength....
Amen
TranslatorSó realize sempre obras de amor e a sua ascensão espiritual é garantida.... Não podes amadurecer de outra forma que não seja através do amor; posso certamente ajudar-te com os Meus dons de graça, no entanto estes só devem estimular-te para a actividade amorosa, porque tudo o resto emerge do amor, de uma fé forte, de um conhecimento abrangente e da força conquistadora que tem a sua origem em Mim.... Quer Eu vos transmita a Minha Palavra, quer entre no vosso caminho para vos influenciar a voltarem-se para Mim em oração, é sempre o amor que encherá o vosso coração, que ensina a Minha Palavra bem como Me determina a ouvir a vossa oração, porque só o amor produz em vós a fé que também vos permite falar a oração certa. Só podes amadurecer através do amor, e o teu progresso espiritual depende apenas da tua vontade de amar, e é por isso que todos os teus esforços para Me inclinar para ti seriam inúteis se não fizesses um esforço para viver no amor.... E tem a oportunidade de o fazer diariamente e de hora em hora.... Deve abordar os seus semelhantes com bondade, deve fazer da necessidade deles a sua preocupação, deve sentir por eles, ajudá-los, confortá-los e apoiá-los, não deve passar indiferentemente pela necessidade do seu semelhante.... Deve cuidar deles espiritual e terrenamente sempre que possível. Uma palavra amável, uma boa aparência, um pequeno acto de ajuda já lhe granjeará o amor do seu semelhante, impedirá que o amor cresça completamente frio, pois o amor deve ser alimentado como uma pequena planta para que não se perca.... O amor é tudo, e se o amor diminui entre as pessoas, também não há salvação para ele. Por isso tentem acender uma centelha de amor por toda a parte, dêem muito amor para que encontrem amor recíproco, pois só assim o Meu reino também pode vir a este mundo, pois o Meu reino é onde está o amor, porque Eu Mim Mesmo posso habitar lá, porque Eu Mesmo Estou no Meu reino quando posso entrar nos vossos corações que se moldaram em amor. O amor é o divino no ser humano que, no entanto, também assegura a perfeição para si, para qualquer pessoa que se apaixone permanece na verdade, em plena realização, ele permanece na luz.... Não há outro caminho para a perfeição a não ser o caminho do amor.... Pois só através do amor encontrará a união comigo e assim também a eterna beatitude.... Se viveres apaixonado, a tua vida terrena também será fácil, pois então tirarás força de Mim e serás capaz de dominar tudo, terás uma fé inabalável em Mim e através desta fé serás capaz de banir todas as adversidades; se viveres apaixonado, estarás constantemente unido a Mim e tudo o que agora queres realizar comigo e fora da Minha força...._>Ámen
Translator