Only ever perform works of love and your spiritual ascent is guaranteed.... You cannot mature in any other way than through love; I can certainly assist you with My gifts of grace, yet these should only ever stimulate you into loving activity, because everything else emerges from love, a strong faith, comprehensive knowledge and the all-conquering strength which has its origin in Me.... Whether I convey My word to you, whether I fatefully step into your path in order to influence you to turn to Me in prayer, it is always love which shall fill your heart, which teaches My word as well as determines Me to hear your prayer, because only love produces faith in you which also lets you speak the right prayer. You can only mature through love, and your spiritual progress solely depends on your willingness to love, which is why all your efforts to make Me inclined towards you would be useless if you did not make an effort to live in love.... And you have the opportunity to do so daily and hourly.... You should approach your fellow human beings with kindness, you should make their need your concern, you should feel for them, help them, comfort and support them, you should not pass by your fellow human being's need indifferently.... You should care for them spiritually and earthly wherever possible. A kind word, a good look, a small act of help will already earn you the love of your fellow human being, it will prevent love from growing completely cold, for love should be nurtured like a little plant so that it does not wither away.... Love is everything, and if love dwindles amongst people there is no salvation for it either. Therefore try to ignite a spark of love everywhere, give much love so that you will find reciprocated love, for only then can My kingdom also come into this world, for My kingdom is where love is, because I Myself can dwell there, because I Myself am in My kingdom when I can enter your hearts which have shaped themselves into love. Love is the divine in the human being which, however, also secures perfection for you, for anyone who stands in love stands in truth, in fullest realization, he stands in light.... There is no other path to perfection than the path of love.... For only through love will you find union with Me and thus also eternal beatitude.... If you live in love your earthly life will also be an easy one, for then you will draw strength from Me and be able to master everything, you will have unshakeable faith in Me and through this faith you will be able to banish every adversity; if you live in love you will be constantly united with Me and everything you now want you will accomplish with Me and out of My strength....
Amen
TranslatorSvolgete sempre soltanto delle opere d’amore e la vostra risalita spirituale è garantita. Non potete maturare diversamente che tramite l’amore; Io posso bensì assistervi con i Miei Doni di Grazia, ma queste vi devono sempre soltanto stimolare all’agire nell’amore, perché dall’amore procede tutto il resto, una forte fede, un ampio sapere e la Forza che supera tutto, che ha in Me la sua Origine. Se ora Io vi guido la Mia Parola, se vi vengo sulla via nel destino, per agire su di voi, che vi rivolgiate a Me nella preghiera, è sempre l’amore, che deve colmare il vostro cuore, che insegna sia la Mia parola, che determina anche Me di esaudire la vostra preghiera, perché soltanto l’amore produce in voi la fede, la quale vi fa anche dire la giusta preghiera. Voi potete maturare soltanto tramite l’amore, ed il vostro progresso spirituale dipende unicamente dalla vostra volontà d’amore, per cui tutti i vostri sforzi, di renderMi affabile per voi, sarebbero inutili, se non vi sforzate a vivere nell’amore. E ne avete l’occasione giornalmente ed in ogni ora. Dovete avvicinarvi ai vostri prossimi nella gentilezza, dovete prendervi a cuore la loro miseria, dovete sentire con loro, aiutarli, confortarli e sostenerli, non dovete passare indifferenti davanti alla miseria del prossimo, dovete prendervi cura di loro in modo spirituale e terreno, come vi è possibile. Una parola gentile, uno sguardo buono, una piccola prestazione d’aiuto già da soli vi procurano l’amore del prossimo, impediscono il totale raffreddamento dell’amore, perché l’amore deve essere curato come una piantina, affinché non raggrinzisca. L’amore è tutto, e quando l’amore scompare fra gli uomini, per loro non esiste più nessuna salvezza. Perciò cercate di accendere ovunque una scintilla d’amore, date molto amore, affinché troviate l’amore corrisposto, perché soltanto allora il Mio Regno può venire anche in questo mondo, perché il Mio Regno è là dov’è l’amore, perché quivi Io Stesso posso sostare, perché allora Io Stesso Sono poi nel Mio Regno, quando posso entrare nel vostro cuore, che si è formato nell’amore. L’amore è il divino nell’uomo, che però assicura anche a voi il perfezionamento, perché chi è nell’amore, è nella Verità, nella pienissima conoscenza, si trova nella Luce. Non esiste nessun’altra via per la perfezione che la via dell’amore. Perché soltanto tramite l’amore trovate l’unificazione con Me e così anche l’eterna beatitudine, se vivete nell’amore, anche la vostra vita terrena sarà facile, perché allora attingete la Forza da Me e potrete superare tutto, vi trovate nella fede irremovibile in Me e tramite questa fede potrete bandire ogni miseria; quando vivete nell’amore, siete costantemente collegati con Me, e tutto ciò che ora volete, lo compiete con Me e dalla Mia Forza.
Amen
Translator