Only ever perform works of love and your spiritual ascent is guaranteed.... You cannot mature in any other way than through love; I can certainly assist you with My gifts of grace, yet these should only ever stimulate you into loving activity, because everything else emerges from love, a strong faith, comprehensive knowledge and the all-conquering strength which has its origin in Me.... Whether I convey My word to you, whether I fatefully step into your path in order to influence you to turn to Me in prayer, it is always love which shall fill your heart, which teaches My word as well as determines Me to hear your prayer, because only love produces faith in you which also lets you speak the right prayer. You can only mature through love, and your spiritual progress solely depends on your willingness to love, which is why all your efforts to make Me inclined towards you would be useless if you did not make an effort to live in love.... And you have the opportunity to do so daily and hourly.... You should approach your fellow human beings with kindness, you should make their need your concern, you should feel for them, help them, comfort and support them, you should not pass by your fellow human being's need indifferently.... You should care for them spiritually and earthly wherever possible. A kind word, a good look, a small act of help will already earn you the love of your fellow human being, it will prevent love from growing completely cold, for love should be nurtured like a little plant so that it does not wither away.... Love is everything, and if love dwindles amongst people there is no salvation for it either. Therefore try to ignite a spark of love everywhere, give much love so that you will find reciprocated love, for only then can My kingdom also come into this world, for My kingdom is where love is, because I Myself can dwell there, because I Myself am in My kingdom when I can enter your hearts which have shaped themselves into love. Love is the divine in the human being which, however, also secures perfection for you, for anyone who stands in love stands in truth, in fullest realization, he stands in light.... There is no other path to perfection than the path of love.... For only through love will you find union with Me and thus also eternal beatitude.... If you live in love your earthly life will also be an easy one, for then you will draw strength from Me and be able to master everything, you will have unshakeable faith in Me and through this faith you will be able to banish every adversity; if you live in love you will be constantly united with Me and everything you now want you will accomplish with Me and out of My strength....
Amen
TranslatorVerricht steeds werken van liefde, dan is uw geestelijke vooruitgang gegarandeerd. U zult niet anders rijp kunnen worden dan door de liefde. Ik kan u wel bijstaan met mijn genadegaven, maar steeds moeten deze u alleen aansporen om werkzaam te zijn in liefde omdat uit de liefde al het andere voortkomt: een sterk geloof, een omvangrijk weten en de alles overwinnende kracht die in Mij haar oorsprong heeft. Of Ik u nu mijn woord doe toekomen, of Ik u door het lot de voet dwars zet om op u in te werken zodat u zich tot Mij zult wenden in gebed, steeds is het de liefde die uw hart moet vervullen. Die zowel mijn woord leert als ook Mij ertoe aanzet uw gebed te verhoren omdat de liefde u pas het geloof oplevert dat u ook het juiste gebed zal laten spreken.
U zult alleen door de liefde rijp kunnen worden. En uw geestelijke vooruitgang hangt alleen af van uw bereidheid om lief te hebben. Om deze reden zouden al uw inspanningen om Mij u toegenegen te maken nutteloos zijn, als u niet uw best doet om in liefde te leven. En u hebt daar elke dag en elk uur de gelegenheid voor. Uw medemensen zult u met vriendelijkheid moeten benaderen. U zult u moeten bekommeren om hun nood. U zult met hen mee moeten voelen, ze helpen, troosten en steun bieden. U zult niet onverschillig aan de nood van de medemensen voorbij mogen gaan, u zult geestelijk en aards voor hen moeten zorgen waar het u mogelijk is.
Een vriendelijk woord, een lieve blik, een beetje hulp leveren u al liefde van de medemens op. Ze verhinderen dat de liefde helemaal bekoelt. Want de liefde moet verzorgd worden als een plantje opdat het niet zal wegkwijnen. De liefde is alles en als de liefde onder de mensen wegvalt, is er voor hen ook geen redding meer.
Probeer daarom overal een vonkje liefde te ontsteken. Geef veel liefde opdat u wederliefde ondervindt. Want alleen dan kan mijn rijk komen, ook in deze wereld. Want mijn rijk is waar de liefde is, omdat Ik daar zelf kan vertoeven. Omdat Ik zelf dan in mijn rijk ben als Ik mijn intocht kan houden in uw harten die zich tot liefde hebben gevormd. De liefde is het goddelijke in de mens dat u echter ook de volmaaktheid garandeert. Want wie de liefde in zich heeft, heeft ook de waarheid, het volledige inzicht. Hij staat in het licht.
Er is geen andere weg naar de volmaaktheid dan de weg van de liefde. Want alleen door de liefde vindt u de aaneensluiting met Mij en dus ook de eeuwige gelukzaligheid. Als u in de liefde leeft, zal ook uw leven op aarde gemakkelijk zijn. Want dan betrekt u kracht van Mij en u zult alles aankunnen. U hebt een onwankelbaar geloof in Mij en u zult door dit geloof elke nood kunnen afwenden. Als u in de liefde leeft bent u voortdurend met Mij verbonden en alles wat u maar wilt, zult u met Mij en vanuit mijn kracht volbrengen.
Amen
Translator