The Controller of the universe knows no obstacles, everything is subject to Him, every creature must yield to His will, every living creation, be it a spiritual one or banished into an earthly shell. His will reigns supreme, even though He allows the human being freedom of will; nevertheless, it can never be doubted, for He alone is Lord over Heaven and Earth, over the blissful world of spirits as well as over the kingdom of darkness. It should therefore not be difficult for people to acknowledge this Lord, for everything surrounding a person testifies to Him and His will. For although the human being has freedom of will, he is not capable of challenging God's will, nor is he able to make God's will compliant with his own; but he is not capable of creating from within himself anything that his eyes behold and his senses feel either.... He can acknowledge God, if he therefore does not acknowledge Him he will be lying to himself and through this lie he will defy the Spirit Which created Him. And, in a manner of speaking, he is passing his own judgment.... banishment from God's proximity.... were it not for the fact that God is also Eternal Love.... God's strength and power cannot be denied, and the fact that it reveals itself through Creation is the evidence of His love for His created beings. For it is His will that they can recognise Him, it is His will that they believe in Him and He makes Himself recognisable by revealing His power and strength.... He longs for His living creations' love and can only gain it by manifesting Himself as a God of love.... And therefore it is clearly identifiable that His creations arose for His living beings. The strength motivating Him to let constantly new creations arise is Love; consequently, the creations must also correspond to the purpose of showing love, His creations must serve to cause happiness and delight or help to lead to happiness and bliss. Anyone who wants to recognise this creative will and is able to do so will himself come aglow with love for his eternal Creator, for where the evidence of love is established it awakens love as well. Demonstrating His power and strength is not the sole purpose for His Creation; instead, it is intended to show His love which motivated Him to let each creation arise. However, first the Being Itself has to be recognised before a Being's love can be known, it has to be believed that the Being is a Supreme Power, that It is supremely perfect; and this can be believed because this Power gives evidence of Itself through every creation. Yet God is not satisfied by the mere belief in His power and strength, He wants to be recognised as love, on account of which all His creations also prove God's emanation of love by having the useful and beneficial purpose of facilitating the return of that which is distant from God.... But this ultimate purpose is only evident to those who have already recognised God as a supremely perfect Being, as love; even so, every thinking human being should questioningly observe the surrounding creations so that he can receive an answer:... that God reveals Himself through Creation, that His will emerges everywhere, that no being can determine this will, that therefore the power and strength is entirely with Him, but that His power and strength only gains shape through His all-transcending love which demonstrates itself because it wants to be loved in return.... because it only ever wants to give pleasure. God's love can never be denied, just like the powerful will of the Controller of all worlds, Who cannot be resisted by anything, Who must and can be recognised where the will for it exists....
Amen
TranslatorO Controlador do universo não conhece obstáculos, tudo está sujeito a Ele, todas as criaturas, todos os seres criados, seja de natureza espiritual ou banidos na forma terrena, devem submeter-se à Sua vontade. Só a sua vontade governa, embora conceda ao ser humano liberdade de vontade que, no entanto, nunca põe em causa o Seu poder e a Sua vontade, pois só Ele é Senhor sobre o céu e a terra, sobre o mundo espiritual feliz e também sobre o reino das trevas. Não deve ser difícil para as pessoas reconhecerem este Senhor, pois tudo o que rodeia o ser humano O prova e a Sua vontade. Pois embora a liberdade de vontade seja dada ao ser humano, ele é no entanto incapaz de se opor à vontade de Deus, ele é também incapaz de fazer a vontade de Deus submissa a ele; no entanto, ele é também incapaz de deixar que aquilo que surge de dentro de si mesmo que o seu olho vê e os seus sentidos sentem..... Ele é capaz de reconhecer Deus, e assim, se não o reconhece, é falso para consigo mesmo, e através desta mentira desafia o espírito que o criou. E ele, por assim dizer, pronuncia o seu julgamento.... Banimento da proximidade de Deus.... se este Deus não fosse também amor desde a eternidade.... A força e o poder de Deus não podem ser negados, e o facto de se manifestar através da criação é a prova do Seu amor pelas Suas criaturas. Pois Ele quer que eles O reconheçam, Ele quer que eles acreditem Nele e que se dêem a conhecer revelando o Seu poder e poder.... Pois Ele deseja o amor das Suas criações vivas, que só pode ganhar se Ele também se revelar como um Deus de amor.... E é por isso que as Suas criações são claramente reconhecíveis como tendo surgido para as Suas criaturas. A força que lhe permite tornar-se activo para o surgimento de criações sempre novas é o amor, assim as criações devem também corresponder a um propósito que permita que o amor seja reconhecido, as suas criações devem servir para criar felicidade e bem-aventurança ou para ajudar a alcançar felicidade e bem-aventurança. Quem quiser e for capaz de reconhecer esta vontade criativa de amor, brilhará ele próprio com amor pelo seu Criador desde a eternidade, pois onde a prova do amor for fornecida, o amor também será despertado. O propósito da Sua criação não é apenas provar a Sua força e poder, mas o Seu amor, que o levou a criar tudo, tornar-se-á reconhecível nele. Mas antes que o amor de um ser possa ser reconhecido, o próprio ser deve primeiro ser reconhecido, deve ser possível acreditar que este ser é um poder insuperável, que está na mais alta perfeição; e isto pode ser acreditado porque este poder se prova através de cada criação. No entanto, a fé no Seu poder e poder não é suficiente para Deus, Ele quer ser reconhecido como amor, razão pela qual todas as Suas criações também provam a emanação do amor de Deus, tendo um propósito útil e benéfico, que servem para devolver a Deus aquilo que está distante de Deus.... Este último propósito, contudo, só é aparente para aqueles que já reconheceram Deus como um Ser supremamente perfeito, como amor; no entanto, cada pessoa que pensa deve contemplar as criações que o rodeiam com um pensamento questionador, para que lhe seja dada a resposta:.... que Deus se revela através da criação, que a Sua vontade emerge em todo o lado, que nenhum ser pode determinar essa vontade, pelo que o poder e a força dependem apenas d'Ele, mas que o Seu poder e a Sua força só ganham forma através do Seu amor abrangente, que se torna conhecido porque quer encontrar o amor recíproco.... porque só quer tornar eternamente feliz. O amor de Deus não pode ser eternamente negado, tal como a poderosa vontade do governante de todos os mundos, à qual nada pode resistir, que deve ser reconhecido e pode ser reconhecido onde a vontade está presente...._>Ámen
Translator