• Back

Using life force to love.... love power....

You humans are not aware of the strength that is within you, which would allow you to accomplish incredible things if only you wanted to develop it within yourselves.... You are weak and powerless creatures on earth as long as you do not use this strength. But you can only develop it through love, and therefore you are weak and powerless because love has grown cold, because you are no longer able to feel warm emotion in your heart. But the more you use the vitality which every human being has at his disposal as long as he lives on earth but which he should use in order to strengthen the inner strength of love. Instead, however, he only uses the vitality for earthly purposes in order to gain earthly goods, in order to create comforts for his body, in order to assert himself in earthly life. But he does not think about the fact that life will come to an end and that it can already be over the next day, that then all vitality is taken away from them, which he could use in the most extensive way in order to create spiritual goods for himself.... But the strength which is inherent in you can also be used to remedy earthly adversity, yet it is a different process, it is, as it were, a transformation of the human being's nature which then excludes all earthly adversity. The human being is above all things which burden him on earth because the strength he has awakened in himself is of divine origin and consequently he has divine support as soon as he uses this strength. Hence he must use the strength he is entitled to in order to develop the strength of love.... he has to carry out works of love which will increasingly strengthen the smouldering strength of love within him and enable the human being to accomplish things which are far beyond his natural ability and yet are natural.... A person who thus unites himself with God through works of love such that strength of love constantly flows to him from God will also master earthly life, he will banish all earthly adversity, for it is no longer necessary for him since the transformation of his nature has already taken place and he now feels divine strength within himself which he now also uses in God's will.

All of you could make use of this strength, all of you would no longer be affected by the heaviness of earthly life if only you would make the strength from God your own, which flows inexorably towards you if you work with love. There need no longer be any hardship on earth, for the strength of life was given to you for this purpose, that you use it to work in love.... Love alone sets you free from all suffering, love alone makes you strong, for love is divine, and where God is there is no adversity, no weakness and no suffering either....

Amen

Utiliser la force vitale pour l'amour - la force de l'amour

Vous les hommes vous ne vous rendez pas compte de la Force qui est en vous, qui peut vous faire accomplir des choses incroyables si seulement vous vouliez la porter au développement. Sur la Terre vous êtes des créatures faibles et sans défenses, tant que vous n'utilisez pas cette Force. Mais vous pouvez la développer seulement à travers l'amour, et donc vous êtes faibles et sans défense, parce que l'amour est refroidi. Pour cela utilisez davantage la force vitale dont peut disposer chaque homme tant qu’il vit sur la Terre, et qu’il devrait utiliser pour fortifier justement la Force intérieure de l'amour. Mais au lieu de cela il emploie la force vitale seulement dans un but terrestre, pour conquérir des biens terrestres, pour créer au corps des plaisirs, pour s'affirmer dans la vie terrestre. Mais il ne pense pas que la vie a une fin et que dès demain elle peut être finie, et qu'ensuite il lui est enlevé toute force vitale qu’il pouvait employer de la manière la plus exhaustive pour se créer des biens spirituels. Mais la Force qui demeure en vous, peut être aussi utilisée pour suspendre la misère terrestre, mais c’est un autre processus, c’est pour ainsi dire une transformation de l'être de l'homme qui, ensuite, exclut toute misère terrestre. L'homme est au-dessus de toutes les choses qui le chargent sur la Terre, parce que la Force qu’il a réveillée en lui, est d'Origine divine et donc il a le soutien divin dès qu’il se sert de cette Force. Donc il doit employer la force qui lui revient pour développer la Force de l'amour, il doit dérouler des œuvres d'amour qui maintenant fortifient toujours davantage la Force d'amour qui brûle en lui et fait accomplir à l'homme des choses qui sont très au-dessus de la faculté naturelle et qui sont de toute façon naturelles. Donc un homme qui, à travers des actions d'amour, s'unit ainsi avec Dieu, vaincra aussi la vie terrestre, il bannira toute misère terrestre, parce qu'elle n'est plus nécessaire pour lui, vu que la transformation de son être a déjà eu lieu et maintenant il sent en lui la Force divine que, maintenant il utilise dans la Volonté de Dieu.

Vous tous pourriez vous rendre utile cette Force, vous tous ne seriez plus touchés par la gravité de la vie terrestre, si seulement vous vouliez vous approprier la Force de Dieu qui vous afflue incessamment lorsque vous agissez dans l'amour. Dans ce cas il n'est plus nécessaire qu'il existe la misère sur la Terre, parce que pour cela il vous était donné la force vitale, pour que vous l'utilisiez pour agir dans l'amour. Seulement l'amour vous rend libre de toute la souffrance, seulement l'amour vous rend forts, parce que l'amour est divin, et là où est Dieu, il n'existe aucune misère, aucune faiblesse et même aucune souffrance.

Amen