The day of Salvation is not far away anymore, but will it mean salvation for all human beings? Will it not be a day of Judgment when, instead of being released, they will be banished again in the solid form? And therefore the day can be yearned for but also be dreaded, yet those who would have to fear it don't believe in it and are therefore irretrievably lost because they don't do anything in order to avert this renewed banishment from themselves. This day will only be a true salvation for a few people, but they have suffered prior to it already, whereas the others don't know suffering and therefore do not long for a Redeemer either. And yet He will come and redeem those who believe in Him.... A very difficult time is approaching all believers, but then they should not forget the promise that 'I will come again to judge the living and the dead.... ' The time of hardship shall also be evidence of the truth of My Word to them and they shall believe even more firmly in My coming on the last day, in their deliverance from utmost adversity. It will truly be a day of Salvation for My Own who are tempted to doubt the truth of My Word in view of the disbelievers' good living standards.... Yet for the sake of the chosen few the days shall be shortened.... I will fortify My Own until the day has come, and it will come sooner than expected....
The state of the world will seem so peaceful that no-one will believe in an end; for under the authority of the Antichrist the waves of unrest apparently calm down and an earthly progress can be recognised which makes people become ever more ungodly, ever more heartless, and only My Own recognise thereby the hour on the world clock. For only they will have to go hungry and suffer while the rest of humanity will indulge itself and try to find satisfaction in the euphoria of the world. No-one will suspect how close the end is when the Antichrist starts his world dominion. He will instigate the end, he will achieve spiritual chaos, he will cause the battle of faith to erupt and will more or less cause the separation of the spirits, for under his regime the confession will be demanded for Me and My name and thus the final decision will also be made, which still has to take place before the end.... However, as soon as this decision of faith is demanded of you, My faithful followers, you can also brace yourselves for My second coming, for with the ever increasing adversity you will also experience the fulfilment of My predictions concerning the end.... You can expect the end every day and yet, it will come suddenly and unexpected.... But then those for whom this day will bring redemption will be blissfully happy, and there shall be weeping and gnashing of teeth by those who will be devoured by the earth, who will be engendered into solid matter again.... You, who believe in Me, trust My Words that you will be delivered from hours of extreme tribulation, that I will come and fetch you and that you therefore should fear nothing on earth, for Mine is the strength and the power and the glory....
Amen
TranslatorIl giorno della Salvezza non è più lontano, ma significherà per tutti gli uomini la salvezza? Non sarà magari per molti un Giorno del Giudizio, quando invece di essere salvati, verranno di nuovo rilegati nella forma solida? E così il giorno può essere bramato, ma anche temuto, ma coloro che lo dovrebbero temere, non ci credono, e perciò sono irrevocabilmente perduti, perché non fanno nulla per evitare questa nuova relegazione. Per pochi uomini soltanto questo Giorno sarà veramente una liberazione, ma questi hanno già sofferto prima, mentre gli altri non conoscono più la miseria, e perciò non hanno nemmeno il desiderio del Liberatore, ed Egli verrà comunque per liberare coloro che credono in Lui. Verrà un tempo molto difficile per tutti i credenti, ma allora non devono dimenticare la Promessa, che “Io verrò, a giudicare i vivi ed i morti”. Il tempo di miseria deve essere per loro la dimostrazione della Verità della Mia Parola, e perciò devono credere ancora più fermamente nella Mia Venuta nell’ultimo Giorno, nella Salvezza dalla miseria più grande. Sarà veramente un Giorno della Liberazione per i Miei, che in vista del benessere dei miscredenti sono tentati di dubitare della Verità della Mia Parola. Ma per via degli eletti i giorni devono essere abbreviati. Io fortificherò i Miei, finché è venuto il Giorno, e sarà arrivato prima di quanto è atteso. La situazione mondiale sembrerà allora di nuovo così calma, che nessuno crede in una fine, perché sotto il dominio le onde dell’inquietudine apparentemente si lisciano, e terrenamente è da riconoscere una salita, che fa diventare gli uomini sempre di più senza Dio, sempre più disamorevoli, e soltanto i Miei ne riconoscono l’ora dell’orologio del mondo. Perché soltanto loro devono languire e soffrire, mentre il resto dell’umanità sguazza nei piaceri e cerca di saziarsi nell’ebbrezza della gioia del mondo. Nessuno sospetterà, quanto è vicina la fine, quando l’anticristo comincia il suo dominio mondiale. Lui introduce la fine, lui provoca il caos spirituale, lui fa infiammare la lotta di fede, e contemporaneamente spinge alla separazione degli spiriti, perché sotto il suo dominio viene pretesa la confessione per ME ed il Mio Nome, e con cioè anche emessa l’ultima decisione, che deve aver luogo ancora prima della fine. Ma quando viene pretesa questa decisione di fede, potete voi, Miei credenti, aspettare la Mia Venuta, perché con l’accrescere della miseria sperimentate anche l’adempimento delle Mie Previsioni che riguardano la fine. Perciò allora potete aspettarvi ogni giorno la fine, e ciononostante arriva all’improvviso ed inaspettata, ma allora saranno beati coloro per i quali questo Giorno porta la liberazione, e piangeranno e strideranno i denti coloro, che verranno di nuovo inghiottiti dalla Terra e di nuovo generati nella materia solida. Voi che credete in ME, confidate in queste Mie Parole, che vi giunge la liberazione nelle ore della massima miseria, che IO verrò e vi porterò via, e perciò non avete bisogno di temere nessun potere della Terra, perché Mio è il Potere e la Forza e la Magnificenza.
Amen
Translator