• Back

Easter.... resurrection - overcoming death....

Remember death, but do not be afraid of it, for I have overcome death and have risen from the dead to give you faith that there is also a resurrection for you to life which lasts forever. Death has been overcome, I have bought life for all who want to live and do the same as I did on earth, to put the soul and the body into a state of life which no longer allows death, even though the physical shell ceases to carry out its activity, even though the human being dies.

The soul will enter eternal life and will never be able to pass away.... And thus you need no longer fear the hour of death, which was certainly justified before My crucifixion, before My resurrection, for the gate to eternal life was closed, I first had to open it so that the soul could now enter the kingdom of life. Through My death on the cross I acquired everyone's entitlement, I opened the gate and showed all people the path which leads to this gate.... I showed people how they could acquire eternal life like Me, how the human being himself can overcome death, which is a state of powerlessness and darkness and therefore has to be replaced by a state of strength and light in order to have been overcome. People were completely weakened in will under the spell of the one who was My adversary, they were inactive because they were powerless, for they lacked love which would have supplied them with strength without measure. My adversary had people firmly under his control, he prevented them from working with love and therefore also prevented the supply of strength which was necessary for life, for a state of free activity.... And their weakened will was the result of sin.... But I took all people's sins upon Myself, I atoned for the great guilt through My crucifixion and now acquired a strengthened will for people.... I loosened the chains with which My adversary had bound them and helped them to now stir in life-witnessing activity.... They were now able to perform works of love when they called upon Me for help.... I overcame death, i.e. My adversary.... Through My death, My work of love for the enslaved beings, I paid him the ransom and thus bought you off.... You are now free and can work again if you live on earth as I have presented it to you, in unselfish love for God and your neighbour. Then you will also emerge from the grave of death into eternal life, then no power will hold you back in darkness any longer, then you will throw off all bodily coverings and freely enter the kingdom of the beyond, full of vitality and in the most radiant light, then you will also have risen from the dead in truth, your soul will no longer know any fetters, it will only leave behind the immature spiritual, the bodily cover, in order to also enable it to mature. The soul can no longer be held back by the power of darkness, it is free and strives towards Me, Who redeemed it from dark power, Who Myself rose from the dead on the third day in order to show you humans that I have conquered death....

Amen

Pâques – Résurrection – le dépassement de la mort

Pensez à la mort, mais ne la craignez pas, parce que J’ai vaincu la mort et Je suis rené pour vous donner la foi que même pour vous il existe une résurrection à la Vie qui dure dans l’éternité. La mort a été vaincue, J’ai conquis la Vie pour tous ceux qui veulent vivre et font la même chose que J’ai faite sur la Terre, c’est-à-dire mettre l'âme et le corps dans l'état de Vie qui n'admet aucune mort, bien que l'enveloppe cesse de dérouler son activité, bien que l'homme meure. L'âme entrera dans la Vie éternelle et elle ne pourra jamais plus disparaître. Et vous n'avez ainsi plus besoin de craindre l'heure de la mort, chose qui était justifiée avant Ma mort sur la Croix, avant Ma Résurrection, parce que la Porte pour la Vie éternelle était fermée, Je devais l'ouvrir pour que les âmes puissent entrer dans le Règne de la Vie. Au moyen de Ma mort sur la Croix J’ai conquis pour tous la justification, J’ai ouvert la Porte et J’ai montré à tous les hommes la voie qui mène à cette Porte. J’ai montré aux hommes comment ils pouvaient conquérir la Vie éternelle comme Moi, comment l'homme peut vaincre la mort qui est un état d'impuissance et d'obscurité et qui doit être remplacé par un état de Force et de Lumière pour être vaincue. Les hommes étaient de volonté totalement affaiblie lorsqu’ils étaient sous le charme de celui qui était Mon adversaire, ils étaient inactifs parce qu'ils étaient sans force, parce qu'à eux il manquait l'amour qui leur aurait apporté la Force sans mesure. Mon adversaire avait les hommes solidement en son pouvoir, il les entravait dans leurs actions d'amour et donc il empêchait aussi l'apport de Force qui était nécessaire pour la Vie, pour un état de libre activité. Et leur volonté affaiblie était la conséquence de leur péché. J’ai pris sur Moi tous les péchés des hommes, J’ai expié la grande faute au moyen de Ma mort sur la Croix et J’ai conquis pour les hommes maintenant une volonté fortifiée. J’ai dénoué les chaînes avec lesquelles Mon adversaire les tenait liés et Je les aide à être actif, chose qui témoigne de la Vie. Maintenant ils sont en mesure de dérouler des œuvres d'amour, lorsqu’ils M’invoquent pour de l'Aide. J’ai vaincu la mort, c'est-à-dire Mon adversaire. Au moyen de Ma mort, de Mon Œuvre d'Amour pour les êtres tenus en esclavage, J’ai payé pour eux le prix du rachat et donc Je les ai libérés. Maintenant vous êtes libres et pouvez de nouveau agir lorsque vous vivez comme Je vous l'ai montré sur la Terre, dans l'amour désintéressé pour Dieu et pour le prochain. Alors vous vous levez vous-même de la tombe de la mort à la Vie éternelle, alors aucun pouvoir ne vous retient plus dans l'obscurité, alors jetez loin de vous toutes les enveloppes corporelles et entrez librement dans le Règne de l'au-delà, pleins de Force de Vie et dans la Lumière la plus rayonnante, alors vous-même êtes en Vérité renés des morts, votre âme ne connaît plus aucune chaîne, elle laisse en arrière seulement le spirituel non mûr, l'enveloppe corporelle, pour donner encore à celle-ci la possibilité de mûrir. L'âme ne peut plus être empêchée par le pouvoir de l'obscurité, elle est libre et tend vers Moi Qui l'ai racheté de la force obscure, dont Moi-même Je suis rené le troisième Jour pour montrer à vous les hommes que J’ai vaincu la mort.

Amen