• Back

Blessed lot and activity in the spiritual realm....

A truly blissful fate awaits you if you enter the kingdom of the beyond richly blessed with spiritual possessions. Then you will immediately be able to tackle tasks which make you happy yourselves, you will feel an abundance of strength and want to pass it on because you also know that there are beings which are completely powerless and whom you can help. And your will will turn towards these unfortunate ones, and now your actual activity begins to redeem bound unhappy souls by imparting to them the spiritual good you possess yourselves, by working with the treasures you have acquired on earth through a life of love.... You possess strength in abundance.... and you see the torment of the powerless souls, for your eyes are opened to the fate of those who dwell in darkness.... You can see them in their unhappy state, you can join them but without being recognized by them as belonging to another sphere.... Your will to help becomes overpowering in you, with perseverance and love you try to encourage these souls to work themselves and to acquire the strength for it through love.... The will of such a soul to help the suffering souls will already provide them with strength, and your constant effort will be to stimulate this will, because you cannot help them otherwise if their will opposes it. Yet new strength will always flow to you and therefore you will not tire in your redeeming activity. You all have souls close to you whom you can help, and that makes you happy that you can hand out and thereby receive ever new strength, that ever brighter light surrounds you and that you may carry the light wherever your love urges you to help. The actual activity cannot be explained to you humans, but no soul is idle which stands in the light and thus has spiritual wealth to show. The union with beings of the same degree of light increases their power to help, and together they now pursue their work of redemption to also carry out difficult rescues, for which the strength of the individual soul is not yet sufficient. What it has acquired on earth in spiritual goods increases more and more in the spiritual kingdom, for it distributes and receives ever more of it the more it gives.... A comprehensive knowledge fills it, and knowledge is light.... Therefore it does not fear darkness either, because it can always radiate light if it wants to.... But its abundance of light remains hidden from the souls of darkness until they long for light themselves. But the soul of light sees everything, for it the darkness is no danger and no terror, only a merciful love fills it when it sees the powerless souls which cannot free themselves from their unhappy situation. And where there is love, there is also salvation.... For this reason the light is constantly brought into the darkness and the soul is worked on with love and patience until they seek to change, until they themselves want to receive light too.... Then the rescue work will have succeeded, for now the soul can be given what it lacks, the soul of light can give itself away, and it will be all the happier the more willingly its help is accepted. For it leads the souls to God which have been lost to Him for so long as they languish in darkness....

Amen

La sorte beata e l’attività nel Regno spirituale

Vi attende una sorte davvero beata, quando benedetti riccamente con beni spirituali entrate nel Regno dell’aldilà. Allora potrete subito occuparvi di compiti, che rendono felici voi stessi, percepirete una ultramisura di Forza e voler guidare oltre la stessa, perché sapete anche, che esistono degli esseri, che sono totalmente senza forza e che potete aiutare loro. La vostra volontà si rivolgerà a costoro ed ora comincia la vostra vera attività, di liberare delle anime legate, infelici, mentre trasmettete loro il bene spirituale che voi stessi possedete, mentre lavorate con i tesori che vi siete conquistati sulla Terra attraverso una vita nell’amore. Possedete la Forza in ultramisura e vedete il tormento delle anime senza forza, perché vi sono dischiusi gli occhi per la sorte di coloro che dimorano nell’oscurità. Le potete vedere nel loro stato infelice, potete associarvi a loro, ma senza essere riconosciuto come uno che appartiene ad un’altra sfera. La vostra volontà d’aiutare sarà ultrapotente in voi, con perseveranza ed amore cercate di stimolare queste anime di attivarsi loro stesse e di conquistarsi per questo la Forza attraverso l’amore. Già la volontà di una tale anima, di assistere delle anime co-sofferenti, le procurerà la Forza e stimolare questa volontà sarà la vostra inarrestabile fatica, perché non le potete aiutare diversamente, quando la loro volontà vi si oppone. Ma vi affluisce sempre nuova Forza e perciò non vi stancherete nell’attività salvifica. A voi tutti stanno vicino delle anime che potete assistere e questo vi rende felici, che potete distribuire e con ciò ricevere sempre nuova Forza, che intorno a voi risplende la Luce sempre più chiara e che potete portare avanti questa Luce, dove vi spinge il vostro amore per prestare l’aiuto. La vera attività non può essere spiegata a voi uomini, ma nessun’anima che sta nella Luce è inattiva e quindi ha da mostrare una ricchezza spirituale. L’unificazione con degli esseri dello stesso grado di Luce aumenta la loro Forza d’aiutare, ed insieme intraprendono il loro lavoro di Redenzione, per eseguire dei salvataggi anche difficili, per cui la Forza di una singola anima non è sufficiente. Quello che si sono conquistate sulla Terra in beni spirituali, nel Regno spirituale aumenta sempre di più, perché ne distribuisce e riceve sempre di più, più lei ne dà. Lei è colma di un sapere complessivo ed il sapere è Luce. Perciò non teme nemmeno l’oscurità, perché può sempre irradiare Luce, quando lo vuole. Ma alle anime nell’oscurità rimane nascosta la loro pienezza di Luce, finché loro stesse desiderano la Luce. L’anima di Luce però vede tutto, per lei l’oscurità non è nessun pericolo e nessuno spavento, la riempie soltanto un amore compassionevole, quando vede le anime senza forza, che non possono liberare sé stesse dalla loro situazione infelice. E dov’è l’amore, là vi è anche la salvezza. Perciò la Luce viene portata continuamente nell’oscurità e viene lavorato sulle anime con amore e pazienza, finché cercano di cambiare, finché loro stesse non vogliono ricevere anche loro la Luce. Allora l’opera di salvezza è riuscita, perché ora può essere portato all’anima ciò che le manca, l’anima di Luce può donarsi e sarà ancora più felice, più volonterosa viene accettato il suo aiuto, perché guida a Dio le anime, che per Lui sono perdute finché languono nell’oscurità.

Amen