The power from God is granted to every person who asks Him for it. But God reserves for Himself the way in which it expresses itself. That is why you will never have uttered a prayer in vain, even though you will not receive it in the way you desire. But you receive strength irrevocably, for your soul accepts it when the body feels nothing of it. The work for God and His kingdom is assigned to every person as he is able to do it. As soon as there is only the good will to be a good servant to the householder, he is also placed in the place where he can do the work. The vitality can certainly diminish but the strength of the spirit can work all the stronger, and then missionary work can always be carried out because strength from God flows directly through His servants to all people who want to let themselves be touched by His flow of strength.... There is not much time left until the end, and increased spiritual activity is necessary in this short time. As soon as fully true spiritual knowledge can be conveyed to people, every work for God and His kingdom can also be successfully accomplished. And therefore the first necessity is to receive this fully true spiritual knowledge from God's hand through the spirit, so that a beneficial, extremely effective means can first be offered to people which can lead to the soul's recovery and thus save people from the state of spiritual darkness. In order to be able to see, light is necessary, and light can only be given by pure truth, as it originates from God. And to receive this truth in order to be able to distribute it is a missionary work which is tremendously important.... The strength for this will always be given to a person who is of good will to work for God and His kingdom, for the end time requires diligent activity and everyone can be certain of God's blessing who, as His servant, serves Him and seeks to fulfil His will....
Amen
TranslatorLa Forza di Dio spetta ad ogni uomo che la chiede a Lui. Ma in quale modo si manifesta, Dio Stesso lo riserva a Sé. Perciò non avrete mai pronunciato invano una preghiera, benché non siete provveduti nel modo come lo desiderate. Ricevete comunque la Forza irrevocabilmente, perché è la vostra anima che la riceve, quando il corpo non ne sente niente. Il lavoro per Dio e per il Suo Regno viene assegnato ad ogni uomo così come lui stesso è in grado di svolgerlo. Appena esiste solo la buona volontà di essere un buon servo per il Padre di Casa, viene anche messo nel posto dove può svolgere il lavoro. La forza vitale può bensì diminuire, ma la Forza dello Spirito agirà più forte, ed allora può sempre essere svolto del lavoro missionario, perché la Forza affluisce direttamente da Dio attraverso i Suoi servitori su tutti gli uomini, che vogliono farsi toccare dalla Sua Corrente di Forza. Non c’è più molto tempo fino alla fine ed in questo poco tempo è necessaria più attività spirituale. Appena può essere guidato agli uomini un patrimonio spirituale assolutamente vero, può essere prestato con successo anche ogni lavoro per Dio ed il Suo Regno. Perciò la prima necessità è di cogliere questo patrimonio spirituale verissimo dalla Mano di Dio attraverso lo spirito, affinché agli uomini possa intanto essere offerto un mezzo oltremodo efficace, che può condurre alla guarigione dell’anima e quindi salvare gli uomini dallo stato dell’oscurità spirituale. Per potere vedere è necessaria la Luce, e questa la può dare solamente la pura Verità, come questa procede da Dio. E ricevere questa Verità per poterla diffondere, è un lavoro missionario immensamente importante. La Forza per questo verrà data in ogni momento all’uomo che è di buona volontà di lavorare per Dio e per il Suo Regno, perché il tempo della fine obbliga ad un fervente agire, e della Benedizione di Dio può essere certo ognuno che cerca di servire Lui come Suo servo e di adempiere la Sua Volontà.
Amen
Translator