• Back

Condition for receiving spiritual good....

The spiritual realm can only be explored spiritually, and only the heart is capable of this, but never the intellect. Therefore, anyone who seeks to fathom Me must listen within himself to see whether My spirit reveals itself to him, for it gives him what he can never acquire through study. Only through My spirit can he investigate all things, only I Myself can give him enlightenment, and this through the spiritual spark which is in all of you and expresses itself when you cause it to express itself through your heart. And you do this when you develop love within yourselves and thereby establish the connection of the spiritual spark within you with the eternal father-spirit.... when you, through shaping yourselves into love, make yourselves able to hear the manifestation of My spirit. But then you will be able to experience everything, then no limits will be set for you, then you will be able to penetrate areas which remain hidden to every rational researcher. But then you will not only desire to know for your own sake but

5.3.1953 you will be urged to pass on what you have received, and therefore it will be given to you as often as you want to receive My spiritual expressions. You receive the pure truth from Me, it is knowledge which you once possessed but which was lost to you when you became imperfect through sin. But it is knowledge which you must possess if you want to be blissfully happy, for it is part of perfection that you have the right knowledge again, that you know about all spiritual things, about all correlations and about your purpose. And therefore it is already a degree of maturity of soul when you are allowed to receive this knowledge from My hand. For the soul's maturity is conditional upon love, and the same condition must be fulfilled if My spirit is to express itself in you....

Thus a certain degree of maturity of the soul must first be reached before the human being is able to recognize, before he knows the pure truth which has its origin in Me. But the intellect can also be well developed in people who completely fail to mature spiritually.... Therefore, the intellect cannot guarantee the truth as long as the human being's heart is not filled with love. Thus spiritual knowledge cannot be acquired by way of intellectual reflection, and this also explains why most people lack the right realization. The conditions for receiving the truth from Me are no longer fulfilled by people, love is no longer practiced, and this signifies spiritual darkness, a state where humanity lacks all spiritual knowledge, where there is no possibility to convey the pure truth from Me to it. For even if it is conveyed by an enlightened person it will not be accepted, because people lack the ability to judge truth and error. The intellect alone is incapable of scrutiny, and the heart, which would be capable of it, is mute, it is dead without love, thus it is only a purely physical organ, for it only comes alive through love.... The soul which enters the kingdom of the beyond after its death completely without realization, where everything around it is dark and it cannot find its way around, suffers the greatest damage. In earthly life it can certainly acquire light because it can use its vitality to work with love, but in the beyond it no longer has any strength and therefore cannot acquire anything either. In the beyond, however, only spiritual knowledge is considered wealth, for all intellectual knowledge is a share of earth and lost in the beyond because the soul passes over without knowledge, thus in spiritual darkness. For this reason the human being should acquire spiritual knowledge on earth and thus gain it through loving activity, then it will become light in him, knowledge will already make him happy on earth and mean a treasure for him in the spiritual kingdom, the use of which will make him supremely happy and which can never ever be taken away from him. Knowledge is light, knowledge is a sign of perfection as soon as it corresponds to truth.... This is why this knowledge absolutely has to originate from Me Myself, because I alone can distribute truth and convey it to those who have a loving heart towards Me and to whom I can reveal Myself through the heart.

Amen

영적인 재물을 받기 위한 조건.

영의 영역은 단지 영적으로 탐구할 수 있고, 단지 심장이 탐구할 수 있지만 그러나 이성은 절대로 탐구할 수 없다. 그러므로 나를 헤아려 보기를 원하는 사람은 스스로 내 영이 그에게 계시할까 봐 자신의 내면에 귀를 기울여야만 한다. 왜냐면 내 영이 그가 학습을 통해 절대로 얻을 수 없는 것을 그에게 제공하기 때문이다. 그는 유일하게 내 영을 통해 모든 것을 탐구하고, 유일하게 나 자신이 그에게 깨달음을 줄 수 있고, 이런 내용은 너희 모두 안에 있고, 너희가 너희의 심장을 통해 영의 불씨가 표현하게 하면, 자신을 표현하는 영의 불씨를 통해 일어난다. 너희가 너희 안의 사랑을 확장시켜 영원한 아버지 영과 너희 안의 영의 불씨와 연결을 이루고, 너희가 너희 자신을 사랑으로 형성시켜 내 영이 표현하는 것을 들을 수 있게 하면, 너희가 영의 불씨가 표현하게 만드는 일을 행한 것이다.

그러나 그러면 너희는 모든 것을 알 수 있고, 너희에게 제한이 없게 되고, 너희는 이성으로 연구를 하는 사람에게 숨겨진 영역으로 들어갈 수 있다. 그러나 너희는 단지 너희 자신을 위해 알기를 원하게 될 뿐만 아니라 너희가 받은 것을 전하도록 재촉을 받을 것이다. (1953년 3월 5일) 그러므로 너희가 내 영이 표현하는 것을 받기 원할 때마다 너희에게 제공이 된다. 너희가 받는 것은 내게서 나온 순수한 진리이고, 너희가 한때 소유했지만 죄로 인해 온전함을 잃었을 때 잃게 된 지식이다.

그러나 이런 지식은 너희가 축복되기 원하면, 너희가 반드시 가져야만 하는 지식이다. 왜냐면 너희가 다시 올바른 깨달음을 얻고, 모든 영적인 일과 모든 연관관계를 알고, 너희의 사명을 아는 일이 온전함에 속하기 때문이다. 그러므로 너희가 내 손에서 이런 지식을 받을 수 있게 된 일은 이미 너희 혼이 어느 정도 성숙한 것이고, 혼이 성숙하기 위한 조건이 사랑이고, 혼 안에서 내 영이 자신을 표현하려면 같은 조건을 충족시켜야만 한다.

그러므로 사람이 내 안에서 나온 순수한 진리를 알고, 깨달음에 도달하기 전에 혼이 먼저 어느 정도의 성숙함에 도달해야만 한다. 그러나 이성은 영적인 성장에 완전히 실패한 사람들에게서도 잘 발달될 수 있다. 그러므로 인간의 심장이 사랑으로 충만하지 않으면, 이성은 진리라는 보장을 할 수 없다. 그러므로 영적인 지식은 이성의 성찰을 통해 얻을 수 없고, 이런 일이 대부분의 사람들이 올바른 깨달음이 부족한 이유를 설명해준다.

사람들이 나에게서 나온 진리를 받기 위한 조건을 더 이상 성취시키지 않고, 더 이상 사랑을 행하지 않는다. 이런 상태는 영적인 어두움을 의미하고, 인간에게 모든 영적인 지식이 부족한 상태이고, 인간에게 나에게 나온 순수한 진리를 전해줄 수 있는 가능성이 없는 상태를 의미한다. 왜냐면 비록 깨달은 사람이 진리를 가까이하게 해줄지라도, 사람들이 진리와 오류를 판단할 능력이 없기 때문에 진리를 영접하지 않을 것이기 때문이다. 이성 혼자서는 시험할 수 있는 능력이 없고, 시험할 수 있는 심장은 침묵하고, 사랑이 없는 심장은 죽은 심장이다. 그러므로 심장이 단지 순전히 육체적인 기관이다. 왜냐면 심장은 사랑을 통해 비로소 생명력이 있게 되기 때문이다.

혼이 죽음 후에 완전히 지식 없이 자신 주변이 모든 것이 어둡고, 자신이 적응을 할 수 없는 저세상의 나라로 들어가면, 혼은 이제 가장 큰 피해를 당한다. 혼은 이 땅의 삶에서 실제 빛을 얻을 수 있었다. 왜냐면 혼이 사랑을 행하기 위해 생명력을 사용할 수 있었기 때문이다. 그러나 저세상에서는 혼에게 더 이상 힘이 없고 그러므로 어떤 것도 얻을 수 없다. 그러나 저세상에서는 영적인 지식이 단지 부로 간주되고, 모든 이성적인 지식은 이 땅의 일부이고 저세상에서는 이성적인 지식을 잃게 된다. 왜냐면 혼이 깨달음이 없이, 즉 영이 어두운 상태로 저세상으로 가기 때문이다.

그러므로 모든 사람이 이 땅에서 영적인 지식을 얻어야 한다. 즉 사랑을 행함으로 영적인 지식을 얻어야 한다. 그러면 그의 내면이 빛이 되고, 지식은 이 땅에서 이미 그를 행복하게 할 것이고, 지식이 영의 나라에서는 그에게 보물을 의미하게 될 것이고, 이런 보물을 활용하는 일이 그를 아주 축복되게 만들 것이다. 이런 보물은 절대로 그에게서 빼앗을 수 없게 될 것이다. 지식은 빛이고, 지식이 진리와 일치하면, 이런 지식은 온전하다는 증거이다. 그러므로 이런 지식은 필연적으로 나 자신에게서 나와야만 한다. 왜냐면 내가 유일하게 진리를 전할 수 있고, 내가 나에게 사랑의 심장을 드리는 사람들과 내가 이제 그들의 심장을 통해 나 자신을 계시해줄 수 있는 사람들에게 진리를 전하기 때문이다.

아멘