You shall awaken the dead to life.... you shall draw the lifeless from the abyss and breathe life into it; you shall touch it with a strength that will give life to it.... And this strength is My Word which comes to you from above, which I convey to you Myself, so that you, as mediators, will pass it on in order that My strength will also touch those who are still dead in spirit. You own something exquisite, a gift that has a miraculous effect, you own spiritual strength and can use it to bring the dead back into life. But having received it from the Eternal Love you must also impart My Word with love; your will to help must urge you to share what had awakened you to life.... Then you will always be successful and able to work beneficially on earth as well as in the spiritual kingdom. There is immense darkness everywhere and countless spiritually dead souls dwell in this darkness. But life also means light....
Only the soul that is touched by a ray of light which radiates warmth of love and thus has an invigorating effect on the hardened soul will awaken to life. These dead souls have to be touched by a light of love, then they will awaken to life for sure. And you shall take this ray of light to them by giving them My Word, which has a most comforting effect on them if it is offered with love. This healing water of life constantly flows to you as a result of My love and grace so that your souls will recover and find the true life, and thus you need not fear the death of the soul any longer.... Yet the many souls which rest in their graves.... which in their thoughts are still living on earth and yet are spiritually dead and in depressing darkness.... are surrounding you, and you should help them by lifting them out of the night of death into the light of life. For you have an effective remedy, you have the only medicine which can help them, you have My Word, the emanation of strength and light of Myself, which will never remain ineffective if only it can touch the soul....
As long as My Word is merely reaching a person's ear it cannot as yet affect the soul, for only the soul is receptive to the effect of My Word. Yet only love will open the door so that I Myself can touch the soul with the strength of My love. And your love will open the door for Me if you endeavour to help these dead souls and proclaim to them My Word with love. Consider how much power is given to you: You are able to awaken the dead to life with My Word.... And if you are only urged by love to spread My Word I will bless your efforts.... Carry the Word into the darkness wherever it may be.... look after all those who are dead in spirit, remember your lifeless fellow human beings as well as the dead in the beyond.... want them to awaken to life and bring My Word to them with love.... And the strength of My Word will work miracles, the souls will awaken to life and light, and they will never ever lose their life again....
Amen
TranslatorDovete risvegliare il morto alla vita, dovete riprendere dall’abisso colui che è senza vita ed inalargli la vita, dovete toccarlo con una forza che lo rende vivente. E questa Forza è la Mia Parola che vi giunge dall’Alto, che Io Stesso guido a voi, affinché la diate come mediatori, affinché la Mia Forza tocchi anche coloro che sono ancora morti nello spirito. Voi possedete qualcosa di Prezioso, che ha un Dono dall’Effetto di Miracolo, voi possedete della Forza spirituale e con questa potete risvegliare i morti alla vita. Ma come voi la ricevete dall’ “Eterno Amore”, così anche voi dovete dare la Mia Parola con amore, la volontà d’aiutare vi deve stimolare a distribuire ciò che ha risvegliato alla vita voi stessi. Allora avrete sempre successo e potete agire benedicendo sulla Terra ed anche nel Regno spirituale. Ovunque si trova una grande tenebra, in questa tenebra si trovano innumerevoli anime morte spiritualmente. Ma Vita significa Luce. Può risorgere alla Vita soltanto quell’anima che viene toccata da un raggio di Luce che irradia calore d’amore e così agisce vivificando sull’anima irrigidita. Queste anime devono essere toccate da una Luce d’amore, allora si risvegliano sicuramente alla vita. E voi dovete portare loro questo raggio d’amore e di luce, donando loro la Mia Parola, che le tocca in modo estremamente piacevole, appena viene offerta loro con amore. E’ un’acqua di vita con forza guaritrice, che vi affluisce continuamente mediante il Mio Amore e Grazia, le vostre anime ne guariscono e trovano la vera Vita, e perciò non dovete più temere la morte dell’anima. Ma le molte anime che riposano nelle loro tombe, che invero nei loro pensieri camminano ancora sulla Terra e che sono comunque morte spiritualmente ed in oscurità opprimente, queste anime vi circondano, ed a loro dovete portare aiuto, dovete aiutare loro verso l’Alto dalla notte della morte alla Luce della vita, perché voi avete un mezzo efficace, avete l’unico mezzo che può aiutare loro, avete la Mia Parola, la Mia Stessa Irradiazione di Forza e Luce, che non rimarrà mai senza effetto, se soltanto può toccare le anime. Finché la Mia Parola giunge soltanto all’orecchio dell’uomo, non tocca ancora l’anima, perché questa soltanto è sensibile per l’effetto della Mia Parola. Ma solo l’amore apre la porta, affinché IO Stesso con la Mia Forza d’Amore possa toccare l’anima. Ed il vostro amore MI apre la porta se vi sforzate di portare aiuto a queste anime morte ed annunciate loro la Mia Paraola con tutto l’amore. Ricordate quale potere vi è stato dato: voi potete risvegliare dei morti alla vita con la Mia Parola. E se siete spinti solo dall’amore per divulgare la Mia Parola, IO voglio benedire il vostro sforzo. Portate Luce nell’oscurità, ovunque sia, prendetevi cura di tutti coloro che sono morti nello spirito, pensate al vostro prossimo che è morto, come anche dei morti nell’aldilà. Vogliate che si risveglino alla Vita e portate loro la Mia Parola con amore. E la Forza della Mia Parola opererà dei Miracoli, le anime si risveglieranno alla Vita ed alla Luce, e non perderanno mai più la Vita.
Amen
Translator