• Back

Nullity of earthly worries....

How trivial are all earthly worries and how seriously and highly you value them.... And you humans pay little attention to what is important on its own, and that is why your needs and worries become ever greater, because they are intended to motivate you to remember Me and your own soul. And if this is achieved then the hardships and worries were a blessing, but where these also failed to make the human being turn to Me there is often great danger that lower powers will now become active and help the human being, yet then always at the loss of the soul which the prince of darkness tries to win. Faithlessness is ever increasing, people unhesitatingly abandon Me and greedily reach for material goods which they receive as a purchase price, as it were, because they surrender Me and thus also their soul.... And therefore earthly hardship also increases and is so obviously recognizable as being brought into the world by satan. For unbelief and earthly adversity will always occur together because satan reigns where there is no longer faith, but profound faith always signifies a way out of every adversity. This is why earthly adversity need not be valued so highly, for profound faith in Me can and will remedy it. But this also requires a certain maturity of soul, an intimate connection with Me, Who will always help you and end the adversity. To the unbeliever a hardship appears enormous, the believer is hardly affected by the same hardship, after all, he knows one above him Who sent it and can also take it away from him again, whereas the unbeliever uses his own strength in order to master this hardship and, since he does not succeed, then accepts support from below, i.e. he resorts to means which promise success and, with great certainty and expectation, forces everything that seemed to push him down. Unbelief is also a strength, but one has to be warned against it, for the unbeliever is in association with the one who also has strength but uses it wrongly and thus the recipient of strength also uses it for sinful deeds. This is why this strength can cause unimaginable damage if the human being abandons himself to it, if he detaches himself so completely from Me that My adversary has full control over him. Every earthly adversity should lead you humans to Me, and in every adversity you should first consider your soul whether it will use this adversity to unite with Me.... A serious question like this can already reduce the burden, for it is placed in you so that you will pay attention and recognize the meaning of your worries. You can very easily be relieved of these worries through an earnest call to Me for strength and help.... I only wait for such a call in order to then grant you My help, for I only want to protect your souls from the abyss, and I can do this as soon as you turn your eyes upwards and call upon Me.... But don't be stubborn of heart, don't believe that you can free yourselves from every difficult situation by your own strength. You humans are all weak and need support, yet turn to the right source where you can draw strength, don't let yourselves be seduced by My adversary who promises you everything and causes damage to your soul which you can no longer repair unless you call upon Me to heal you....

Amen

Nichtigkeit irdischer Sorgen....

Wie nichtig sind doch alle irdischen Sorgen, und wie ernst und hoch bewertet ihr sie.... Und was allein wichtig ist, das beachtet ihr Menschen wenig, und darum werden eure Nöte und Sorgen immer größer, weil sie euch dazu bewegen sollen, Meiner zu gedenken und eurer eigenen Seele. Und so dieses erreicht wird, dann waren die Nöte und Sorgen von Segen, wo aber auch diese es nicht zuwege brachten, daß sich der Mensch Mir zuwandte, ist oft große Gefahr, daß untere Kräfte nun in Tätigkeit treten und dem Menschen helfen, doch dann immer unter Verlust der Seele, die der Fürst der Finsternis zu gewinnen sucht. Die Glaubenslosigkeit wird immer größer, bedenkenlos geben Mich die Menschen auf und greifen gierig nach materiellen Gütern, die sie gleichsam als Kaufpreis erhalten, weil sie Mich hingeben und also auch ihre Seele.... Und darum nimmt auch die irdische Not zu und ist so offensichtlich zu erkennen als vom Satan in die Welt gebracht. Denn Unglauben und irdische Schrecken werden immer zusammen auftreten, weil der Satan herrschet, wo kein Glaube mehr ist, der tiefe Glaube aber immer einen Ausweg bedeutet aus jeder Not. Darum braucht die irdische Not nicht so hoch bewertet zu werden, denn der tiefe Glaube an Mich kann und wird sie beheben. Dieser aber setzt auch eine gewisse Seelenreife voraus, eine innige Verbindung mit Mir, Der immer dann euch beisteht und die Not beendet. Dem Ungläubigen erscheint eine Not riesengroß, den Gläubigen berührt die gleiche Not kaum, weiß er doch einen über sich, Der sie gesandt hat und sie auch wieder nehmen kann von ihm, wohingegen der Ungläubige die eigene Kraft daransetzt, um jener Not Herr zu werden, und da es ihm nicht gelingt, dann die Unterstützung von unten annimmt, d.h. zu Mitteln greift, die Erfolg versprechen, und mit großer Sicherheit und Erwartung alles zwingt, was ihn niederzudrücken schien. Der Unglaube ist auch eine Kraft, vor der aber gewarnt werden muß, denn der Ungläubige steht im Verband mit dem, der auch über Kraft verfügt, sie jedoch verkehrt nützet und so auch jener Kraftempfänger sie zu sündhaftem Tun verwendet. Darum kann diese Kraft unvorstellbaren Schaden anrichten, wenn der Mensch sich ihr überlässet, wenn er sich so völlig von Mir löset, daß Mein Gegner volle Gewalt hat über ihn. Jede irdische Not soll euch Menschen Mir zuführen, und in jeder Not sollet ihr eurer Seele zuerst gedenken, ob sie wohl diese Not gebraucht zum Zusammenschluß mit Mir.... Eine ernste solche Frage schon kann die Last verringern, denn sie wird in euch gelegt, auf daß ihr aufmerket und den Sinn eurer Sorgen erkennt. Sehr leicht könnet ihr dieser Sorgen ledig werden durch ernsten Anruf zu Mir um Kraft und Hilfe.... Eines solchen Rufes harre Ich nur, um dann euch Meine Hilfe zu gewähren, denn Ich will nur eure Seelen vor der Tiefe bewahren, und Ich kann dies tun, sowie ihr zur Höhe eure Augen wendet und Mich anrufet.... Aber seid nicht verstockten Herzens, glaubet nicht, aus eigener Kraft euch aus jeder schwierigen Lage befreien zu können. Ihr Menschen seid alle schwach und brauchet Unterstützung, doch wendet euch an die rechte Quelle, wo ihr Kraft schöpfen könnet, lasset euch nicht von Meinem Gegner verführen, der euch alles verspricht und eurer Seele Schaden zufügt, den ihr nicht mehr gutmachen könnet, es sei denn, ihr rufet Mich an, daß Ich euch heile....

Amen