• Back

Free will.... (after talking about "fasting and praying"....)

People's will is free.... Therefore they should also do what they deem right and not fear any displeasure on My part as long as they have Me before their eyes and in their heart. A person cannot sin if he seeks to serve Me, even if his actions deviate from My will, for then he does not recognize My will but does not consciously act against it. And I look favourably upon him and his activity. A special flow of strength emanates from people who completely bow down to Me, who listen to the voice of the spirit within themselves in deep humility and silent devotion.... And the environment can also feel this current of strength if it opens itself to it.... Thus the will of fellow human beings is necessary if an emanation of strength is to be evident, just as faith must be there where the strength is to become effective. If fellow human beings can be inspired to transmit a flow of strength to themselves through conscious contact with the source of strength, they will also experience the blessing which emanates from the source of strength. And this is the only explanation for the immense evidence of divine strength, the countless healings of the sick and spiritual awakenings, which first require the will to stand in the flow of grace and strength of eternal love. Unimagined strength can unfold as a result, for everyone who pushes towards Me is accepted, and My love shines down on every person who seriously seeks Me and obviously comes to meet Me. My radiance of love, however, signifies strength which now expresses itself as the human being hopes. I want to be recognized and therefore do not hide Myself from those who believe in My might and strength and want to be touched by it. But I can only make Myself known to those who are no longer strangers to Me and who prove this through intimate union with Me through love and prayer. Whoever recognizes Me will also love Me and want to feel Me in this love.... Anyone who unites with Me in heartfelt prayer will also not be a stranger and unloving towards his fellow human being with whom he seeks communion, and thus the prerequisites are given which allow for an obvious working of Me. And thus I bless people, and My blessing means healing and strengthening, My blessing means life and light.... Where many expect My strength many will receive strength, for I always distribute according to desire.... But the same can also happen to individual people without the masses taking notice.... Will alone opens hearts to Me, and everyone can prove his will in a different way. The will allows My obvious working or prevents it.... which, however, should not mean that the human being only needs to request a miracle in order to experience this miracle. The will which causes Me to express strength must be intimately and fully turned towards Me, which also necessitates profound love for Me and for the neighbour. Then it will be fulfilled in public or in silence. And such a will is also willing to give, to sacrifice and to help, and this is its strength and the guarantee that I will not fail Myself....

La libera volontà - (Dopo il colloquio sul “digiunare e pregare”)

La volontà degli uomini è libera. Perciò devono anche fare ciò che considerano giusto e non temere nessun Disappunto da Parte Mia, finché hanno Me davanti agli occhi e nel cuore. L’uomo non può peccare, se cerca di servire Me persino, quando il suo agire devia dalla Mia Volontà, perché allora non riconosce la Mia Volontà, ma non agisce coscientemente contro la stessa. Ed Io guardo compiacente a lui ed al suo agire. Procede una particolare corrente di Forza dagli uomini che si piegano del tutto sotto di Me, che nella profonda umiltà e silenziosa interiorizzazione ascoltano la Voce dello spirito in sé. Ed anche il mondo circostante può percepire questa corrente di Forza, quando le si apre. Quindi è necessaria la volontà del prossimo, se dev’essere manifesta una irradiazione di Forza, come deve esserci anche la fede, dove la Forza deve diventare efficace. Se ora i prossimi possono essere stimolati di guidare a sé stessi una corrente di Forza attraverso il cosciente collegamento con la Fonte della Forza, allora sperimenteranno anche la Benedizione che procede dalla Fonte di Forza. E solo così sono le enormi dimostrazioni della Forza divina, che spiegano le innumerevoli guarigioni di malati e risvegli spirituali, che premettono per prima la volontà di stare nella corrente di Grazia e Forza dell’eterno Amore. Da ciò possono giungere allo sviluppo insospettate Forze, perché viene accettato ognuno che spinge verso di Me ed il Mio Amore risplende ad ogni uomo che Mi cerca seriamente e Mi viene incontro con evidenza. Ma la Mia Radiazione d’Amore significa Forza che ora si può manifestare come l’uomo lo spera. Io voglio Essere riconosciuto e perciò non Mi nascondo davanti a coloro che credono nella Mia Potenza e Forza e ne vogliono essere toccati. Ma Mi posso dare a riconoscere solo da coloro ai quali non Sono più estraneo e che lo dimostrano attraverso l’intima unificazione con Me, attraverso amore e preghiera. Chi Mi riconosce, Mi amerà anche e Mi vorrà percepire in questo amore. Chi si unisce con Me nell’intima preghiera, non sta nemmeno da estraneo e disamorevole di fronte al suo prossimo con cui cerca l’unione, e quando sono date le premesse che permettono un Mio evidente Agire. E quindi benedico gli uomini e la Mia Benedizione significa guarigione e fortificazione, la Mia Benedizione significa Vita e Luce. Dove molti aspettano la Mia Forza, molti la riceveranno, perché Io elargisco sempre secondo il desiderio. Ma lo stesso si può svolgere anche su singoli uomini senza che la massa ne prenda conoscenza. La volontà soltanto Mi apre i cuori ed ognuno può dimostrare la volontà in altro modo. La volontà permette il Mio Agire evidente oppure lo impedisce, ma che non deve significare che l’uomo deve solo pretendere un Miracolo per ora anche sperimentarlo. La volontà che Mi induce ad una manifestazione di Forza, dev’essere rivolta a Me intimamente e pienamente, cosa che richiede anche un profondo amore per Me ed il prossimo. Allora ne verrà anche corrisposto apertamente oppure anche nel silenzio. Ed una tale volontà è anche pronta a dare, a sacrificare e ad aiutare, e questa è la sua Forza e la garanzia che Io non Mi nego.

Amen