• Back

Evidences of connections to the spiritual realm....

Nothing is more important for people at present than that the truth they urgently need is conveyed to them. And therefore it is also permitted that spiritual forces express themselves through human mouths in order to first give people proof that a connection from the spiritual kingdom to earth is possible.... Only then will they be willing to believe divine revelations and examine them themselves according to their desire for truth. There is a connection from the spiritual kingdom to earth, and this knowledge spurs them on to gather knowledge, at first purely intellectually. But there is always a possibility to build on a gained knowledge and thereby come to the truth, to the right knowledge. People's spiritual blindness is the greatest danger, the supply of truth is therefore an urgent need, even though the human being's will must first be positively adjusted in order to achieve an advantage for the soul. Truth can certainly be directly conveyed to the willing, truth-desiring human being, yet without the slightest realization the human being does not require closer clarification, an area must first be proven to him before he seeks to enter this area.... And this evidence can be provided to every person, and spiritual forces always declare themselves willing to influence them, even to appear from time to time, in order to merely motivate people to believe in a kingdom which exists outside of earth and which will also receive them one day after they have discarded their earthly body. Only this belief will give their thoughts a different direction and result in striving for spiritual perfection, and therefore the kingdom of light with its inhabitants first has to be made credible to people before they strive for it. The beings of light are particularly concerned about this in the last time before the end of the world. This is the only explanation for the many unusual phenomena which will occur more and more frequently and which are all only intended to strengthen the foundation of faith in an otherworldly kingdom, so that then all statements, all revelations, will be given more attention, so that a transmission of pure truth from above is possible, so that people will be shown the path which leads into this spiritual kingdom. For what people say about it has long since lost its power of persuasion.... The truth must come from above so that it is also recognized and accepted as truth....

Amen

Dimostrazioni per i collegamento al Regno spirituale

Per gli uomini nulla è attualmente più importante che a loro venga guidata la Verità di cui hanno urgentemente bisogno. E perciò è anche ammesso che le Forze spirituali si manifestino attraverso la bocca d’uomo, per dare dapprima una dimostrazione agli uomini, che è possibile un collegamento dal Regno spirituale alla Terra. Solo allora stanno anche di fronte alle Rivelazioni divine pronti a credere e loro stessi esaminano secondo il loro desiderio per la Verità. Esiste un collegamento dal Regno spirituale alla Terra e questo sapere sprona a raccogliere conoscenze, dapprima in modo puramente intellettuale. Ma esiste sempre una possibilità di edificare su un sapere conquistato e con ciò giungere alla Verità, alla giusta conoscenza. La cecità spirituale degli uomini è il più grande pericolo, perciò l’apporto della Verità è un urgente bisogno, benché la volontà dell’uomo deve soltanto predisporsi in modo positivo, per ottenere un vantaggio per l’anima. All’uomo volenteroso, che desidera la Verità, può bensì essere guidato direttamente la Verità, ma senza la minima conoscenza l’uomo non desidera un maggior chiarimento, dapprima gli dev’essere dimostrato una regione, prima che cerchi di entrarvi. E questa dimostrazione può essere fornita ad ogni uomo e per questo si dichiarano sempre pronte delle Forze spirituali di agire su costoro, a volta si manifestano anche, ma solo per muovere gli uomini alla fede in un Regno che si trova al di fuori dalla Terra e che una volta accoglierà anche loro dopo il decesso del corpo terreno. Solo questa fede darà un altro orientamento ai loro pensieri ed ha per conseguenza un tendere al perfezionamento spirituale, e perciò è da rendere prima credibile agli uomini il Regno di Luce con i suoi abitanti, prima che vi aspirino. A questo gli esseri di Luce sono particolarmente interessati nell’ultimo tempo prima della fine. Solo così si spiegano i molti fenomeni di genere insolito, che si manifesteranno sempre più sovente e che hanno tutti solo lo scopo di consolidare la base della fede nel Regno dell’aldilà, affinché poi venga anche data più considerazione a tutte le manifestazioni, a tutte le Rivelazioni, che è possibile un apporto della pura Verità dall’Alto, affinché agli uomini venga mostrata la via che conduce in questo Regno spirituale. Perché quello che viene detto su questo da parte degli uomini, ha da tempo perduto la sua forza di convinzione. La Verità deve giungere dall’Alto, affinché venga anche riconosciuta ed accettata come Verità.

Amen