• Back

A fair amount of measure of grace....

You shall receive a fair amount of measure.... I do not bestow My grace upon you sparingly but let it flow to you abundantly so that you can only ever appropriate it, so that you can utilize it for your upward development. Yet you should also value a gift which My love bestows upon you, you should regard it as a gift from your father in heaven Who wants to help you ascend through it, and you should make use of it because otherwise it will remain completely useless. And thus you should also regard My word as an extraordinary gift of grace which I bring to you in the last days through My disciples whom I have chosen Myself to serve Me. You should value My word more than anything else in the world, for it is a ray of love from the spiritual kingdom, it is something spiritual which shall touch you so that you, too, will become spiritualized while still on earth. It is truly a gift of immeasurable value, for humanity is so far away from Me that it no longer recognizes Me, but now it is given proof that I am closer to you humans than ever.... I address you Myself, therefore I must also be.... And you will feel that I speak to you Myself if you accept My word with good will.... My word is a grace of inconceivable effect and will infallibly lead you upwards, yet it does not force you, as all My blessings require your will in order to take effect on you. And therefore I can only admonish you again and again to accept My gift from above, not to pass it by or reject it when it is offered to you. And bear in mind that you are dependent on My grace because you are too weak on your own, bear in mind that strength and grace are at your disposal at all times and that you can release yourselves from your state of weakness if you want to.... But also bear in mind that you have free will and have to act of your own accord, that you therefore also have to make use of grace in order to emerge from the state of misery in which you live.... And if a person is completely ignorant I will give him enlightenment through My word, I will instruct him and show him all means, I will bring Myself close to him and stretch out My hand towards him.... but he must take hold of My hand and do what I ask and announce to him through My word.... Then he makes use of a grace of highest value and effortlessly achieves the aim set for him for earthly life.... He strides upwards and his soul frees itself from every fetter.... it becomes blissful through My grace....

Amen

Une pleine mesure de Grâce

Vous devez recevoir une peine mesure de Grâce. Je ne vous récompense pas insuffisamment avec Ma Grâce, mais Je vous la laisse arriver d’une manière très abondante, pour que vous puissiez toujours seulement vous l’approprier, pour que vous puissiez la valoriser pour votre développement vers le Haut. C’est un Don que vous fait Mon Amour, vous devez le considérer comme précieux, vous devez le considérer comme un Cadeau de votre Père dans le Ciel, lequel veut vous aider avec cela à monter en haut, et vous devez le prendre en compte, parce qu'autrement il reste entièrement inutile. Et ainsi vous devez considérer Ma Parole comme un extraordinaire Cadeau de Grâce, que Je vous porte dans le temps de la fin à travers Mes disciples, que Moi-même J'ai choisi pour le service pour Moi. Vous devez évaluer Mes Paroles plus que tout le reste dans le monde, parce qu'elles sont un Rayon d'Amour du Règne spirituel, elles sont quelque chose de spirituel qui doit vous toucher, pour que vous vous spiritualisiez déjà sur la Terre. C’est vraiment un Cadeau d'une incommensurable valeur, parce que l'humanité M'est ainsi lointaine qu’elle ne Me reconnaît plus, mais maintenant il est donné la preuve que Je Suis plus que jamais près de vous les hommes. Moi-même Je vous parle, donc Je dois aussi Être. Et le fait que Moi-même Je vous parle, vous le sentirez lorsque vous accueillez Ma Parole avec bonne volonté. Ma Parole est une Grâce d'un effet indescriptible et elle vous mène immanquablement en haut, mais ell ne vous force pas, car tous Mes Dons supposent votre volonté pour pouvoir être efficaces sur vous. Et donc Je peux toujours seulement vous exhorter à accueillir Mon Don d'en haut, à ne pas passer au-delà ou le refuser lorsqu’il vous est offert. Et rappelez-vous que vous dépendez de Ma Grâce, parce que tout seul vous êtes trop faibles, pensez que la Grâce et la Force sont toujours à votre disposition et que vous pouvez vous libérer de votre état de faiblesse, si vous le voulez. Rappelez-vous cependant aussi que vous avez une libre volonté et que vous devez agir par-vous-mêmes, que donc vous devez aussi vous servir des Grâces pour sortir de l'état de misère dans lequel vous demeurez. Et lorsqu’un homme est totalement ignare, Je lui donne l’éclaircissement par Ma Parole, Je l'instruis et Je lui montre tous les moyens, Moi-même Je viens près de lui et J’étends Ma Main à sa rencontre, mais il doit saisir Ma Main et faire ce que J'exige et que l‘annonce par Ma Parole. Alors il utilise la Grâce la plus valorisante, et il atteint sans fatigue le but qui lui a été imposé pour la vie terrestre. Il marche vers le Haut et son âme s'est libérée de toute chaîne et à travers Ma Grâce il devient bienheureux.

Amen