• Back

Bread of life, right food, right drink....

You have been assigned a task, which you can certainly fulfil if you are willing to serve Me. You should only pass on what you receive from Me.... you should distribute to those who are poor in spiritual possessions, who need spiritual nourishment which they can only draw from My Word which is conveyed to you from above. Many are hungry for the bread of life, but many are satisfied with false food and receive so much of it that they reject it when the bread of heaven is offered to them. And you first have to try to persuade them to abstain from the wrong food, and this is a task which has to be carried out with much love and patience.... to first draw your fellow human beings' attention to the fact that they can harm themselves by accepting the wrong food and that they should therefore very carefully scrutinise what is offered to them.... I know the great spiritual hardship of those who have been given the wrong food and I want to help them through you. You can cause much blessing by spreading the truth, for even if you find little approval from your fellow human beings, even if you experience open rejection.... you have not only spoken to these people on earth, but countless beings in the spiritual kingdom heard your words and they often accept them more easily than people on earth because they suffer greatly from hunger and thirst which, however, is satisfied by what you hand out, because it is real food and real drink for every starving soul. But what is done to the beings of the spiritual kingdom has an indirect effect on the people of this earth, for they are constantly surrounded by them and can often exert greater influence mentally than if you as humans speak to your fellow men. Believe that no work you do for Me and My kingdom is done in vain.... You yourselves cannot see the effect and therefore cannot measure it either, yet My Word, which you pass on with love, works of its own accord and countless souls feel the strength of My Word. For this reason you should not grow weary, you should not become lukewarm and sluggish in your vineyard work, then you will also successfully fulfil your ministry and help many struggling souls on earth and in the beyond. Only the truth can bring them salvation, but error binds them, and therefore these chains must be loosened by conveying the truth, by conveying the Word which comes from above. And even if this work seems too little to you, that is, it is not very successful.... a single redeemed soul which has thus been introduced to the truth has a host of ignorant souls behind it which it can instruct again and likewise redeem from darkness. Therefore diligently pursue your work which I have assigned to you and believe that it is not done in vain, that the blessing of your activity extends over many beings, that you help your fellow human beings and also the souls in the beyond if only you always distribute what My love and grace bestows upon you.... if you are undaunted and tirelessly active for Me and My kingdom....

Amen

Pan de vida, comida adecuada, bebida adecuada....

Se os ha asignado una tarea que bien podéis cumplir si estáis dispuestos a servirme. Solo debéis transmitir lo que recibís de Mí.... debéis distribuir a los que son pobres en bienes espirituales, que necesariamente necesitan alimento espiritual, que solo pueden sacar de Mi Palabra que se os transmite desde arriba. Muchos tienen hambre del pan de vida, pero muchos se sacian con la comida incorrecta, y de esta toman tanto que rechazan cuando se les ofrece el pan del cielo.

Y primero debéis intentar inducirlos a que se abstengan de la comida equivocada, y ese es un trabajo para vosotros que debéis hacer con mucho amor y paciencia.... primero hacerles saber a vuestros semejantes de que puede lastimarse a sí mismos al aceptar el alimento equivocado y que, por lo tanto, deben examinar cuidadosamente lo que se les ofrece.... conozco la gran necesidad espiritual de aquellos a quienes se les ha dado un pensamiento equivocado, y quiero ayudarlos a través de vosotros. Podéis traer muchas bendiciones al difundir la verdad, porque aunque encontráis poca aprobación por parte de vuestros semejantes, o si también experimentáis un rechazo abierto.... no solo habéis hablado a estas personas en la tierra, sino que también innumerables seres en el reino espiritual escucharon vuestras Palabras, y a menudo las aceptan más fácilmente que las personas en la tierra, porque sufren mucho de hambre y sed, pero que se satisface con lo que distribuyáis, porque es comida y bebida adecuada para toda alma hambrienta. Pero lo que se hace con los seres del reino espiritual también tiene un efecto indirecto en las personas de esta tierra, porque están constantemente rodeados por ellos y pueden ejercer mentalmente a menudo una influencia mayor que cuando habláis con vuestros semejantes.

Creedlo, que no se hace en vano un trabajo que vosotros realizáis para Mí y mi reino.... vosotros mismos no podéis ver el efecto y, por lo tanto, tampoco podéis evaluarlo, pero Mi Palabra, que transmitís con amor, obra por sí misma e innumerables almas sienten la fuerza de Mi Palabra. Es por eso que simplemente no debéis cansaros, no debéis volveros tibios y perezosos en el trabajo de la viña, entonces también desempeñaréis con éxito vuestro oficio y ayudaréis a muchas almas que luchen en la tierra y en el más allá. Solo la verdad puede traerles la salvación, pero el error los ata y, por lo tanto, estas cadenas deben romperse transmitiendo la verdad, transmitiendo la Palabra que viene desde arriba.

E incluso si este trabajo os parece demasiado pequeño, es decir, que parece que no trae mucho éxito.... una sola alma remedida, que fue así introducida en la verdad, tiene una multitud de almas ignorantes detrás de sí, a las que puede volver a enseñar y también redimir de las tinieblas. Por eso seguid con diligencia vuestro trabajo, que os he encomendado, y creed que no hacéis nada en vano, que la bendición de vuestra actividad se extiende a muchos seres, que ayudáis a vuestros semejantes y también a los seres del más allá, si tan solo siempre distribuyáis lo que amor y Mi gracia os da.... si trabajáis incansable y infatigablemente para Mí y Mi reino....

Amén